您在閱讀德語(yǔ)時(shí)是否遇到過(guò)翻譯“什么”的困難？您可能認(rèn)為這是一個(gè)簡(jiǎn)單易懂的單詞，但實(shí)際上德語(yǔ)有很多不同的表達(dá)方式。那么如何正確地將“what”翻譯成德語(yǔ)呢？本文將向您介紹德語(yǔ)“what”的基本翻譯方法，并幫助您根據(jù)上下文選擇合適的翻譯。此外，我們將分享與“what”相關(guān)的常見(jiàn)表達(dá)及其德語(yǔ)翻譯，并向您展示在翻譯“what”時(shí)如何避免錯(cuò)誤。最后，我們提供練習(xí)題來(lái)幫助您準(zhǔn)確地將“what”從英語(yǔ)翻譯成德語(yǔ)。讓我們看看如何用德語(yǔ)翻譯“什么”。

德語(yǔ)中“什么”的基本翻譯方法介紹

1. 理解“什么”的含義

在德語(yǔ)中，“what”經(jīng)常用來(lái)表達(dá)不確定的事物或概念，類(lèi)似于英語(yǔ)中的“what”。它們可以以疑問(wèn)代詞、關(guān)系代詞和不定代詞的形式出現(xiàn)，它們的使用方式取決于句子結(jié)構(gòu)和上下文。

2.“What”作為疑問(wèn)詞

當(dāng)“what”作為疑問(wèn)詞出現(xiàn)時(shí)，通常用來(lái)詢(xún)問(wèn)某事物的性質(zhì)、特征或定義。例子：“你想做什么？”（是mchtest du？）“你在做什么？”（是machst du？）這里，“what”可以理解為“什么”。

3.“was”作為關(guān)系代詞

當(dāng)“what”作為關(guān)系代詞出現(xiàn)時(shí)，它引入一個(gè)從句，并在該從句中充當(dāng)主語(yǔ)、賓語(yǔ)或謂語(yǔ)。示例：“我不知道你說(shuō)什么?！保↖ch wei nicht, was du gesagt hast。）這里，“was”可以理解為“what”。

4.“etwas”作為不定代詞

當(dāng)“什么”作為不定代詞出現(xiàn)時(shí)，通常用來(lái)表示未知或未確定的事物。例如：“我想吃點(diǎn)東西?！保↖ch mchte etwas essen。）這里的“etwas”可以理解為“某事”。

5. 表達(dá)“什么”的其他方式

除了上面列出的三種常見(jiàn)翻譯之外，還有其他幾種用德語(yǔ)表達(dá)“什么”的方式。例如，“when”可以翻譯為“one”，“where”可以翻譯為“wo”，“why”可以翻譯為“warm”等等。因此，對(duì)于具體的應(yīng)用，需要根據(jù)具體的上下文和句子結(jié)構(gòu)選擇合適的翻譯方法。

6.注意詞序

在德語(yǔ)中，詞序非常重要，尤其是當(dāng)“what”作為關(guān)系代詞出現(xiàn)時(shí)。例如：“你喜歡什么顏色？”（Was fr eine Farbe magst du？）與英語(yǔ)倒裝問(wèn)句不同，德語(yǔ)要求主語(yǔ)和謂語(yǔ)動(dòng)詞在一起，并且在關(guān)系代詞的前面有介詞。

7. 練習(xí)

如何根據(jù)上下文選擇正確的德語(yǔ)翻譯

在閱讀德語(yǔ)時(shí)，我經(jīng)常遇到如何將“what”翻譯成德語(yǔ)的問(wèn)題。這似乎是一個(gè)簡(jiǎn)單的問(wèn)題，但事實(shí)并非如此。這是因?yàn)榈抡Z(yǔ)有很多表示“什么”的表達(dá)方式，每個(gè)表達(dá)方式都有自己的用法和含義。因此，在選擇合適的德語(yǔ)翻譯時(shí)，您需要根據(jù)自己的具體情況做出決定。

首先，您可以根據(jù)“什么”的具體含義選擇德語(yǔ)翻譯。例如，如果“what”表示事物或物品，您可以使用“was”進(jìn)行翻譯。如果表示某種情況或條件，則可以使用“wie”。如果“wie”表示感覺(jué)或情感，則可以使用“.”。表達(dá)Wie geht es dir?

