美國留學選擇什么專業(yè)好?留學美國熱門專業(yè)推薦
2019-06-26
更新時間：2024-05-21 11:40作者：小編
大家好。今天我們將討論如何用德語說送某人去醫(yī)院。在生活中，我們經常遇到需要送人去醫(yī)院的情況，但有時我們不知道如何用德語表達這個意思。請不要擔心。接下來，我們將向您介紹一些德語中的常用單詞和短語，并教您如何用德語詢問某人是否需要去醫(yī)院。另外，在緊急情況下，了解如何用德語表達送某人去醫(yī)院的意思也非常重要。您還將了解用于描述特定情況和要求的詞匯，以及如何向德語國家的救護車和護理人員正確解釋情況。如果您想了解更多有關用德語送某人去醫(yī)院的提示，請繼續(xù)閱讀本文。
1. 德語“送某人去醫(yī)院”的表達方式：“jemanden ins Krankenhaus Bringen”。它可以縮寫為“jdn.ins KH Bringen”。
2.“送人去急診室”的德語表達是“jemanden in die Notaufnahme Bringen”，可縮寫為“jdn. in die NA Bringen”。
3. 德語表達“帶某人去看醫(yī)生或接受治療”：“jemanden zum Arzt/zur Behandlung Bringen”。這可以縮寫為“jdn.zum Arzt/zur Behandlung Bringen”。
4、“緊急情況送人去醫(yī)院”的德語表達是“jemanden im Notfall ins Krankenhaus Bringen”，可縮寫為“jdn. im Notfall ins KH Bringen”。
5. 德語“幫助/陪伴某人/看醫(yī)生”的表達方式：“jemandem beim Arztbeuch/bei der Behandlung helfen/begleiten”。
副標題：如何幽默送人去醫(yī)院？
字幕文字部分：
1.“送某人去恐怖之家”（ins weie Haus des Schreckens schicken）：這句幽默的說法說，雖然醫(yī)院是令人恐懼的地方，但實際上它是幫助某人接受治療和康復的地方。
2、“把某人交給白大褂天使”（die Hnde der weien Engel傳說）：白大褂天使指的是醫(yī)務人員，這種表達方式傳達了溫暖和感激。
3、“請派人去做身體檢查”（jemanden zur Durchsicht schicken）：用這句幽默的表達來形容醫(yī)院就像汽車修理廠，需要進行全面的檢查才能保證健康。
4、“派人享受免費食宿”（jemanden zum kostenlosen Essen und Schlafen schicken）：住院并不好玩，但至少應該免費得到好的食物和舒適的住宿，可以享受。
5.“送人去度假”（jemanden in den Urlaub schicken）：這個幽默的表達是指醫(yī)院是一個人可以放松和休息的地方，讓身體得到治愈和恢復。
1.了解對方情況
在詢問是否需要將某人送往醫(yī)院之前，您必須首先了解他們的具體情況。您可以通過詢問幾個問題來了解，例如“您認為您需要去醫(yī)院嗎？”和“您哪里感覺不舒服？”這可以讓您更準確地確定是否需要將患者送往醫(yī)院。
2.使用基本句型
在德語中，您可以使用以下基本句子結構來詢問您是否需要被送往醫(yī)院：
Brauchen Sie rztliche Hilfe（您需要醫(yī)療幫助嗎？）
Sollen wir einen Arzt rufen（我要叫醫(yī)生嗎？）
Mchten Sie ins Krankenhaus gebracht werden（您會被送往醫(yī)院嗎？）
3.使用禮貌用語
詢問時，請務必使用禮貌用語，例如“Entschuldigen Sie bitte”（對不起）或“Knnen Sie mir bitte helfen？”（你能幫我嗎？）。這會讓對方覺得你關心并尊重他們。
4. 表達您的疑慮和建議
除了詢問是否需要送他們去醫(yī)院外，您還可以說出您的疑慮和建議。例如：“Ich mache mir Sorgen um dich”（我很擔心你）、“Vielleicht wre es besser, wenn du einen Arzt aufuchst”（也許你應該去看醫(yī)生）。這會讓他們感覺到你關心他們并為他們提供建議，也將幫助他們做出更有效的決定。
5.使用有用的短語
除了上面的基本句子結構外，您還可以使用以下實用短語來詢問某人是否需要送往醫(yī)院：
Brauchen Sie einen Krankenwagen（您需要救護車嗎？）
Sollen wir den Notarzt rufen（我要打電話給急診醫(yī)生嗎？）
Wollen Sie sich von einem Arzt untersuchen lassen（你想看醫(yī)生嗎？）
如果遇到緊急情況，需要帶人去醫(yī)院時，需要用德語表達。德語有一些常用的表達方式，可以幫助準確地表達這種緊急情況。
1.“jemanden ins Krankenhaus Bringen”（帶人去醫(yī)院）
這是在任何情況下帶某人去醫(yī)院最常用的表達方式和手段。示例：“Ich muss meine Mutter ins Krankenhaus Bringen?！保ㄎ冶仨殠夷赣H去醫(yī)院。）
2.“jemanden in die Notaufnahme Bringen”（發(fā)送到急診室）
當情況緊急并需要立即就醫(yī)時，您可以使用此表達方式。示例：“Wir mssen den Verletzten sofort in die Notaufnahme Bringen”（傷者必須立即送往急診室。）
