嗨，大家好！今天我想談?wù)劦抡Z(yǔ)中經(jīng)常使用的代詞——“誰(shuí)”。在德語(yǔ)閱讀行業(yè)工作，你經(jīng)常會(huì)遇到必須使用“who”的情況，但你真的掌握了如何使用它嗎？請(qǐng)不要擔(dān)心。接下來(lái)，我將詳細(xì)解釋如何使用德語(yǔ)中的“who”。我們提供實(shí)用的翻譯和使用技巧，無(wú)論是在各種上下文中還是在常見的疑問(wèn)句結(jié)構(gòu)中。此外，通過(guò)學(xué)習(xí)豐富的例句，您可以輕松掌握“who”的正確用法。我們還將向您介紹一些常見錯(cuò)誤，并教您如何避免它們。跟隨我的腳步，揭開德語(yǔ)中“誰(shuí)”的謎團(tuán)！

德語(yǔ)中的代詞“誰(shuí)”的用法介紹

1. who 的基本用法

在德語(yǔ)中，“who”經(jīng)常用作疑問(wèn)代詞，表示詢問(wèn)一個(gè)人的身份、姓名或特定的人。它的基本形式是“wer”，通常作為句子中的主語(yǔ)出現(xiàn)。

2.“who”的變形

除了基本形式“wer”之外，德語(yǔ)還有“wem”、“wen”和“wessen”等詞形變化，每種詞形變化對(duì)應(yīng)不同的語(yǔ)法功能。例如，“wem”用作間接賓語(yǔ)，“wen”用作直接賓語(yǔ)，“wessen”用作所有格。

3.“who”的使用場(chǎng)景

在日常交流中，我們?cè)谠儐?wèn)另一個(gè)人或特定人的身份時(shí)經(jīng)常使用“誰(shuí)”。例如：“Wer ist das？”（這個(gè)人是誰(shuí)？）、“Wer ist der Mann dort？”（那個(gè)人是誰(shuí)？）等。

4.“誰(shuí)”的替代詞

除了“wer”之外，德語(yǔ)還有其他幾個(gè)代詞可以代替“who”，例如“welcher/welche/welches”，意思是“which”。示例：“Welcher von euch mchte ein Ais？（誰(shuí)想要冰淇淋？）”

5、特殊情況下使用

在特殊情況下，你可能需要使用更具體的語(yǔ)言來(lái)向特定的人提問(wèn)。例如，“where”的意思是問(wèn)你來(lái)自哪里，“wofr”的意思是問(wèn)你為什么做某事，“womit”的意思是問(wèn)你使用什么工具。

6.“誰(shuí)”的搭配

德語(yǔ)經(jīng)常使用多種搭配來(lái)進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)“誰(shuí)”或特定人的身份。例如，“jemand”的意思是“某人”，可以與“wer”一起使用，如“Ist jemand hier, der Deutsch spricht?”（“這里有人說(shuō)德語(yǔ)嗎？”）。 “niemand”的意思是“沒有人”。可以與“wer”一起使用，如“Niemand wei, wer das gemacht hat”（沒有人知道是誰(shuí)干的）。

7.“誰(shuí)”的否定形式

在德語(yǔ)中，可以通過(guò)在疑問(wèn)代詞前添加否定詞來(lái)表達(dá)否定含義。示例：“Niemand wei，we das gemacht hat?！保]有人知道是誰(shuí)干的。）

“誰(shuí)”在不同語(yǔ)境下的翻譯及使用方法

1.“who”的基本翻譯和用法

在德語(yǔ)中，“who”通常被翻譯為“wer”，用作疑問(wèn)代詞來(lái)詢問(wèn)某人的身份、姓名或特定的人。示例：“Wer bist du？（你是誰(shuí)？）”“Wer ist das？”（那個(gè)人是誰(shuí)？）

