封面新聞?dòng)浾呙厦?

由迪士尼影業(yè)出品、美國(guó)光風(fēng)暴娛樂(lè)聯(lián)合出品的史詩(shī)巨制《阿凡達(dá)：水之道》將于本月16日正式上映。這部投資20億美元的科幻大片不僅云集了西格妮·韋弗、凱特·溫斯特瑞、楊紫瓊等大牌明星，還有導(dǎo)演詹姆斯·卡梅隆以及從：010到30000追隨他的制片人喬恩的王牌搭檔蘭道也成為了影片受到市場(chǎng)強(qiáng)烈關(guān)注的焦點(diǎn)。

詹姆斯·卡梅?。ㄗ螅┖蛦潭鳌ぬm道（右）

影片上映前夕，12月9日，封面新聞?dòng)浾呤苎诰€采訪導(dǎo)演兼制片人詹姆斯·卡梅隆和制片人喬恩·蘭道。兩位明星對(duì)影片的籌備和制作以及當(dāng)前電影市場(chǎng)的期待和未來(lái)進(jìn)行了深入解讀。采訪最后，導(dǎo)演卡梅隆和制片人蘭道首次透露，他們選擇使用CINITY在CineEurope放映《泰坦尼克號(hào)》片段。兩人共同向中國(guó)電影《——》致敬。得益于中國(guó)研發(fā)的CINITY先進(jìn)投影技術(shù)，我們現(xiàn)在可以在電影院呈現(xiàn)更高水平的畫(huà)質(zhì)?？穫愔毖?，中國(guó)研發(fā)的激光投影技術(shù)是世界一流的，他們希望CINITY投影系統(tǒng)走出中國(guó)，走向世界。

《阿凡達(dá)：水之道》 最大的看點(diǎn)是——。這是一個(gè)關(guān)于親情的故事。

記者：首部電影《阿凡達(dá)：水之道》在國(guó)內(nèi)上映后，掀起了觀影狂潮。去年的重新上映也幫助該片重回全球電影史上票房榜首。您認(rèn)為《阿凡達(dá)》對(duì)新一代中國(guó)觀眾最大的吸引力是什么？

封面新聞?dòng)浾咴诰€采訪卡梅倫和喬恩

卡梅?。骸栋⒎策_(dá)：水之道》是第一部電影的延續(xù)，有很多相似之處，包括通過(guò)3D技術(shù)和精美的圖像、制作設(shè)計(jì)和攝影讓觀眾身臨其境的沉浸式觀看體驗(yàn)。這是一部?jī)?nèi)容非常豐富的電影。我想在年輕一代的觀眾中，看過(guò)《阿凡達(dá)：水之道》3D版的人可能沒(méi)有上一代那么多?！栋⒎策_(dá)》會(huì)給他們耳目一新的感覺(jué)，給他們帶來(lái)可能從未有過(guò)的觀影體驗(yàn)。

我們付出了很多努力來(lái)確保這部電影就像一次旅程和美妙的視覺(jué)體驗(yàn)。同時(shí)，我們花了更多的精力講述一個(gè)關(guān)于親情的故事。我知道，年輕觀眾聽(tīng)到這些，可能會(huì)說(shuō)，“太無(wú)聊了，我不想聽(tīng)關(guān)于家庭關(guān)系的說(shuō)教?！钡覀儚那嗌倌甑慕嵌葋?lái)講述這個(gè)故事。他們是逃亡者，被迫離開(kāi)自己成長(zhǎng)的故土，來(lái)到一個(gè)新的文化環(huán)境。他們必須學(xué)會(huì)融入并找到被接受的方法。父母往往不理解他們，家庭中不乏矛盾。因此，這個(gè)親情故事不僅講述了家庭成員之間的情感紐帶，還描述了家庭中出現(xiàn)的困難，以及家庭成員的優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn)。