接下來(lái)，您還需要考慮句子結(jié)構(gòu)和上下文。在德語(yǔ)中，“What”通常作為疑問(wèn)代詞放在句首，如“Was machst du？”（你在做什么？），但有時(shí)也放在句子的中間或開(kāi)頭。也可以放在句子中。 “Ich wei nicht, was ich machen soll?！保ㄎ也恢涝撛趺崔k。）因此，在選擇正確的德語(yǔ)翻譯時(shí)，應(yīng)該注意句子結(jié)構(gòu)和詞序。

此外，在某些情況下，您還可以根據(jù)語(yǔ)氣選擇德語(yǔ)翻譯。例如，“What？”可以表達(dá)驚訝或不滿(mǎn)，而“Was that？”可以用來(lái)詢(xún)問(wèn)信息或細(xì)節(jié)（究竟是什么？）。 ）。

常見(jiàn)的“什么”相關(guān)表達(dá)及其德語(yǔ)翻譯

1.“什么”作為疑問(wèn)代詞

- 什么？

- WHO？

- 什么時(shí)候？

- 在哪里？

- 為什么？

德語(yǔ)翻譯：

- 曾是？

- 那？

-一？

-哇？

- 溫暖的？

2.“What”作為不定代詞

- 某物

- 任何事物

- 全部

德語(yǔ)翻譯：

埃特瓦斯

——伊爾根·德·圖伊斯

阿瑞斯

3.“What”作為數(shù)量副詞

- 多少錢(qián)？ （多少錢(qián)？）

- 多少人？ （多少人？）

德語(yǔ)翻譯：

象鼻蟲(chóng)？

威維埃勒？

4.“什么”作為形容詞

在這種情況下，“what”通常用于修飾表示“某物”的名詞。

例如：

任何有趣的事情

德語(yǔ)翻譯：

興趣的國(guó)際化

5、與“什么”相關(guān)的表達(dá)

當(dāng)“how”和“what”具有相同含義時(shí)，可以使用以下表達(dá)方式：

例如：

你喜歡什么樣的音樂(lè)？ （你喜歡什么樣的音樂(lè)？）

德語(yǔ)翻譯：

fr Musik magst du 嗎？

6.其他常用表達(dá)

除了上面的表達(dá)方式外，還有一些與“what”相關(guān)的常見(jiàn)表達(dá)方式，例如：

別的東西

- 什么都可以

- 不是特別

- 任何你想要的

德語(yǔ)翻譯：

——埃特瓦斯·安德雷斯

- 萬(wàn)物

尼希特·貝桑德雷斯

-我變得非常迷戀威爾斯特。

“什么”是一個(gè)非常常見(jiàn)的詞，在德語(yǔ)中有許多不同的表達(dá)方式。通過(guò)學(xué)習(xí)上面列出的常用表達(dá)方式，您將能夠更準(zhǔn)確地使用“what”的德語(yǔ)翻譯，提高您理解和使用德語(yǔ)的能力。同時(shí)，需要注意使用的語(yǔ)境和語(yǔ)境，選擇最合適的表達(dá)方式。

如何避免在翻譯“什么”時(shí)出現(xiàn)錯(cuò)誤

翻譯“什么”是閱讀德語(yǔ)時(shí)的常見(jiàn)挑戰(zhàn)。這個(gè)詞根據(jù)上下文有不同的含義，并且經(jīng)常被誤譯。因此，翻譯時(shí)要注意一些技巧，避免出現(xiàn)錯(cuò)誤。

1. 理解上下文

首先，您需要了解該句子所在的上下文。在德語(yǔ)中，“what”可以表示“什么”、“哪個(gè)”、“某事”以及許多其他含義。如果不了解上下文，很容易選擇錯(cuò)誤的翻譯。

2.考慮語(yǔ)法結(jié)構(gòu)

在德語(yǔ)中，“what”的翻譯還與句子的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)有關(guān)。例如，在疑問(wèn)句中，“what”通常用“was”表示，但在肯定句中，您可以使用“etwas”或“etwas anderes”。因此，翻譯時(shí)需要考慮句子的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)，選擇合適的翻譯方法。