2. “who”的特殊用法

除了作為疑問(wèn)代詞外，“wer”還可以用作關(guān)系代詞來(lái)引入從句的主語(yǔ)，表示“那個(gè)/那些人”。示例：“Die Leute, wer mir geholfen haben, sind meine Freunde?！保總€(gè)幫助過(guò)我的人都是我的朋友。）

3.“誰(shuí)”的替代形式

除了直接使用“wer”之外，德語(yǔ)還有其他幾種表達(dá)“who”含義的形式。如下：

“jemand”：意思是“某人”，相當(dāng)于英語(yǔ)的“someone”。示例：“Gemand Hut Anglefen”（有人打電話。）

“Neemand”：意思是“沒有人”，相當(dāng)于英語(yǔ)的“nobody”。示例：“Niemand Weiss S”（沒人知道。）

“Alle”：意思是“所有人”，相當(dāng)于英語(yǔ)的“everyone”。示例：“Alle sind schon da?！保總€(gè)人都在這里）

4.“who”在不同語(yǔ)境中的翻譯和使用

“誰(shuí)”的翻譯和用法根據(jù)上下文而有所不同：

詢問(wèn)身份：在這種情況下，通常使用“Wer bist du？”（你是誰(shuí)？）或“Wer sind Sie？”（你是誰(shuí)？）來(lái)詢問(wèn)對(duì)方的身份。

詢問(wèn)他們的名字：在德語(yǔ)中，當(dāng)詢問(wèn)某人的名字時(shí)，你會(huì)說(shuō)“Wie heit du？”（你叫什么名字？）或“Wie heien Sie？”（你叫什么名字？）

詢問(wèn)特定的人：在這種情況下，“Wer ist das?”（那個(gè)人是誰(shuí)？）可以用來(lái)詢問(wèn)特定的人。

引導(dǎo)性從句：當(dāng)“who”作為關(guān)系代詞出現(xiàn)時(shí)，可用于在從句中引入主語(yǔ)。例如，“Kannst du mir sagen, werdas ist？（你能告訴我那個(gè)人是誰(shuí)嗎？）”

泛指某人：“who”也可以用來(lái)泛指某人或某人。示例：“Wer auch immer das gemacht hat, muss dafr bezahlen?！保ㄟ@樣做的人必須付出代價(jià)。）

五、注意事項(xiàng)

在德語(yǔ)中，當(dāng)“wer”用作疑問(wèn)代詞時(shí)，其后面的動(dòng)詞通常放在第二個(gè)位置。例如：“你今天做什么？”

常用疑問(wèn)句結(jié)構(gòu)中如何用“誰(shuí)”

在德語(yǔ)中，當(dāng)詢問(wèn)某人的身份、姓名或其他信息時(shí)，經(jīng)常會(huì)遇到需要使用“who”的情況。因此，知道如何用德語(yǔ)表達(dá)“誰(shuí)”非常重要。本節(jié)介紹一些常用的疑問(wèn)結(jié)構(gòu)，以幫助您更好地理解如何使用“who”。

1.我們是誰(shuí)？

這是最基本的疑問(wèn)結(jié)構(gòu)，用于詢問(wèn)某人的身份。其中，“wer”是疑問(wèn)代詞，德語(yǔ)中的意思是“誰(shuí)”，“bist”是動(dòng)詞“sein”的第二人稱單數(shù)現(xiàn)在時(shí)，“du”表示對(duì)方以第二人稱說(shuō)話。 - 人稱單數(shù)。

2. Wer ist das？（這是誰(shuí)？）

與上一句類似，這句話也用于詢問(wèn)某人的背景。不同的是，“das”可以指任何性別和數(shù)量的人。

3.你是誰(shuí)？（你是誰(shuí)？）

這句話與第一句類似，只是用了敬語(yǔ)“謝”。這句話適合在正式場(chǎng)合、與年長(zhǎng)的人、與陌生人之間使用。

4. Wessen Buch ist das（這是誰(shuí)的書？）

除了直接詢問(wèn)某人的身份之外，您還可以通過(guò)詢問(wèn)所有權(quán)來(lái)表達(dá)“誰(shuí)”。其中，“wessen”是一個(gè)所有格詞，意思是“誰(shuí)”，后面跟著名詞“Buch”，意思是“書”。