我覺(jué)得無(wú)論老少觀眾都能在影片中找到很多共鳴。

蘭道：詹姆斯筆下的人物都不是完美的。和其他人一樣，他們也有缺點(diǎn)，這使得他們?nèi)菀桩a(chǎn)生共鳴。中國(guó)的年輕觀眾會(huì)發(fā)現(xiàn)他們值得敬佩和反思。

《阿凡達(dá)：水之道》 我選擇水作為主題是因?yàn)榭仿”救司褪且幻螡撍異?ài)好者。

記者：第二部分叫《阿凡達(dá)：水之道》。為什么選擇水這個(gè)主題？這和您多年來(lái)對(duì)海洋的興趣和探索有什么關(guān)系嗎？

卡梅倫：?jiǎn)栠@個(gè)問(wèn)題的朋友心里應(yīng)該已經(jīng)有了答案，因?yàn)樗?她知道我是一名探險(xiǎn)家，一直從事海洋保護(hù)工作。我拍攝過(guò)很多與海洋有關(guān)的紀(jì)錄片。我們的國(guó)家地理紀(jì)錄片《阿凡達(dá)》 最近剛剛贏得了艾美獎(jiǎng)。我在世界各地總共進(jìn)行了8次深海潛水探險(xiǎn)。我成年后一直是一名水肺潛水員，并在水下度過(guò)了數(shù)千小時(shí)。視頻是給我的一封情書(shū)。

我愛(ài)海底世界，我愛(ài)海洋，我愛(ài)迷人的海洋動(dòng)物，我愛(ài)美麗的珊瑚礁和海帶森林。我非常喜歡在水下。對(duì)我來(lái)說(shuō)，拍攝《阿凡達(dá)：水之道》結(jié)合了我一生中最喜愛(ài)的兩項(xiàng)：通過(guò)圖像講述故事的電影和海洋。一切都發(fā)生得那么自然。其實(shí)現(xiàn)在回想起來(lái)，我發(fā)現(xiàn)我先拍了熱帶雨林，然后才拍了大海，這讓我覺(jué)得很驚訝（笑）。如果可以重來(lái)一次，我肯定會(huì)先拍大海。

Landau：潛水最好的一點(diǎn)是，你永遠(yuǎn)不知道每次潛水之前會(huì)遇到什么。每一次都是新的體驗(yàn).

卡梅倫：?jiǎn)潭饕矔?huì)潛水。他喜歡水肺潛水。我們一起潛水到世界各地。

Landau：夜?jié)?、日潛……我們體驗(yàn)過(guò)的地方有很多，現(xiàn)在可以帶觀眾一起去體驗(yàn)一下。我們將這種體驗(yàn)脫離了原來(lái)的環(huán)境，并將其打造成了必須在大屏幕上體驗(yàn)的水下奇觀。

在《鯨的秘密》的技術(shù)升級(jí)中，——攻克了水中射擊和非人類角色的面部表演捕捉。

記者：您常被影迷稱為“科技極客”。 《阿凡達(dá)》已經(jīng)過(guò)去十三年了?！栋⒎策_(dá)：水之道》中的哪項(xiàng)技術(shù)升級(jí)最讓您興奮？

卡梅倫：我真的很喜歡技術(shù)，我喜歡學(xué)習(xí)，我喜歡解決問(wèn)題。我生來(lái)就有屬于工程師的大腦的一部分。另一個(gè)領(lǐng)域是為講故事而生的，關(guān)于人、情感、愛(ài)情等主題的故事。我試圖在這兩個(gè)領(lǐng)域之間取得平衡。我想人們?cè)谟^看《阿凡達(dá)：水之道》時(shí)流下的眼淚并不是為了特效，你知道我的意思。在《阿凡達(dá)：水之道》中，我們也努力實(shí)現(xiàn)技術(shù)與情感的平衡。

我們還花費(fèi)了大量的時(shí)間和精力開(kāi)發(fā)水下拍攝和捕捉技術(shù)，然后利用特效來(lái)實(shí)現(xiàn)非常逼真的效果。這是一個(gè)很大的技術(shù)問(wèn)題。我認(rèn)為這可能是特效界最大的挑戰(zhàn)。