3.“jemanden zum Arzt Bringen”（送人去看醫(yī)生）
當您只需要去看醫(yī)生或咨詢時，您可以使用此表達方式。例如：“Ich werde meine Tochter zum Arzt Bringen, weil sie Fieber hat?！保ㄎ遗畠喊l(fā)燒了，所以我會帶她去看醫(yī)生。）
4.“jemanden in die Klinik einweisen”（送人去醫(yī)院）
如果癥狀嚴重并需要住院治療，可以使用此表達方式。示例：“Der Patient wird in die Klinik eingewiesen”（患者將被轉移到醫(yī)院接受住院治療。）
除了上面列出的常見表達方式外，還可以使用其他幾種表達方式來解釋緊急情況下送某人去醫(yī)院的含義。
“jemanden zum Krankenwagen Bringen”（將某人送上救護車）
“jemanden ins Spital Bringen”（帶人去醫(yī)院）
“jemanden zur Notfallstation Bringen”（帶人去急診室）
送人去醫(yī)院會讓人非常擔心和焦慮。無論是突發(fā)疾病還是意外受傷，我們都希望盡快將患者送往醫(yī)院并接受治療。不過，如果非要用德語來解釋這種情況，你可能會感到有些無奈。請不要擔心。下面，我們將向您展示如何用德語描述送人去醫(yī)院的具體情況和要求。
1.檢查患者病情
在開始講解之前，先檢查一下病人的情況。如果病人意識清醒，可以使用以下句式：
Wie geht es Ihnen（你感覺怎么樣？）
Haben Zee Schmerzen（疼嗎？）
Brauchen Sie rztliche Hilfe？（您需要醫(yī)療幫助嗎？）
如果患者意識不清或無法說話，可以使用以下句型：
Ist die person bei Bewusstsein（這個人還有意識嗎？）
Atmet die person noch（這個人還在呼吸嗎？）
Braucht die person sofortige medizinische Hilfe？（此人需要立即就醫(yī)嗎？）
2.撥打緊急電話
如果確定患者需要醫(yī)療幫助，您應該撥打緊急電話號碼。德國的緊急電話號碼是“Rettungsdienst”，撥打號碼是112。可以用下面這句話來解釋：
Bitte rufen Sie den Rettungsdienst unter 112 and! （如有緊急情況，請撥打112。）
Wir brauchen sofort einen Krankenwagen （我們立即需要一輛救護車?。?
3. 提供患者基本信息
撥打緊急電話時，還必須提供患者姓名、年齡、癥狀等基本信息?？梢杂孟旅孢@句話來解釋：
——《病人的名字》是……
Der Patient ist…Jahre alt。
Die Symptome sind…（癥狀是…）
4.等待醫(yī)護人員到來
在等待醫(yī)護人員到來的同時，你可以用以下句型來表達你的焦急和不安：
Ich mache mir solche Sorgen um ihn/sie（我很擔心他/她！）
Wann werden die Sanitter hier sein（醫(yī)務人員什么時候到達？）
5. 遵循醫(yī)療保健提供者的指示
當醫(yī)務人員到達時，他們將對患者進行初步檢查并提供進一步的指示。此過程要求您按照說明進行操作。指令可以使用以下句子結構來表達：
soll ich tun?（我該怎么辦？）
Soll ich ihn/sie begleiten（我可以陪他/她嗎？）
1. 了解您當地的緊急電話號碼
在德語國家，急救服務通常由消防部門或紅十字會提供。因此，您應該知道當地的緊急電話號碼，以便在發(fā)生緊急情況時可以立即聯系救護車。
2. 使用正確的德語詞匯
撥打緊急電話時，請使用正確的德語詞匯向接線員解釋情況。例如，“我需要一輛救護車”可以表達為“Ich brauche einen Krankenwagen”。即使您不熟悉德語，也可以準備一些常用的急救單詞和句子，以備緊急情況之需。
3. 詳細描述患者病情
與操作員交談時，請務必盡可能詳細地描述患者的狀況。例如，患者意識是否清醒，呼吸是否困難，是否有任何外傷？這些信息可以幫助醫(yī)務人員做出更準確的決定并做出相應的準備。
4.不要掛斷電話
即使您已經向接線員解釋了情況并正在等待救護車到達，也不要掛斷電話。接線員可能會繼續(xù)詢問一些問題或提供緊急指示。同時，保留呼叫可以讓您更好地了解救護車的位置，從而節(jié)省您的寶貴時間。
5.等待救護車到來
報告完成后，請等待救護車到達。如果患者病情惡化，您可以再次撥打緊急電話并聯系接線員。同時，你可以向周圍的人尋求幫助，為你指明救護車的方向。
6. 向醫(yī)療專業(yè)人員提供必要的信息
救護車到達后，向醫(yī)務人員提供患者的身份證明、病史和其他必要信息。如果你不懂德語，可以請身邊懂德語的人幫忙翻譯。
7. 陪同病人乘坐救護車接受治療
如果您是患者的家人或朋友，可以陪同患者乘坐救護車接受治療。這不僅增加了患者的安全感，還為醫(yī)療專業(yè)人員及時提供了必要的信息。
8.記錄相關信息
在緊急情況下，很容易忘記重要的細節(jié)。因此，事故發(fā)生后，記錄緊急呼叫時間、接線員姓名、救護車到達時間和出發(fā)時間等相關信息。這些信息以后可能會有用。
我們希望這篇文章能幫助您更流利地用德語表達送人去醫(yī)院的意思。在緊急情況下正確使用德語可以保證及時有效的醫(yī)療救助。同時希望大家照顧好自己的健康，保持良好的生活習慣。作為網站編輯，我會和大家分享更多有用的德語學習內容。如果您喜歡這篇文章，歡迎轉發(fā)和分享，讓更多的人受益。感謝您的閱讀！祝大家身體健康，學業(yè)進步！