5. 誰(shuí)干的？

當(dāng)詢問(wèn)某事的責(zé)任時(shí)，您也可以使用“誰(shuí)”的問(wèn)題結(jié)構(gòu)。其中，“hat gemacht”是動(dòng)詞“machen”的過(guò)去式，意思是“做”。

6. Mit wem gehst du ins Kino?（你和誰(shuí)一起去看電影？）

當(dāng)詢問(wèn)與某人一起做某事時(shí)，您可以使用介詞“mit”和疑問(wèn)代詞“wem”。

7. Wer von euch kann mir hefen?（你們中誰(shuí)會(huì)幫助我？）

當(dāng)詢問(wèn)群體中的個(gè)人時(shí)，您可以使用介詞“von”、疑問(wèn)代詞“euch”和動(dòng)詞“knnen”的現(xiàn)在時(shí)。

8. Wem gehrt dieses Auto？（這輛車屬于誰(shuí)？）

除了所有格“wessen”之外，還可以使用疑問(wèn)代詞“wem”的間接賓語(yǔ)形式來(lái)表達(dá)所有權(quán)。

通過(guò)例句學(xué)習(xí)如何正確使用“誰(shuí)”

1.我是誰(shuí)？

這是最基本的問(wèn)候語(yǔ)，用于詢問(wèn)某人的身份。當(dāng)你想知道對(duì)方是誰(shuí)時(shí)，可以用這句話來(lái)詢問(wèn)。

2. Wer ist das？（這是誰(shuí)？）

當(dāng)你遇到陌生人或不認(rèn)識(shí)的人時(shí)，可以用這句話來(lái)詢問(wèn)他們的身份。

3. Der Mann, der vorbeigegangen ist, ist mein Nachbar（我剛剛經(jīng)過(guò)的那個(gè)人是我的鄰居。）

在德語(yǔ)中，“wer”也用作關(guān)系代詞，引入“who”的從句。在這個(gè)例子中，“我們”指的是前面提到的男人。

4. 誰(shuí)愿意和我一起去看電影？

當(dāng)你想邀請(qǐng)某人參加某件事時(shí)，你可以用這句話來(lái)詢問(wèn)他們是否感興趣。

5. Were auch immer das gesagt hat, lgt（無(wú)論誰(shuí)說(shuō)那都是謊言。）

在這句話中，“wer”也可以用作疑問(wèn)代詞，表達(dá)不確定的某人或某事。它的意思是“任何人”。

6. Wer zu spt kommt, den bestraft das Leben（遲到者將被判處無(wú)期徒刑。）

這是一個(gè)著名的德語(yǔ)單詞，其中的“wer”一詞也可以表示“任何人”。它代表著一種警告和提醒，告訴我們要及時(shí)行動(dòng)。

如何避免在德語(yǔ)中使用“誰(shuí)”時(shí)出現(xiàn)的常見錯(cuò)誤

德語(yǔ)中“誰(shuí)”的表達(dá)方式有很多種，但使用時(shí)也存在一些常見錯(cuò)誤。下面，我們將向您展示在德語(yǔ)中使用“who”時(shí)的一些常見錯(cuò)誤，以及避免這些錯(cuò)誤的正確方法。

