美國留學(xué)選擇什么專業(yè)好?留學(xué)美國熱門專業(yè)推薦
2019-06-26
更新時(shí)間:2024-05-21 07:54作者:小編
嘿!今天我們就來說說德語國家如何請病假。作為一個(gè)在德國工作或?qū)W習(xí)的年輕人,生病和請假是不可避免的。但是您知道打電話生病的德語表達(dá)方式嗎?您應(yīng)該注意哪些文化差異?下面我就來解答一下。我們還將解釋在德語國家申請病假時(shí)所需的證明文件和法律要求。最后,我們將向您展示如何向您的老板和同事告知病假事宜??靵砀乙黄饘W(xué)習(xí)吧!
1. 請病假的常用表達(dá)方式
Ich mchte mich krankmelden(我想請病假。)
Ich bin krank und kann nicht zur Arbeit kommen(我不能去上班,因?yàn)槲也×?。?
Es tut mir leid, aber ich muss mich krankmelden(抱歉,我得請病假了。)
Ich brauche eine Krankschreibung fr meinen Arbeitgeber(需要雇主的病假證明)
2. 病假期限及使用方法
Einen Tag Freine nehmen: 位于德國Ublich 的Einen Tag Freinemen 讓您戴上阿爾茨特明帽。
(請假:在德國,如果您感覺不適或需要看醫(yī)生,可以請假。)
Eine Woche krankgeschrieben sein: Wenn die Krankheit lnger andauert, muss man sich vom Arzt krankschreiben lassen und dem Arbeitgeber eine Bescheinigung vorlegen.
(開具一周病假證明:如果您的病情持續(xù)較長時(shí)間,您必須向您的醫(yī)生提交病假證明并向您的雇主提交相關(guān)文件。)
Lngerfristige Krankmeldung: 當(dāng)您在工作時(shí),您可能會(huì)遇到一些問題,例如,您可能會(huì)因?yàn)楣ぷ髟蚨鵁o法工作。
(長期病假:如果您的病假時(shí)間超過一周,請讓您的醫(yī)生開具長期病假證明,并將其提交給您的雇主。)
3、注意事項(xiàng)
Krankmeldungspflicht: 在德國,探索德國最好的Fhigkeit。
(需報(bào)告病假:在德國,如果您因病無法工作,必須在第一天向您的雇主報(bào)告。)
Krankschreibung fr den Arbeitgeber: Der Arbeitgeber hat das Recht, eine Krankschreibung vom Arzt zu verlangen, um die Arbeitsunfhigkeit zu besttigen.
(向用人單位開具病假證明:用人單位有權(quán)要求醫(yī)生開具病假證明,以確認(rèn)工作能力受到影響。)
Keine Lohnfortzahlung bei unentschuldigtem Fehlen: Wenn man sich ohne gltigen Grund krankmeldet oder nicht zum Arzt geht, kann der Arbeitgeber die Lohnfortzahlung verweigern.
(無故缺勤不符合工資補(bǔ)貼的條件。如果沒有正當(dāng)理由不請病假或不去看醫(yī)生,雇主可以拒絕支付工資補(bǔ)貼。)
4. 更多信息
驗(yàn)證每封電子郵件或短信的電話號碼。
(病假通知必須通過電話或親自發(fā)出,不能通過電子郵件或短信發(fā)出。)
這意味著了解一切,了解一切,了解一切。
(重要的是讓您的雇主知道您的病假預(yù)計(jì)持續(xù)多長時(shí)間。)
獲取更準(zhǔn)確的信息。
(如果是長期病假,您的雇主可能會(huì)要求進(jìn)行體檢。)
摘要:請病假是德國工作文化的常見組成部分,但您需要遵循一些規(guī)則和預(yù)防措施。為了避免不必要的麻煩,請使用正確的語言,及時(shí)通知您的雇主,并提供必要的文件和信息。我們希望本節(jié)能幫助您了解德語中病假的常見表達(dá)和用法。
德語國家和其祖國之間在病假方面也存在文化差異。如果外國人在德國、奧地利或瑞士請病假,應(yīng)該了解一些細(xì)節(jié)和規(guī)定,以避免不必要的麻煩。有幾件事需要記住。
1.假期要求:德語國家通常有相對寬松的假期要求。大多數(shù)公司都提供帶薪病假,員工可以根據(jù)自己的需要請假。然而,某些行業(yè),例如醫(yī)療保健和教育,可能有更嚴(yán)格的休假要求。
2.請假流程:在德語國家,如果您想請假,通常必須提前通知您的雇主或直接向您的主管提交書面請假申請。一些公司要求員工填寫某些表格或使用某些電子系統(tǒng)來申請休假。
3.病假證明:在德語國家,請假時(shí)可能需要提交醫(yī)生開具的病假證明。該證明通常包括您的病情診斷、治療方案和預(yù)計(jì)恢復(fù)時(shí)間等信息。
4.長期病假:如果您因嚴(yán)重疾病需要長期休假,德國法律規(guī)定您有權(quán)享受最多六周的帶薪病假。在此期限之后,您可能需要申請失業(yè)救濟(jì)金或病假福利。
5、假期工資:在德語國家,假期期間通常繼續(xù)支付工資。但是,如果您請?zhí)嗖〖倩蛘埖牟〖俪龉菊?,您的工資可能會(huì)受到影響。
