?一：的是什么意思（中英文）解釋的意思：

是指外國在其他設(shè)立的，負(fù)責(zé)處理該國公民在外國的法律、經(jīng)濟和社會事務(wù)，保護(hù)其合法權(quán)益，并促進(jìn)兩國之間的友好關(guān)系。它也可以提供簽證、等服務(wù)。

Consulate General (n.) - an official institution established by a foreign government in another country, responsible for handling legal, economic, and social affairs of its citizens abroad, protecting their legitimate rights and interests, and promoting friendly relations between the two countries. It can also provide services such as visas and passports.

二：怎么讀（音標(biāo)）：

/?k?ns?l?t ?d?enr?l/

三：用法：

通常由一位或長領(lǐng)導(dǎo)，下設(shè)多個部門，如部、經(jīng)濟部、文化教育部等。它可以為該國公民提供各種服務(wù)，如簽證申請、旅行建議、緊急救助等。同時，也可以與當(dāng)?shù)睾献鳎龠M(jìn)兩國間的貿(mào)易和文化交流。

The consulate general is usually led by an ambassador or consul general, with multiple departments such as political affairs department, economic affairs department, cultural and educational department. It can provide various services for its citizens, such as visa application, travel advice, emergency assistance, etc. At the same time, the consulate general can also cooperate with local government agencies to promote trade and cultural exchanges between the two countries.

四：例句1-5句且中英對照：

1. I need to apply for a visa at the consulate general before I can travel to that country.

我需要在該國的申請簽證，然后才能前往那個。

2. The consulate general provides consular services to its citizens living or traveling in this country.

為在該國居住或旅行的公民提供領(lǐng)事服務(wù)。

3. The embassy and the consulate general work closely together to protect the interests of their citizens abroad.

和密切合作，保護(hù)其公民在外國的利益。

4. The consulate general issued a travel advisory warning its citizens about the potential risks of visiting that country.

發(fā)布了一份旅行示，提醒其公民前往該國可能存在的風(fēng)險。

5. The cultural exchange event organized by the consulate general was well-received by both local and foreign participants.

組織的文化交流活動得到了當(dāng)?shù)睾屯鈬鴧⑴c者的熱烈反響。

五：同義詞及用法：

1. Embassy (n.) - a diplomatic mission headed by an ambassador, representing a country in another country.

使館 - 由領(lǐng)導(dǎo)的，一個在另一個。

2. Consulate (n.) - an official office of a country in a foreign city, responsible for providing services to its citizens.

- 一個在外國城市設(shè)立的辦事處，負(fù)責(zé)為其公民提供服務(wù)。

3. Diplomatic mission (n.) - a group of people sent by a government to another country to represent it.

使團 - 由派遣到另一個其的一組人員。

六：編輯總結(jié)：

是外國在其他設(shè)立的，其主要職責(zé)是保護(hù)該國公民在外國的合法權(quán)益，并促進(jìn)兩國之間的友好關(guān)系。它可以提供各種服務(wù)，如簽證、等，并與當(dāng)?shù)睾献鳎龠M(jìn)兩國間的貿(mào)易和文化交流。與使館和領(lǐng)事處類似，也是一個重要的，在維護(hù)兩國關(guān)系和保障公民權(quán)益方面起著重要作用。