多么大的問(wèn)題啊。為了拍這部電影，我們必須征服它。這部電影叫《水之道》，我們必須征服拍攝水的方式。我也對(duì)我們?nèi)绾握鞣侨祟惤巧拿娌勘硌莶蹲礁械椒浅Ｗ院?。這些角色與我們相似，但不是人類。這種效果不是通過(guò)化妝實(shí)現(xiàn)的，而是由CG生成的角色實(shí)現(xiàn)的。對(duì)我來(lái)說(shuō)，這部電影最大的挑戰(zhàn)是實(shí)現(xiàn)平衡。一方面是人性、情感、故事講述和角色，另一方面是技術(shù)挑戰(zhàn)。

《泰坦尼克號(hào)》是卡梅倫寫給大海的情書(shū)

記者：聽(tīng)起來(lái)您給演員提供了很多來(lái)自現(xiàn)實(shí)生活經(jīng)歷的靈感。我們很好奇，你們倆的電影中是否融入了任何海洋冒險(xiǎn)或與海洋相關(guān)的經(jīng)歷？或者電影中是否有某個(gè)時(shí)刻來(lái)自你個(gè)人的感受或記憶？

卡梅倫：很多。我之前也提到過(guò)，我在海里潛水了數(shù)千小時(shí)。我看到了許多令人驚奇的景象。我參加過(guò)很多次科學(xué)考察，了解了不同物種之間的關(guān)系和共生關(guān)系，以及它們的生存策略，比如生物發(fā)光現(xiàn)象。有些動(dòng)物利用光來(lái)避免被獵殺，或者用于狩獵、求偶和其他目的。我們也將這些知識(shí)融入到電影中。

同時(shí)，這部電影不僅是我寫給大海的情書(shū)，也是我個(gè)人作為一個(gè)父親關(guān)于親情的故事。我們都已經(jīng)十幾歲了，對(duì)嗎？每個(gè)人都曾年輕過(guò)，我們都知道這段時(shí)間是什么樣的感覺(jué)。青春不一定是美麗的。當(dāng)我們探索自己是誰(shuí)以及我們與世界的關(guān)系時(shí)，我們會(huì)感到很多不確定性和焦慮?，F(xiàn)在，作為五個(gè)孩子的父親，我有了另一個(gè)看法。我最小的今年16歲，其他孩子都經(jīng)歷了青春期和青年時(shí)期的煩惱。

作為一名編劇，當(dāng)我寫杰克和奈蒂莉的故事時(shí)，我就是他們。當(dāng)我寫羅克、內(nèi)蒂亞和基利的故事時(shí)，我也是他們。劇中有很多關(guān)于我自己的反映。幸運(yùn)的是，我們的演員都是父母。佐伊有三個(gè)兒子，薩姆有三個(gè)兒子，斯蒂芬·朗有幾個(gè)孩子，西格妮有一個(gè)女兒。所以他們一開(kāi)始就明白這是一個(gè)什么樣的故事，而且都喜歡——很好的題材，而且新故事的講述方式也很感人。

蘭道：我認(rèn)為你有一些特別之處。在設(shè)計(jì)電影中神奇的海洋生物時(shí)，你總能找到對(duì)地球現(xiàn)實(shí)的參考。

卡梅倫：沒(méi)錯(cuò)。例如，Wave Skitter Pterosaur，您可以在背景圖像上看到它的樣子。它的模型基于旗魚(yú)，牙齒與翼龍相似。你可以把它想象成一只以魚(yú)為食的翼龍。它的翅膀和飛翔的姿態(tài)是指飛魚(yú)。飛魚(yú)長(zhǎng)得并不大，但我們從中汲取靈感，放大了它的體型，讓它看起來(lái)更加驚艷。還有孩子們的坐騎伊魯（Ilu），一種長(zhǎng)頸生物，其社交和行為習(xí)慣模仿海豚。雖然它們看起來(lái)不太相似，但伊魯?shù)男袨槟Ｊ脚c海豚非常相似。 Ilu 非常友好、善于交際并且充滿好奇心。

