美國留學(xué)選擇什么專業(yè)好?留學(xué)美國熱門專業(yè)推薦
2019-06-26
更新時(shí)間:2024-05-18 19:35作者:小編
如何正確地用德語寫信封?信函寫作是德語閱讀行業(yè)的重要組成部分,是每個(gè)學(xué)習(xí)德語必須掌握的基本技能。但你知道嗎?在德國,關(guān)于如何寫信封有嚴(yán)格的規(guī)定和注意事項(xiàng)。這次,我們將詳細(xì)介紹書寫德國信封的規(guī)格和注意事項(xiàng),并教您如何在信封上正確填寫地址和發(fā)件人信息。我們還將分享常見錯(cuò)誤以及如何避免這些錯(cuò)誤,并提供有關(guān)如何使用德語頭銜和敬語書寫信封的提示。最后,我們還將解釋如何在德國郵寄國際信件以及相關(guān)費(fèi)用。學(xué)習(xí)如何正確地用德語書寫信封!
1. 信封的基本要素
用德語寫信封時(shí),需要注意以下基本要素:
收件人姓名和地址:將收件人姓名寫在信封頂部中央,并將地址寫在姓名下方。
發(fā)件人姓名和地址:在信封左上角寫上發(fā)件人姓名,并在姓名下方寫上地址。
郵政編碼:郵政編碼必須列在收件人地址的最后一行,以幫助郵政公司加快投遞速度。
國家/地區(qū):如果進(jìn)行國際運(yùn)輸,則必須將國家/地區(qū)添加到收件人地址的最后一行。
2. 筆畫順序
德語信封的書寫方式與英語不同,一般是從大到小、從右到左書寫。即,先寫收件人的國家/地區(qū)名稱,然后寫郵政編碼、城市、街道地址和收件人姓名。發(fā)件人信息也以類似的順序?qū)懭搿?
3.使用大寫字母
所有德語名詞都必須以大寫字母開頭,因此在寫信封時(shí)請(qǐng)小心使用大寫字母。如果收件人或發(fā)件人的名字中包含長(zhǎng)單詞,您可以使用縮寫來簡(jiǎn)化句子。
4.注意空格和標(biāo)點(diǎn)符號(hào)
德語對(duì)于空格和標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的使用也有一定的標(biāo)準(zhǔn)。寫信封時(shí),姓名和地址之間應(yīng)有一個(gè)空格,逗號(hào)和句點(diǎn)后也應(yīng)有一個(gè)空格。此外,如果信封有多行地址,則每行地址必須用逗號(hào)分隔。
5.使用正確的標(biāo)題
寫信封時(shí)請(qǐng)務(wù)必使用正確的標(biāo)題,因?yàn)榈抡Z中對(duì)男性和女性的稱呼不同。如果收件人是女性,則稱謂應(yīng)為“Frau”,如果收件人是男性,則應(yīng)使用“Herr”。同時(shí),您還可以在發(fā)件人姓名前添加相應(yīng)的標(biāo)題。
用德語寫信封時(shí),應(yīng)注意上述規(guī)定。寫的時(shí)候可以參考已有的例子,避免出錯(cuò)。同時(shí),您還可以根據(jù)個(gè)人喜好添加創(chuàng)意,讓您的信封更加個(gè)性化。希望以上內(nèi)容能幫助您正確書寫德文信封,并順利將您的郵件送達(dá)目的地。
盡管電子郵件已成為現(xiàn)代社會(huì)的主要溝通方式,但發(fā)送信件仍然是重要的溝通方式。通過學(xué)習(xí)德語,您不僅可以通過電子郵件與德國朋友交流,還可以通過給他們寄明信片、賀卡等來表達(dá)您的感受。但是,在輸入信封地址和發(fā)件人信息時(shí),某些詳細(xì)信息可能會(huì)令人困惑。請(qǐng)不要擔(dān)心。下面我們將詳細(xì)解釋如何用德語正確書寫信封。
1.了解德國信封格式
在開始填寫信封之前,您應(yīng)該首先了解德國信封的基本格式。與英語不同,德語信封上的地址信息是按從大到小的順序排列的。具體來說,從收件人的姓名、街道地址、郵政編碼和城市開始。
2. 輸入收件人姓名