6.文化差異:在德語國家,申請休假時(shí)應(yīng)注意一些文化差異。例如,在某些國家/地區(qū),人們可能更有可能自行處理身體不適,而不是立即打電話。但在德語國家,請尊重當(dāng)?shù)匚幕头ㄒ?guī),并立即向您的雇主報(bào)告。
7.請假原因:在德語國家,請假時(shí)無需注明具體疾病。相反,您可以解釋您感覺不舒服,并表達(dá)您盡快康復(fù)的愿望。但是,您可能需要更詳細(xì)的理由,例如您的休假時(shí)間是否超過三天或您是否需要延長休假時(shí)間。
1.醫(yī)生證明
首先,您需要向您的醫(yī)生索要病假證明。該證明必須包含您的姓名、疾病、診斷日期和預(yù)計(jì)缺勤時(shí)間。在德國,醫(yī)生通常簽發(fā)兩種類型的病假證明:輕病證明(“Attest”)和重病證明(“Krankschreibung”)。輕癥證明一般適合請假1-3天,重病證明適合請假3天以上。
2.保險(xiǎn)卡
除了醫(yī)生證明之外,您還需要保險(xiǎn)卡。請注意,在德國,保險(xiǎn)卡上有“Arbeitgeberbescheinigung”(雇主確認(rèn))等字段。用人單位憑此確認(rèn)函向社會(huì)保險(xiǎn)管理局申請報(bào)銷因病假產(chǎn)生的醫(yī)療費(fèi)用。
3.留下申請表
在德國,大多數(shù)公司要求員工在休假前填寫休假申請表。該表格必須包括個(gè)人信息、休假日期和休假原因。如果您因病請假,您必須在申請表上注明您的病情。
4、注意事項(xiàng)
在德國請病假時(shí)還需要注意一些事項(xiàng)。首先,您必須在第一天早上通知公司并提交所有必要的證明文件。其次,如果您因同一疾病連續(xù)請病假超過6周,您需要向社會(huì)保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)提交“Krankengeld”(疾病津貼)申請。最后,遵循公司的休假程序,并提前告知公司你的休假計(jì)劃。
1. 提前通知您的雇主
在德語國家,您在請病假之前必須提前通知您的雇主。通常,此通知應(yīng)在您請病假之前的第一天發(fā)出,最好是在同一天發(fā)出。如果你因不可預(yù)見的情況而無法提前通知,你也應(yīng)該盡快向你的雇主解釋情況。
2. 開具醫(yī)生證明
在德語國家,如果您請病假超過三天,您必須向雇主提供醫(yī)療證明。該醫(yī)生證明必須包括您的姓名、您診斷出的疾病、您的假期時(shí)間以及您的醫(yī)生簽名等信息。
3、休假期間不得從事任何工作。
在德語國家,不允許在病假期間工作。這意味著您將無法上班、參加會(huì)議或完成與工作相關(guān)的任務(wù)。
4. 休息期間不得離開該區(qū)域。
如果您在假期期間請病假,您不得離開您的居住地區(qū)。這意味著您無法前往其他地方旅行或度假。
5、停工期間工資
在德語國家,您在病假期間可以獲得工資。雇主通常支付您假期工資的80%。但具體薪資待遇也將根據(jù)您所在國家的法律法規(guī)確定。
工作中難免會(huì)生病,需要請病假。但如何用德語告訴你的老板或同事你正在休病假可能是一件令人頭痛的事情。有幾件事需要記住。
1.檢查內(nèi)部規(guī)定
在向老板或同事請病假之前,請先檢查公司的請假政策。有些公司可能會(huì)要求提前一定時(shí)間通知,或者在請假時(shí)需要醫(yī)生證明。因此,為了避免不必要的麻煩,首先了解公司的規(guī)定很重要。
2.選擇正確的溝通方式
請假時(shí),您可以選擇親自申請、電話申請或電子郵件申請。然而,在德國文化中,面對面的交流更為重要和有效。因此,我們建議您選擇直接與您的老板和同事溝通。
3.使用禮貌用語
在德語中,使用禮貌用語非常重要。當(dāng)向老板或同事請病假時(shí),請使用禮貌用語,例如“Entschuldigung”(抱歉)或“Vielen Dank”(謝謝),以表達(dá)您的誠意和尊重。
4.描述具體情況
與老板或同事溝通時(shí),需要詳細(xì)說明自己的身體狀況以及需要請假多長時(shí)間。您可以使用“我感覺不舒服,醫(yī)生建議我休息”或“我需要休息兩天才能康復(fù)”等句子來解釋這種情況。
5.提交醫(yī)生證明
在德國,許多公司需要醫(yī)生證明才能批準(zhǔn)休假。因此,請假之前最好準(zhǔn)備好醫(yī)生證明。如果不可能,請向您的老板或同事解釋原因。
6.尊重彼此的意見
在溝通的過程中,要尊重對方的意見。如果你的老板或同事有疑問或建議,你應(yīng)該認(rèn)真傾聽并盡力解決問題,以保持良好的工作關(guān)系。
7.及時(shí)回復(fù)
當(dāng)您的老板或同事接受您的休假請求時(shí),您應(yīng)該立即回復(fù)并確認(rèn)批準(zhǔn)。如果無法獲得批準(zhǔn),請解釋原因并探索其他解決方案。
德語中病假的表達(dá)方式與民族文化密切相關(guān)。請病假時(shí),您必須注意提供相關(guān)文件并遵守法律要求。同時(shí),與你的老板和同事溝通你的病假申請也很重要。我們希望這篇文章能幫助您更好地了解如何在德語國家請病假,并毫無問題地度過那些不愉快的日子。
作為網(wǎng)站的編輯,通過編輯這篇文章,我能夠進(jìn)一步了解德語國家的病假。希望我的分享能給大家?guī)硪恍椭H绻鷮Φ抡Z學(xué)習(xí)或生活還有其他疑問,請隨時(shí)在我們的網(wǎng)站上留言。祝大家身體健康,工作順利!要繼續(xù)閱讀有關(guān)學(xué)習(xí)德語的更多精彩內(nèi)容,請單擊下面的鏈接。