我記得以前在法屬波利尼西亞的海洋公園騎海豚。這種行為對(duì)于海豚來(lái)說(shuō)其實(shí)不太好。我不推薦給所有人。這也是我很久以前的經(jīng)歷。我記得我抓住了海豚的背鰭，感受著它的力量。海豚受過(guò)良好的訓(xùn)練，所以看起來(lái)一點(diǎn)也不害怕。直到今天我還記得它的力量。如果能和這樣的海洋動(dòng)物建立友誼，讓它們成為生活中的好伙伴，與我們交流，成為我們的伙伴，那該多好啊。

《阿凡達(dá)：水之道》系列電影背后的思考：講述人性的本質(zhì)，反思社會(huì)價(jià)值觀的撕裂。

記者：科幻作品中的外星文明往往是邪惡的、危險(xiǎn)的，但《阿凡達(dá)：水之道》系列中卻并非如此。創(chuàng)作《阿凡達(dá)》系列背后的主要想法和理念是什么？

卡梅倫：我很高興媒體朋友們注意到了好的一面?！栋⒎策_(dá)》的故事其實(shí)既悲觀又樂(lè)觀。影片中的地球人剝削資源，鎮(zhèn)壓土著人民，做了很多壞事。但如果你退一步看，你會(huì)發(fā)現(xiàn)《阿凡達(dá)》實(shí)際上是在說(shuō)：我們也是Na'vi。這部電影實(shí)際上不是關(guān)于真正的外星人，而是關(guān)于我們自己。這是一個(gè)由人類講述、由人類表演的故事，一個(gè)關(guān)于人性的故事，對(duì)嗎？

電影中的地球人代表了我們的黑暗面、貪婪、環(huán)境破壞等。納美人代表了我們善良的一面，我們希望自己成為什么樣的人，或者我們懷念曾經(jīng)的自己。納美人讓我們回想起小時(shí)候與自然和其他人有著密切的聯(lián)系。從這個(gè)意義上說(shuō)，納美人是我們的愿景。我們希望變得更像納美人，而不是成為地球上貪婪的逐利者，無(wú)情地破壞環(huán)境。影片是對(duì)人性本質(zhì)的巨大隱喻，也是對(duì)社會(huì)價(jià)值觀撕裂的反思。這也是一個(gè)行動(dòng)號(hào)召。它呼喚我們覺(jué)醒，尋求平衡，尋找科學(xué)的生活方式，充分發(fā)揮科技的最大效益，更好地認(rèn)識(shí)自然世界，抗擊疾病、消除貧困等，同時(shí)，重新親近自然，努力尋找更加平衡的生活方式。

記者：Jon，您認(rèn)為《阿凡達(dá)》系列的中心思想或者主張是什么？

蘭道：我認(rèn)為詹姆斯在電影中寫的一句話很好地概括了這一點(diǎn)：“我看到你了。”真正看到別人，不僅要看到他們的外表，還要看到他們的本質(zhì)，接受他們的現(xiàn)實(shí)。在《阿凡達(dá)》中，我們將認(rèn)識(shí)納美文化中的另一個(gè)群體：島嶼部落。它們的外觀與Omaticaya 不同。兩個(gè)不同群體的人必須學(xué)會(huì)互相接受。莎莉一家就像魚(yú)離開(kāi)水一樣來(lái)到了島部落（無(wú)論是字面上還是比喻上）。他們必須學(xué)會(huì)適應(yīng)，學(xué)會(huì)接受自己。

《阿凡達(dá)》的生產(chǎn)工作歷時(shí)5年

記者：說(shuō)到編劇，兩位有什么令人印象深刻的幕后故事可以分享嗎？

卡梅?。褐谱鳉v時(shí)5年，團(tuán)隊(duì)合作密切。前六個(gè)月是和編劇一起度過(guò)的，然后是和演員一起度過(guò)的。 —— 拍攝前期，大部分演員都參與了表演捕捉，包括西格妮、薩姆、佐伊，以及所有帶有CG角色的演員，總共拍攝了18個(gè)月。然后我們開(kāi)始拍攝真人電影，包括扮演蜘蛛俠的杰克·錢皮恩（Jack Champion）和扮演圖昆捕獲部隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)的布倫丹·考威爾（Brendan Cowell）。

有很多有趣的故事。我們每天都盡力讓場(chǎng)景變得盡可能有趣。雖然拍攝進(jìn)度帶來(lái)很大壓力，大家每時(shí)每刻都在努力，但劇組氣氛輕松。如果我想具體談?wù)撃臣?，我必須考慮一下.