將收件人姓名寫在信封第一行的中央。如果收件人有職稱(教師、女性等),則必須在相應(yīng)職稱之前輸入姓氏,并用逗號(hào)分隔。示例:施密特先生、穆勒女士。
3. 輸入街道地址和地址。
地址和門牌號(hào)必須寫在收件人姓名下方的第二行。在德語中,街道通常縮寫為“Str.”,門牌號(hào)碼緊接在街道名稱后面。示例:Musterstrae 12。
4. 輸入您的郵政編碼和城市名稱。
郵政編碼和城市名稱必須寫在地址下方第三行。郵政編碼通常由城市名稱和以空格分隔的五位數(shù)字組成。示例:12345 柏林。
5. 輸入發(fā)件人信息
與收件人信息相比,發(fā)件人信息相對(duì)容易輸入。發(fā)件人姓名必須以與收件人姓名相同的格式寫在信封的左上角。如果您要給自己寄一封信,則可以省略發(fā)件人信息。
6. 檢查地址格式
填寫表格后,請(qǐng)務(wù)必仔細(xì)檢查信封中的地址信息是否正確。尤其是郵政編碼和門牌號(hào)碼等詳細(xì)信息應(yīng)仔細(xì)檢查。錯(cuò)誤可能會(huì)導(dǎo)致您的信件無法送達(dá)或延遲。
1. 錯(cuò)誤:地址不完整或不正確
許多人寫信封時(shí),只寫收件人的姓名和街道地址,往往忽略郵政編碼和城市。此類信封可能會(huì)在遞送過程中丟失或發(fā)送到錯(cuò)誤的地址。此外,如果地址中有拼寫錯(cuò)誤或所需信息缺失,電子郵件可能無法送達(dá)。
解決了:
請(qǐng)確保收件人的地址信息完整,包括姓名、街道號(hào)碼、郵政編碼和城市。如果您對(duì)具體信息有疑問,可以查看相關(guān)信息。同時(shí),請(qǐng)注意不要出現(xiàn)任何打字錯(cuò)誤或遺漏信息。
2. 錯(cuò)誤:請(qǐng)使用英文格式書寫
許多人在寫德國信封時(shí)使用英文格式,先寫收件人的姓名,然后寫街道地址、郵政編碼和城市名稱。然而,在德語中,這個(gè)順序是相反的:首先寫城市名稱,然后是街道地址、郵政編碼和收件人姓名。
解決了:
了解用德語寫信封的正確格式并注意順序。如果您不確定,請(qǐng)參閱其他已成功發(fā)送的信封。
3.錯(cuò)誤:首字母錯(cuò)誤
有些人在寫收件人姓名時(shí)使用縮寫,例如將“Herr”縮寫為“Hr.”,但這種縮寫在德語中是不正確的。正確的縮寫是“Hr”。
解決了:
避免使用不正確的縮寫并檢查相關(guān)信息以找到正確的縮寫。
4.錯(cuò)誤:未使用正確的標(biāo)題
在德語中,通常根據(jù)性別和婚姻狀況來稱呼收件人。例如,未婚女性被稱為“Frulein”,已婚女性被稱為“Frau”。
解決了:
一定要了解對(duì)方的性別和婚姻狀況,根據(jù)情況使用合適的稱謂。如有疑問,請(qǐng)直接詢問該人或使用常見的稱呼“Herr/Frau”。
5. 錯(cuò)誤:信封上沒有發(fā)件人信息
有些人在寫信封時(shí)只關(guān)注收件人的信息,而忽略了有關(guān)發(fā)件人自己的信息。如果您的郵件無法投遞或需要退回,發(fā)件人信息非常重要。
解決了:
除了信封上的收件人信息之外,請(qǐng)務(wù)必注明您作為發(fā)件人的姓名和地址。這使您可以及時(shí)聯(lián)系他們,即使電子郵件無法送達(dá)或需要回復(fù)。
用德語寫信封時(shí),請(qǐng)注意完整的地址信息、正確的順序、正確的姓名縮寫、適當(dāng)?shù)姆Q呼以及完整的發(fā)件人信息。避免這些常見錯(cuò)誤,以確保郵件順利投遞并提高信封書寫的準(zhǔn)確性。
親愛的讀者,您是否曾經(jīng)遇到過這樣的尷尬境地:想要用德語給德國的朋友寫一封信,但不知道如何使用德語頭銜和敬語來寫信?不用擔(dān)心。今天我將分享我多年從事德語閱讀行業(yè)的經(jīng)驗(yàn),教大家如何正確地用德語寫信封。
首先,應(yīng)該指出的是,德語有豐富的頭銜和敬稱。寫信封時(shí),應(yīng)根據(jù)收信人的身份、關(guān)系,選擇合適的稱謂或稱謂。以下是一些常見的使用場(chǎng)景。
