?ballast是一個(gè)名詞，意為“壓艙物，壓載物”。它可以指在船舶或鐵路車(chē)輛中用來(lái)穩(wěn)定平衡的重物，也可以指在建筑工程中用來(lái)增加穩(wěn)定性的材料。此外，ballast還可以引申為“負(fù)擔(dān)，負(fù)擔(dān)物”，表示某種重要的責(zé)任或擔(dān)子。

怎么讀（音標(biāo)）

ballast的音標(biāo)為 /?b?l?st/。

用法

1. 在航海領(lǐng)域中，ballast通常指在船舶中用來(lái)調(diào)整平衡和穩(wěn)定性的重物。它可以是水、沙子、石塊等。：“The ship needs to take on more ballast to counterbalance the heavy cargo.”（這艘船需要裝載更多的壓載物來(lái)平衡沉重的貨物。）

2. 在鐵路運(yùn)輸中，ballast指鋪設(shè)在軌道下方以支撐軌道和穩(wěn)定列車(chē)運(yùn)行的礫石或碎石。：“The railway company is planning to replace the old ballast with new stones.”（鐵路公司計(jì)劃用新石頭替換舊壓載物。）

3. 在建筑工程中，ballast可以指填充在建筑物基礎(chǔ)下方以增加穩(wěn)定性和防止沉降的材料。：“The construction workers are pouring concrete for the ballast of the building.”（建筑工人正在為建筑物的壓載物澆筑混凝土。）

4. ballast也可以指某種重要的責(zé)任或擔(dān)子。：“As a leader, you have to bear the ballast of making difficult decisions.”（作為一名領(lǐng)導(dǎo)者，你必須承擔(dān)做出艱難決定的重任。）

例句1-5句且中英對(duì)照

1. The ship needs to take on more ballast to counterbalance the heavy cargo.（這艘船需要裝載更多的壓載物來(lái)平衡沉重的貨物。）

2. The railway company is planning to replace the old ballast with new stones.（鐵路公司計(jì)劃用新石頭替換舊壓載物。）

3. The construction workers are pouring concrete for the ballast of the building.（建筑工人正在為建筑物的壓載物澆筑混凝土。）

4. As a leader, you have to bear the ballast of making difficult decisions.（作為一名領(lǐng)導(dǎo)者，你必須承擔(dān)做出艱難決定的重任。）

5. The company's financial troubles have become a heavy ballast on its growth and development.（公司的財(cái)務(wù)困境已經(jīng)成為其增長(zhǎng)和發(fā)展的沉重負(fù)擔(dān)。）

同義詞及用法

1. weight：意為“重量”，可以指實(shí)際的重量，也可以引申為負(fù)擔(dān)或責(zé)任。：“The weight of the cargo exceeded the ship's maximum capacity.”（貨物的重量超過(guò)了船的最大承載量。）“The weight of managing such a large company is immense.”（管理如此大型公司的重任是巨大的。）

2. burden：意為“負(fù)擔(dān)”，可以指具體的重物，也可以引申為責(zé)任或擔(dān)子。：“The donkey struggled under the heavy burden on its back.”（驢子在背上沉重的負(fù)荷下掙扎。）“Being a single parent can be a huge burden.”（做單親家長(zhǎng)可能是一個(gè)巨大的負(fù)擔(dān)。）

編輯總結(jié)

ballast是一個(gè)多義詞，它可以指在船舶或鐵路車(chē)輛中用來(lái)穩(wěn)定平衡的重物，也可以指在建筑工程中用來(lái)增加穩(wěn)定性的材料，還可以引申為“負(fù)擔(dān)，負(fù)擔(dān)物”。它常常出現(xiàn)在航海、鐵路運(yùn)輸和建筑工程等領(lǐng)域，并且有著廣泛的引申含義。熟練掌握ballast的用法和例句，有助于我們更準(zhǔn)確地理解和使用這個(gè)詞語(yǔ)。