美國(guó)留學(xué)選擇什么專業(yè)好?留學(xué)美國(guó)熱門專業(yè)推薦
2019-06-26
更新時(shí)間:2024-04-24 14:29作者:小編
?一:館是什么意思(中英文)解釋的意思
館是一個(gè)漢語(yǔ)詞語(yǔ),可以用作名詞或者量詞,表示一個(gè)建筑物或者場(chǎng)所。作為名詞時(shí),館指的是展覽、學(xué)術(shù)交流、文化活動(dòng)等用于收藏和展示文物、藝術(shù)品等的建筑物;作為量詞時(shí),館指的是衡量圖書、文件等資料的數(shù)量單位。
Guǎn is a Chinese word that can be used as a noun or a measure word, meaning a building or place. As a noun, guǎn refers to a building used for collecting and displaying cultural relics, artworks, and other items for exhibitions, academic exchanges, and cultural activities. As a measure word, guǎn refers to the unit of measurement for books, documents, and other materials.
guǎn (gwan)
1. 作為名詞:
a. 指建筑物或場(chǎng)所:博物館 (bówùguǎn) - museum; 圖書館 (túshūguǎn) - library; 美術(shù)館 (měishùguǎn) - art gallery; 館 (huìyìguǎn) - conference center.
b. 指某種類型的建筑物:火車站 (huǒchēguǎn) - train station; 酒店 (jiǔdiàn) - hotel; 超市 (chāoshì) - supermarket.
c. 指某種用途的場(chǎng)所:游泳館 (yóuyǒngguǎn) - swimming pool; 體育館 (tǐyùguǎn) - sports center; 劇院 (jùyuàn) - theater.
2. 作為量詞:
a. 衡量圖書、文件等資料的數(shù)量單位:一百本書 (yībǎi běn shū) - one hundred books; 五千份報(bào)告 (wǔqiān fèn bàogào) - five thousand reports.
b. 表示某種類型的建筑物或場(chǎng)所的數(shù)量:三座博物館 (sān zuò bówùguǎn) - three museums; 四個(gè)酒店 (sì gè jiǔdiàn) - four hotels.
1. 博物館里展示著許多珍貴的文物和藝術(shù)品。
The museum displays many precious cultural relics and artworks.
2. 我們學(xué)校有一座新建的圖書館,里面有上百萬(wàn)冊(cè)圖書。
Our school has a newly built library with over a million books inside.
3. 這個(gè)城市最大的美術(shù)館每年都會(huì)舉辦各種主題展覽。
The biggest art gallery in this city holds various themed exhibitions every year.
4. 昨天我去了一趟館參加一個(gè)國(guó)際學(xué)術(shù)。
I went to the conference center yesterday to attend an international academic conference.
5. 他們家附近有一座游泳館,我每周都會(huì)去游泳。
There is a swimming pool near their house, and I go swimming there every week.
1. 館 (guǎn):作為名詞時(shí),指建筑物或場(chǎng)所;作為量詞時(shí),指資料的數(shù)量單位。
2. 廳 (tīng):指較大的室內(nèi)空間,多用于宴會(huì)、演出等活動(dòng);也可指的辦公場(chǎng)所。
3. 屋 (wū):指住宅或者小型建筑物,也可以用來(lái)表示某種特定功能的房間。
4. 室 (shì):指較小的房間,常用于表示學(xué)習(xí)、工作等活動(dòng)的場(chǎng)所。
5. 廟 (miào):指供奉神靈或者祖先的建筑物,也可以用來(lái)表示某種信仰的場(chǎng)所。
館是一個(gè)多義詞,在不同語(yǔ)境下可以有不同的含義。作為名詞時(shí),主要指建筑物或者場(chǎng)所;作為量詞時(shí),則是衡量圖書、文件等資料的數(shù)量單位。在日常生活中,我們經(jīng)常會(huì)遇到各種各樣的館,如博物館、圖書館、美術(shù)館等。除了以上提到的同義詞外,還有一些類似的詞匯,如廠 (chǎng)、所 (suǒ) 等,也可以用來(lái)表示建筑物或者場(chǎng)所。因此,在使用館這個(gè)詞時(shí),需要根據(jù)具體語(yǔ)境來(lái)確定其含義。