红菊直播官方版-红菊直播免费版app下载-红菊直播永久免费版下载

銷聲匿跡是什么意思(中英文)解釋

更新時間:2024-04-24 01:07作者:小編

?銷聲匿跡(xiāo shēng nì jì)是一個成語,意思是指為了逃避追究或避免麻煩而悄悄地離開,不再出現(xiàn)在公眾視野中。這個成語源自于《史記·項羽本紀(jì)》:“漢王既已定天下,諸侯皆降,而項羽獨引西約楚王。楚王不至,項羽乃銷聲匿跡?!币馑际钦f漢攻打楚國時,楚國國王項羽沒有前來應(yīng)戰(zhàn),而是選擇銷聲匿跡逃避戰(zhàn)爭。

讀音:xiāo shēng nì jì

用法:作謂語、定語;常用于貶義。

例句1:他在公司出了大事后就銷聲匿跡了,再也沒有人見過他。

He disappeared without a trace after causing a big problem in the company, and no one has seen him since.

例句2:這位明星因為涉嫌丑聞而選擇銷聲匿跡,不再參加任何活動。

The celebrity chose to disappear from the public eye after being involved in a scandal and no longer participates in any activities.

例句3:面對巨大的壓力和指責(zé),他選擇了銷聲匿跡來避免進一步的麻煩。

Faced with immense pressure and criticism, he chose to disappear without a trace to avoid further trouble.

例句4:這位作家因為出版了一本被指責(zé)為抄襲的書而銷聲匿跡,再也沒有發(fā)表過作品。

The writer disappeared from the public eye after publishing a book that was accused of plagiarism and has not released any new works since then.

例句5:他之前是一個備受關(guān)注的人物,但是在一次丑聞后,他選擇銷聲匿跡,不再從政。

He used to be a high-profile politician, but after a scandal, he chose to disappear without a trace and no longer engages in politics.

同義詞及用法:銷聲匿跡與“消失無蹤”、“悄然離去”等意思相近,但是強調(diào)的是為了逃避問題而離開。也可以用“逃遁”、“逃避責(zé)任”來表示。

編輯總結(jié):銷聲匿跡是一個常用的成語,用來形容某人因為某種原因而悄悄地離開公眾視野。它可以作為謂語或定語使用,常帶有貶義含義。在寫作中可以使用它來描述某人逃避問題、責(zé)任或麻煩的行為。同時,還可以與“消失無蹤”、“悄然離去”等近義詞替換使用。

為您推薦

銷毀的是什么意思(中英文)解釋

?銷毀是指將物品、文件、建筑等完全破壞或消滅的行為。這種行為通常是出于某種目的,如清理垃圾、處理過期產(chǎn)品、銷毀證據(jù)等。在法律上,銷毀還可以指對物品或證據(jù)的處理方式,以防

2024-04-24 01:06

鏗是什么意思(中英文)解釋

?鏗(kēng)是一個漢語詞匯,形容詞,意為“響亮、清脆”的意思。在英文中,它可以翻譯為“resounding”、“clear”或者“sonorous”。怎么讀(音標(biāo))鏗的讀音為[kēng],第一聲平聲。用法

2024-04-24 01:05

鏈接的是什么意思(中英文)解釋

?鏈接(link)的意思是指將兩個或多個事物連接起來,使它們產(chǎn)生關(guān)聯(lián)或。在計算機領(lǐng)域,鏈接也指將不同的文件、網(wǎng)頁或程序相互連接起來,形成一個整體。怎么讀(音標(biāo))link [l??k]用法1.

2024-04-24 01:04

鋪是什么意思(中英文)解釋

?一:鋪是什么意思(中英文)解釋的意思鋪(pù)是一個漢語詞匯,既可以作為動詞,也可以作為名詞使用。作為動詞時,表示在某個表面上擺放或敷設(shè)物品;作為名詞時,表示商店、店鋪或店面。二:怎

2024-04-24 01:03

鑄造鈹青銅的是什么意思(中英文)解釋

?鑄造鈹青銅是一種通過將銅與少量的鈹合金熔煉后再進行鑄造的金屬加工技術(shù)。這種技術(shù)可以生產(chǎn)出一種具有優(yōu)異性能和美觀外觀的青銅合金,被廣泛應(yīng)用于藝術(shù)品、雕塑、鐘表等領(lǐng)域

2024-04-24 01:02

鑄是什么意思(中英文)解釋

?一:鑄是什么意思(中英文)解釋的意思鑄(動詞)指用熔化的金屬等材料倒入模具中,使凝固成形。也可指用同樣的方法制作其他物品。在這里,鑄的含義可以理解為“用熔化的材料制作物品”。

2024-04-24 01:01

加載中...