1. 錯(cuò)誤：Wer 或Wem 被誤用為主格或賓格

正確答案：Wer 是主格，用于疑問(wèn)句中。 Wem 是客觀格，用于回應(yīng)句中。

例如：

Wer ist das？（這個(gè)人是誰(shuí)？）

這是我弗羅因德

Wem gehrt das Auto？（這是誰(shuí)的車？）

Das Auto gehrt meinem Vater（這輛車屬于我父親。）

2. 錯(cuò)誤：Wer 和Wen 被誤用作同義詞

正確答案：Wer 和Wen 都可以翻譯為“誰(shuí)”，但在德語(yǔ)中的用法不同。

We 用于詢問(wèn)主題（即某人做了什么）的疑問(wèn)句。

例如：

（這本書是誰(shuí)寫的？）

文用于詢問(wèn)物體（即它們做什么）的問(wèn)題。

例如：

Wen hast de geshen？（你遇見了誰(shuí)？）

3. 錯(cuò)誤：Wer 和Was 混淆

正確：在德語(yǔ)中，“誰(shuí)”和“什么”之間有明顯的區(qū)別。 Wer用于詢問(wèn)人的身份、職業(yè)、姓名等，Was用于詢問(wèn)事物的名稱、性質(zhì)、特征等。

例如：

Wer ist das？（這個(gè)人是誰(shuí)？）

是伊斯特·達(dá)斯嗎？ （這是什么？）

4.錯(cuò)誤：Wer和Wo混淆了

正確：在德語(yǔ)中，“誰(shuí)”和“哪里”之間有明顯的區(qū)別。 Wer用來(lái)詢問(wèn)一個(gè)人的身份、職業(yè)、姓名等，I用來(lái)詢問(wèn)一個(gè)地方或地點(diǎn)。

例如：

你住在Diesem House 嗎？（誰(shuí)住在這所房子里？）

你住在哪里？

5. 錯(cuò)誤：Well 和Welcher 混淆了

正確：在德語(yǔ)中，“誰(shuí)”和“哪個(gè)”之間有明顯的區(qū)別。 Wer用于詢問(wèn)人的身份、職業(yè)、姓名等，而Welcher則用于詢問(wèn)具體的事物或人。

例如：

我們是最好的弗羅因德嗎？

Welcher Film gefllt dir am besten?（您最喜歡哪部電影？）

6. 錯(cuò)誤：Verben+wer 被誤認(rèn)為是名詞

正確：在德語(yǔ)中，當(dāng)動(dòng)詞+wer構(gòu)成疑問(wèn)句時(shí)，表示動(dòng)作或動(dòng)作，而不是名詞。因此不能譯為“誰(shuí)”。

例如：

是威爾斯特·杜·馬欽嗎？ （你想要什么？）

我們kommt heute Abend mit ins Kino 嗎？（今晚你想和我一起去看電影嗎？）

7.錯(cuò)誤：戰(zhàn)爭(zhēng)和一混淆了

正確：在德語(yǔ)中，“誰(shuí)”和“何時(shí)”之間有明顯的區(qū)別。 Wer用于詢問(wèn)一個(gè)人的身份、職業(yè)、姓名等。wann用于詢問(wèn)時(shí)間或日期。

例如：

Wer kommt morgen zu Be such（明天誰(shuí)會(huì)來(lái)訪？）

Wann hast du Geburtstag（你的生日是什么時(shí)候？）

在德語(yǔ)中使用“who”時(shí)，請(qǐng)注意準(zhǔn)確選擇正確的單詞并避免常見錯(cuò)誤。一旦掌握了如何正確使用它，您將能夠更流利地表達(dá)您的想法并提高您的會(huì)話溝通技巧。

我希望您現(xiàn)在對(duì)如何使用德語(yǔ)中的代詞“who”有更好的理解。更好地使用“誰(shuí)”不僅可以讓您更準(zhǔn)確地表達(dá)自己，還可以提高您的德語(yǔ)水平。作為德語(yǔ)學(xué)習(xí)者，需要不斷積累詞匯和語(yǔ)法知識(shí)并經(jīng)常練習(xí)，才能取得更好的學(xué)習(xí)效果。如果您在以后的學(xué)習(xí)中對(duì)如何使用“who”有疑問(wèn)，請(qǐng)參考本文介紹的方法和例句。最后，編輯祝愿您的德語(yǔ)學(xué)習(xí)一切順利。如果您喜歡這篇文章，請(qǐng)分享給您也在學(xué)習(xí)德語(yǔ)的朋友。讓我們共同努力，共同進(jìn)步！