喬恩：讓我告訴你我對(duì)《阿凡達(dá)：水之道》 最美好的回憶。事情就發(fā)生在十天前。我去了紐約，向薩姆、佐伊、西格妮和史蒂芬·朗展示了完成的電影。他們看電影的時(shí)候我就看著他們。詹姆斯和我向他們保證，當(dāng)他們?cè)谄聊簧峡吹轿覀兊谋硌輹r(shí)，他們會(huì)感受到強(qiáng)烈的情感沖擊。到了這一段，我看著他們又笑又哭；放映結(jié)束后，我看到他們互相擁抱。這時(shí)，我深深地感到一切都是值得的。

詹姆斯：是的，演員們給了我們很多肯定。他們感到自己的工作受到尊重，因?yàn)槲覀兘⒘诵湃渭~帶。在開(kāi)始游戲之前，我們會(huì)說(shuō)：接下來(lái)請(qǐng)好好表現(xiàn)，忠于自己的感受和判斷，不要為了表演捕捉而刻意夸大自己的表現(xiàn)。無(wú)需刻意改變。只奉獻(xiàn)最真實(shí)、最真誠(chéng)的表演。

后期制作需要數(shù)年時(shí)間，所以演員們只能相信我們能拍出令人滿意的最終電影。他們都喜歡自己的角色，相信角色做出的決定，相信在制作過(guò)程中會(huì)保留他們最真實(shí)的詮釋。我們沒(méi)有對(duì)節(jié)目做出任何改變。動(dòng)畫(huà)師沒(méi)有進(jìn)行任何調(diào)整和“優(yōu)化”。我們讓動(dòng)畫(huà)師對(duì)海洋生物發(fā)揮創(chuàng)意：撇浪魚(yú)、elu、tukun 和各種其他生物。但我們希望演員的表演不被別人的“創(chuàng)意”所干擾，盡可能保留他們?cè)镜难菁肌?

他們只能相信我們。 Sam、Zoe 和其他回歸的原班人馬在拍攝第一部《阿凡達(dá)：水之道》 時(shí)就已經(jīng)與我們建立了信任。新演員陣容，包括凱特、年輕一代演員、克利夫·柯蒂斯，看到成品后都非常驚訝，直呼：“這就是我！”

蘭道：說(shuō)到“那就是我”的時(shí)刻，我記得當(dāng)我們完成第一部電影《阿凡達(dá)：水之道》時(shí)，我給他看了薩姆第一次醒來(lái)的片段，放映室里只有他和我。兩人之間，Sam一開(kāi)始就笑了起來(lái)，這讓我緊張極了。當(dāng)他注意到我在看著他時(shí)，他又笑了，轉(zhuǎn)向我說(shuō)：“伙計(jì)，這是一個(gè)滿意的微笑。屏幕上的那個(gè)人是我?！蔽覀兊某兄Z實(shí)現(xiàn)了。

卡梅隆：好萊塢可能全世界都有人，中國(guó)也有演員認(rèn)為我們要裁員。事實(shí)上，恰恰相反。我們的拍攝過(guò)程以演員為中心。作為導(dǎo)演，我要直接和演員一起工作，不受燈光、機(jī)位移動(dòng)等影響。不用說(shuō)太陽(yáng)快要落山了，我們要快速拍攝所有需要的鏡頭。被槍殺。超過(guò)。這些干擾都消失了。作為一個(gè)自己寫電影的導(dǎo)演，角色對(duì)我來(lái)說(shuō)至關(guān)重要。最讓我高興的是，一年到一年半的時(shí)間里，我可以完全專注于角色本身，專注于他們的臺(tái)詞、肢體、情感、感受，一一打磨。一旦完成，我就知道視頻已經(jīng)完成了。之后的所有工作，無(wú)論花了多長(zhǎng)時(shí)間才達(dá)到完美，我知道它是扎實(shí)的。第三部目前已完成拍攝！演員們的表演無(wú)可挑剔。第三部分目前已進(jìn)入后期制作階段。

