俗話說“一笑可救十年”。像笑話這樣的幽默故事不僅在中國很常見，在英國也很常見。今天，小編整理了10個經(jīng)典的英國笑話，我們一起來欣賞一下吧。

一。視覺訓(xùn)練——視覺訓(xùn)練

隊員們正在進行“視覺訓(xùn)練”。軍官要求一名聰明的新兵數(shù)一數(shù)在遙遠的田野里有多少人組成了挖掘隊。

翻譯：班級正在做“視力訓(xùn)練”。一名聰明的新兵被班長叫來，在遙遠的荒野里清點采礦隊的人數(shù)。

隊伍距離太遠，這些人看起來只是點，但新兵毫不猶豫地回答道：

翻譯：采礦隊距離很遠，那些人遠遠望去就像一個個小點。但新兵卻毫不猶豫地回答道。

“有十六個人和一名中士，長官?！?

“有十六名士兵和一名中士，長官?！?

“是的，但是你怎么知道那里有一個中士”

“沒錯，但是你怎么知道那里有中士呢？”

“他沒有進行任何挖掘工作，先生?！?

“他根本不工作，先生?！?

二。漂亮的結(jié)婚禮物——美麗的結(jié)婚禮物

我們參加了一個熟人兒子的婚禮。因為我們不認(rèn)識這個年輕人或他的新娘，所以我們決定送他們一份實用的家庭禮物，一個滅火器。

我們參加了一個熟人兒子的婚禮。由于我們都不認(rèn)識這個年輕人和他的新娘，所以我們決定送他們一份實用的禮物——滅火器。

顯然，這對夫婦大量制作了感謝信，因為我們收到了一張卡片，上面寫著“:非常感謝你們送來的這份精美的結(jié)婚禮物”。我們期待盡快使用它。

很明顯，這對夫婦大量寫了感謝信，因為我們收到了一張卡片，上面寫著：“非常感謝你們贈送的精美結(jié)婚禮物，我們期待很快使用它?！?

三。如何致富——如何致富弟弟： 我看到你親我姐姐，你不給我五分錢我就告訴我爸爸。

哥哥：我看見你親吻我妹妹了。如果你不給我五分錢，我就告訴我爸爸。

姐姐的男朋友： 不，不要那樣做。這是五分錢。

姐姐的男朋友：別這么做。給你錢。

小兄弟： 這讓我這個月賺了一個又四分之一的錢。

哥哥：這個月我已經(jīng)賺了一美元二十五美分了。

三。幸運媽媽——幸運媽媽一位年輕的母親認(rèn)為，世界上有這么多饑餓的人，浪費任何食物都是非常錯誤的。

一位年輕的母親認(rèn)為世界上有很多饑餓的人，食物不應(yīng)該浪費。

一天晚上，她在哄小女兒睡覺前給她喝茶。首先，她給了她一片新鮮的黑面包和黃油，但孩子說她不想要這樣的。

一天晚上，在哄小女兒睡覺之前，她給她吃了一份夜宵。她先給了她一片新鮮的黑面包和黃油，但孩子說她不喜歡那樣吃。

她還要求在面包上加一些果醬。她媽媽看了她幾秒鐘，然后說，當(dāng)我還是像你這樣的小女孩時，露西，我總是得到面包和黃油，或者面包和果醬，但是切勿用黃油和果醬制作面包。

我女兒還想在面包上涂一些果醬。母親看了女兒幾秒鐘，然后說，露西，當(dāng)我像你一樣年輕的時候，我總是吃面包和黃油，或者面包和果醬，從來沒有同時吃黃油和果醬的面包。

露西用憐憫的目光看了媽媽一會兒，然后和藹地對她說：“你現(xiàn)在來和我們住在一起，你不高興嗎？”

露西看了媽媽一眼，眼中閃過一絲憐憫。然后她輕聲說道：現(xiàn)在能和我們住在一起，你不高興嗎？

五。海盜寶藏——海盜寶藏“距離門廊十步，距離玫瑰叢二十步，”一天晚上，藍胡子在吉米的夢中咆哮道。 “那里有寶藏！”

“十步到門廊，二十步到玫瑰叢。”一天晚上，藍胡子在吉米的睡夢中咆哮道。那里有寶藏！ ”