1. 親密感:如果你寫信給家人、朋友或親人,你可以使用“Liebe(r)”(親愛的)作為標(biāo)題,“Deine/Dein”(你的)作為標(biāo)題。這封信的。
2、社交關(guān)系:如果認(rèn)識(shí)收信人但不是特別親密,可以使用“Sehr geehrte(r)”(尊重)作為標(biāo)題,并以“Mit freundlichen Gren”(尊敬)結(jié)尾。 ) 作為敬語。
3.職業(yè)關(guān)系:如果你的信件的收件人是你的老板、老師或其他專業(yè)前輩,可以使用“Herr/Frau”(老師/女士)作為稱呼,并可以使用“Hochachtungsvoll”(致敬)。信的最后用敬語。
此外,德語還有一些特殊的頭銜和尊稱。例如,醫(yī)生可以使用頭銜“Herr Doktor”(醫(yī)生的醫(yī)生)或“Frau Doktor”(醫(yī)生),牧師可以使用“Hochwrden”。標(biāo)題是《親愛的醫(yī)生》。因此,寫信封時(shí),要根據(jù)收信人的身份、職業(yè),選擇合適的稱謂或稱謂。
除了選擇合適的標(biāo)題或名稱外,您還需要注意信封上的地址。德國人習(xí)慣將收件人姓名放在地址的第一行,然后是街道名稱、門牌號(hào)、郵政編碼和城市名稱。例如:
先生/女士(收件人姓名)
Musterstrae 1(街道名稱+ 門牌號(hào))
12345 柏林(郵政編碼+ 城市名稱)
1. 從德國寄國際信件的基本步驟
如果您想寄國際信件到德國,您需要按照以下步驟操作:
a. 準(zhǔn)備信封。選擇沒有圖案或文字的信封,最好是白色或淺色的。
b. 寫下收件人地址:以清晰易讀的字體將收件人地址寫在信封中央。
c. 寫上寄件人地址:寄件人地址應(yīng)寫在信封左上角,字體應(yīng)清晰易讀。
d. 粘貼郵票:根據(jù)信件重量和收件人選擇合適的郵票粘貼在右上角。
2. 收件人地址怎么寫
收件人地址必須按以下格式書寫:
姓名
街道名稱+門牌號(hào)
郵政編碼+城市名稱
國家的名字
3. 發(fā)件人地址怎么寫
按照上述格式寫下發(fā)件人的地址,但請(qǐng)務(wù)必在最后一行包含國家/地區(qū)名稱。
4. 關(guān)于國際郵件的郵費(fèi)
德國郵政服務(wù)提供不同類型的郵政服務(wù),價(jià)格也各不相同。以下是一些常見服務(wù)及其費(fèi)用的說明。
a. 標(biāo)準(zhǔn)信件:0,80 歐元(最大重量20 克)
b. 大號(hào)標(biāo)準(zhǔn)字母:1.45 歐元(最大重量50 克)
c. 郵政包裹:最低4.89 歐元,價(jià)格取決于目的地和重量。
d. EMS國際快遞服務(wù):價(jià)格根據(jù)目的地和重量而有所不同。
5. 其他注意事項(xiàng)
a. 如果您的包裹包含貴重物品,我們建議使用EMS國際快遞服務(wù)。
b. 信封上必須標(biāo)有“Luftpost”,以確保信件通過航空郵寄。
c. 如果您需要保證信件的安全,可以選擇掛號(hào)郵政服務(wù),費(fèi)用為2.50歐元。
d. 如果您需要跟蹤信件的狀態(tài),您可以選擇跟蹤服務(wù),費(fèi)用為2.05 歐元。
德國信件書寫標(biāo)準(zhǔn)對(duì)于國際郵件也非常重要。正確填寫信封地址和寄件人信息,不僅保證了信件的順利投遞,也體現(xiàn)了寄件人的文明禮儀。同時(shí),正確使用德語頭銜和敬稱會(huì)讓接受者感受到你的尊重和關(guān)心。在向德國發(fā)送國際信件時(shí),您還應(yīng)該了解所涉及的費(fèi)用并避免常見的書寫錯(cuò)誤。我們希望本文能為您提供一些實(shí)用的技巧,幫助您更輕松地書寫德語字母。最后,作為本網(wǎng)的編輯,我向所有閱讀本文的人表示感謝,也希望大家繼續(xù)關(guān)注本網(wǎng)。