蘭道：這個(gè)過(guò)程的另一個(gè)優(yōu)點(diǎn)是演員可以做他們通常做不到的事情。

《阿凡達(dá)》中的每個(gè)角色都是卡梅隆最喜歡的

記者：我想問(wèn)兩位最喜歡的角色是誰(shuí)？

卡梅?。何覑?ài)每一個(gè)角色，就像我愛(ài)每一個(gè)孩子一樣。 —— 我有五個(gè)孩子。我喜歡每一個(gè)角色，當(dāng)演員們把他們演繹得栩栩如生時(shí)，我更加喜歡他們。我也很喜歡劇本里的人物，但這有點(diǎn)自我中心吧？在某個(gè)時(shí)刻，我可以放手，Kili不再屬于我了。 Keely屬于Sigourney，她是Sigourney的創(chuàng)造物。杰克屬于山姆。

卡梅?。弘m然《阿凡達(dá)》開(kāi)啟了3D電影新時(shí)代，但3D需謹(jǐn)慎使用

記者：說(shuō)到大銀幕，首部《阿凡達(dá)：水之道》開(kāi)啟了3D電影的新時(shí)代。對(duì)于這些年3D電影的發(fā)展，兩位有何看法？什么樣的電影真正需要3D觀看體驗(yàn)？

卡梅倫：正如你可能猜到的那樣，我們?cè)谶@個(gè)領(lǐng)域有非常強(qiáng)烈的意見(jiàn)（蘭道笑）。我認(rèn)為用長(zhǎng)焦鏡頭拍攝并快速剪輯的3D 電影很糟糕。我認(rèn)為應(yīng)該謹(jǐn)慎使用3D。每次拍攝都要留出充足的時(shí)間，焦距更短，角度更寬，讓觀眾可以環(huán)顧四周、上下觀看。觀眾必須通過(guò)屏幕看到整個(gè)世界。正確的？

我們希望有更多這樣的3D電影。此外，每個(gè)電影制作人都有自己的風(fēng)格，需要找到將自己的風(fēng)格與3D結(jié)合的最佳方式。還知道該作品是被搬上大銀幕的。我可以使用大衛(wèi)·里恩式的鏡頭，圖像雄偉，人物只占很小的比例。有時(shí)還有極限特寫，讓觀眾可以清晰地看到演員皮膚上的每一個(gè)毛孔以及瞳孔和虹膜上的每一個(gè)細(xì)節(jié)，這也很酷。我認(rèn)為3D 應(yīng)該增加價(jià)值，而不是減少價(jià)值。

許多人認(rèn)為3D 已經(jīng)成為過(guò)去。他們忘記了一件事：《阿凡達(dá)》發(fā)布時(shí)，全球共有約6000塊3D屏幕，其中2500-3000塊在中國(guó)。目前，中國(guó)3D銀幕數(shù)量已超過(guò)6萬(wàn)塊，全球已超過(guò)12萬(wàn)塊?，F(xiàn)在已經(jīng)不是當(dāng)初的一個(gè)數(shù)量級(jí)了?？梢哉f(shuō)，3D的普及是空前的。人們對(duì)3D 的興趣已經(jīng)減弱，但還遠(yuǎn)未消亡?！栋⒎策_(dá)》 重新上映時(shí)，97%的票房收入來(lái)自3D版。我認(rèn)為人們將3D 與某些類型的電影聯(lián)系在一起，也許是那些更具視覺(jué)沖擊力的電影，或者是將觀眾帶到另一個(gè)時(shí)空的電影。它可以是一部歷史電影，也可以是一部像《阿凡達(dá)》這樣的未來(lái)電影。我認(rèn)為人們?nèi)匀幌肜^續(xù)這段旅程，仍然想在電影院獲得那種獨(dú)特的體驗(yàn)。