3、謹(jǐn)防固定匹配

除了基本的語(yǔ)法規(guī)則外，還有一些固定的搭配需要特別注意。例如，在德語(yǔ)中，“when”通常被翻譯為“wann”，而不是直接翻譯為“it was time”。因此，當(dāng)遇到此類(lèi)固定搭配時(shí)，應(yīng)牢記正確的翻譯方法，避免出現(xiàn)錯(cuò)誤。

4.多練習(xí)

熟能生巧。通過(guò)練習(xí)，您可以習(xí)慣在不同的上下文中翻譯“what”。您可以選擇幾個(gè)簡(jiǎn)單的句子進(jìn)行練習(xí)，逐步提高您理解和使用德語(yǔ)“what”的能力。

5.使用工具

如果遇到比較復(fù)雜的句子，還可以使用在線(xiàn)翻譯工具來(lái)理解并選擇正確的翻譯。但是，請(qǐng)記住，這些工具并非100% 準(zhǔn)確，因此您應(yīng)該自行檢查并更正它們。

練習(xí)：將英語(yǔ)中的“什么”翻譯成德語(yǔ)

在學(xué)習(xí)德語(yǔ)的過(guò)程中，我經(jīng)常遇到如何將英語(yǔ)單詞“what”翻譯成德語(yǔ)的問(wèn)題。 “What”是英語(yǔ)和德語(yǔ)中的常用詞，但兩者之間存在一些細(xì)微的差異，因此正確理解和使用這個(gè)詞對(duì)于提高德語(yǔ)技能至關(guān)重要。

1.“什么”的基本含義

首先，我們來(lái)看看“什么”的基本含義。在英語(yǔ)中，“what”通常表示不確定或未知的事物或情況。例如，“What is your name?”（你叫什么名字？）“What do you Want to eat?”（你想吃什么？）在德語(yǔ)中，“was”是不確定的意思，表示未知或未知的事物或情況。 但也可以用作疑問(wèn)代詞或連詞。

2. 疑問(wèn)代詞“was”

在德語(yǔ)中，“was”可以用作疑問(wèn)代詞，表示“什么”。可用于詢(xún)問(wèn)人、事、數(shù)量等。例如，“Was ist das？”（這是什么？）“Was mchtest du trinken？”（你想喝什么？）當(dāng)“was”在德語(yǔ)中用作疑問(wèn)代詞時(shí)，后面跟著一個(gè)名詞. 或后面必須跟形容詞。否則，句子就會(huì)不完整。

3. 連詞“was”

在德語(yǔ)中，“was”不僅是疑問(wèn)代詞，還可以用作連詞來(lái)表示“什么”。這可以用來(lái)引入諸如“Ich wei nicht, was ich machen soll”之類(lèi)的子句（我不知道該怎么做）。在此示例中，“was”引入了賓語(yǔ)從句。

4. “what”的其他翻譯

除了使用“was”來(lái)表示“什么”之外，德語(yǔ)中還有其他幾種表達(dá)方式。例如，“Welches？”也可以表示“什么”，但通常用于封閉式問(wèn)題，例如“Welches Auto mchtest du”，相當(dāng)于英語(yǔ)中的“What kind of？”。 kaufen？”（您想買(mǎi)哪輛車(chē)？）此外，“welcher/welche/welches”的變體是“Welchen Film hast du gestern gesehen？”（您昨天在哪里看這部電影？）

5. 修改“什么”

在德語(yǔ)中，“什么”經(jīng)常被改變以強(qiáng)調(diào)或限定其含義。例如，“alles was”表示“所有事物/事物”，“nichts was”表示“無(wú)”，“etwas was”表示“某些事物”。請(qǐng)注意，在這種情況下，“was”后面必須跟一個(gè)名詞。否則，句子將不完整。

我們希望讀者現(xiàn)在能夠更好地理解如何將“what”翻譯成德語(yǔ)。正確翻譯“what”是學(xué)習(xí)德語(yǔ)過(guò)程中非常重要的一步。我希望這篇文章對(duì)您有所幫助。作為網(wǎng)站的編輯，我也是一名熱愛(ài)德語(yǔ)的學(xué)習(xí)者，愿意與大家分享我的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)。如果您對(duì)德語(yǔ)翻譯還有其他疑問(wèn)，請(qǐng)?jiān)谠u(píng)論區(qū)留言。最后，讓我們一起努力學(xué)習(xí)，掌握更多的德語(yǔ)知識(shí)！