于是第二天吉米就開始挖掘。他一直挖到洞很深，土堆很高。

于是第二天，吉米開始挖掘。他一直挖到洞很深，土堆很高。

他繼續(xù)挖掘。洞越來越深，土堆也越來越高。他一直挖到洞最深，土堆最高。他嘆了口氣。 \'我太累了。我不能再挖了。”然后他發(fā)現(xiàn)了一些東西……但那只是伍菲的一根骨頭。吉米沒有財寶，只有一根狗骨頭、一個洞和一大堆用來填土的泥土。他認(rèn)為“那個海盜對我撒了謊！”

他一直挖到洞最深、土丘最高。他嘆了口氣。 “我太累了，不能再挖了?！比缓笏l(fā)現(xiàn)了一些東西……但那只是Wuffy的一塊骨頭。吉米沒有得到寶藏，而是一根狗骨頭、一個洞和一堆可以填滿的泥土。他想：“那個海盜欺騙了我！”

但當(dāng)吉米的媽媽看到他所做的事情時，她緊握雙手，微笑著說：“哦，謝謝你，吉米。”我一直想在那里種一棵杜鵑花。這是挖那個洞的5 美元?！?

但當(dāng)吉米的媽媽看到他所做的事情時，她握緊雙手微笑著說：“哦，謝謝你，吉米。我一直想在那里種一朵杜鵑花。這是挖那個洞的5 美元?！?”

6. 兩塊蛋糕——兩塊蛋糕湯姆： 媽媽，我可以吃兩塊蛋糕嗎

湯姆：媽媽，我可以吃兩塊蛋糕嗎？

Mom: 當(dāng)然可以——把這塊切成兩半！

媽媽：當(dāng)然可以——把這個蛋糕切成兩塊！

七。溫柔的提醒——結(jié)婚已經(jīng)很長時間了，我的丈夫有時需要溫柔地提醒一些特殊的場合。在我們成立35 周年紀(jì)念日的早上，我們坐在早餐桌旁，我暗示道：“親愛的，你是否意識到我們已經(jīng)在這兩個座位上坐了整整35 年了？”

我們結(jié)婚已經(jīng)很長時間了，我的丈夫經(jīng)常需要委婉地提醒一些特殊的事情。在我們結(jié)婚35 周年紀(jì)念日的那天早上，我們坐在早餐桌旁，我暗示道：“親愛的，你知道我們已經(jīng)在同一個座位上坐了35 年了嗎？”

放下報紙，他直視著我說：“所以，你想換個座位”

他放下報紙，直視著我：“那么，你要換座位嗎？”

八。他咬人嗎——Reggie: 我們有一只新狗。你愿意過來和他一起玩嗎

瑞奇：我們有了一只新狗。你愿意過來和他玩一會兒嗎？

Ron: 嗯，我不知道——他咬人嗎

羅恩：嗯，我不知道——它會咬人嗎？

Reggie: 這就是我想知道的。

瑞奇：這就是我想找出的答案。

9: 懲罰原因—— 懲罰原因有一天，一個小女孩放學(xué)回家，對媽媽說，媽媽，今天在學(xué)校我因為沒做的事情而受到懲罰。

有一天，小女孩放學(xué)回家，對媽媽說：“媽媽，我今天因為在學(xué)校沒有做的事情而受到懲罰。”

媽媽驚呼：“太可怕了！”我要和你的老師談?wù)勥@件事！順便問一下，你沒有做什么？

媽媽興奮地說：“那真是太糟糕了！我想和你老師談?wù)?。對了，你沒做的那件事是什么？”

小女孩回答說：我的作業(yè)。

小女孩回答：“我的作業(yè)?！?

十。我很高興一位主日學(xué)校老師告訴她的學(xué)生讓別人高興的重要性?，F(xiàn)在，孩子們，她說，你們當(dāng)中有誰曾經(jīng)讓別人高興過嗎？

一位主日學(xué)老師正在向他的學(xué)生講述取悅他人的重要性。 “現(xiàn)在，我的孩子們，”她說，“你們中的任何人能讓其他人快樂嗎？”

拜托，老師，一個小男孩說，我昨天讓某人高興了。

做得好。那是誰

“我，老師，”一個小男孩說，“昨天我讓別人開心了。”

“干得好，是誰啊？”

我的奶奶。

“我的奶奶?！?

好孩子。現(xiàn)在告訴我們你是如何讓你祖母高興的。

“好孩子，現(xiàn)在告訴我們你是如何讓你奶奶高興的。”

拜托，老師，我昨天去看她了，和她呆了三個小時。然后我對她說，‘奶奶，我要回家了’，她說，‘好吧，我很高興’！

“是的，老師，我昨天去看了她，陪了她三個小時。然后我對她說：‘奶奶，我要回家了?！彼f：“啊，我太高興了！” ”