3D電視效果不好應(yīng)該是大家的共識(shí)。看電視時(shí)，無(wú)論是電影還是電視劇，觀眾與內(nèi)容的關(guān)系是完全不同的。在電影院中，在更具儀式感和獨(dú)特的體驗(yàn)中，3D 可以是美妙的。話雖如此，我還是要說(shuō)：如果你是一個(gè)不喜歡3D的人，沒(méi)關(guān)系，你還是可以去電影院看《阿凡達(dá)》或者任何你喜歡的電影，任何你想看的電影有獨(dú)特的經(jīng)歷。大銀幕還在，大眾體驗(yàn)還在。我們都覺(jué)得《阿凡達(dá)》的2D版本很漂亮。我花了很多時(shí)間來(lái)確保盡可能最好的2D 渲染。所以并不是“我不喜歡3D，所以我不會(huì)看這部電影”。 3D的比例其實(shí)很小。電影本身，包括演員的表演、場(chǎng)景、視覺(jué)效果、攝影、動(dòng)物等，是比較重要的部分，占98%。

蘭道：而且，得益于先進(jìn)的投影技術(shù)，我們現(xiàn)在可以在電影院呈現(xiàn)更高水平的畫(huà)面質(zhì)量。感謝像CINITY 這樣的公司。

Landau：我去了CineEurope，當(dāng)《阿凡達(dá)：水之道》 剪輯首次公開(kāi)時(shí)，我選擇使用CINITY 來(lái)放映它。

卡梅倫：CINITY是中國(guó)開(kāi)發(fā)的一項(xiàng)技術(shù)。

蘭道：沒(méi)錯(cuò)。

卡梅倫：激光投影技術(shù)是中國(guó)開(kāi)發(fā)的。世界級(jí)水平。我們希望CINITY投影系統(tǒng)能夠走出中國(guó)，走向世界，因?yàn)樗耐队靶Ч浅：谩?

Landau：所以，如果您打算觀看《阿凡達(dá)：水之道》，請(qǐng)選擇CINITY、杜比或激光IMAX。我們非常感謝像CINITY這樣不斷推動(dòng)技術(shù)發(fā)展的公司，讓我們能夠以最好的品質(zhì)向觀眾呈現(xiàn)精心打磨的作品。

卡梅倫：仍然有很多公司仍然相信電影院的魔力，對(duì)嗎？影院觀影體驗(yàn)。迪士尼就是這樣一家公司。迪士尼為我們提供了制作精彩電影所需的全部資源。每一步，迪士尼都表示：如果能拍得更便宜、更快，那就太好了，如果能拍得更短，那就太好了。但質(zhì)量永遠(yuǎn)是第一位的。迪士尼希望與世界各地的觀眾重溫大銀幕觀影體驗(yàn)。

卡梅?。阂?yàn)殡娪暗那楦泻土α慷拗叱鲇霸?

記者：您能用一句話向中國(guó)觀眾推薦《阿凡達(dá)：水之道》嗎？雖然經(jīng)過(guò)半個(gè)小時(shí)的交流，大家卻已經(jīng)心生向往。

Landau：我想說(shuō)的是：如果你必須選擇一部必須在劇院大屏幕上觀看的電影，它必須是《阿凡達(dá)：水之道》。

卡梅隆：我想說(shuō)，人們會(huì)因?yàn)檫@部電影的美麗和冒險(xiǎn)元素而走進(jìn)影院，然后因?yàn)殡娪暗那楦泻土α慷拗叱鲇霸骸?

【如果您有新聞線索，歡迎向我們舉報(bào)。一旦采用，我們將獲得獎(jiǎng)勵(lì)。舉報(bào)材料微信：ihxdsb，舉報(bào)材料QQ：3386405712]