?一：跳彈是什么意思（中英文）解釋的意思：

跳彈是指在射擊過程中，子彈或者其他物體因?yàn)槭艿侥撤N力的作用而發(fā)生偏離原來軌道的現(xiàn)象。這種現(xiàn)象通常發(fā)生在射擊距離較遠(yuǎn)、環(huán)境復(fù)雜或者目標(biāo)表面不平整的情況下。

A ricochet is the phenomenon that a bullet or other object deviates from its original trajectory due to some force during shooting. This phenomenon usually occurs when shooting at long distances, in complex environments, or on uneven surfaces.

二：怎么讀（音標(biāo)）：

跳彈 [tiào dàn]

三：用法：

跳彈通常用來形容子彈或者其他物體在射擊過程中發(fā)生偏離軌道的現(xiàn)象。它可以作為名詞使用，也可以作為動詞使用。

Ricochet is usually used to describe the phenomenon of bullets or other objects deviating from their trajectory during shooting. It can be used as a noun or a verb.

四：例句1-5句且中英對照：

1. The bullet hit the rock and ricocheted off into the air.

子彈擊中巖石后，發(fā)生了跳彈現(xiàn)象，飛到了空中。

2. The sniper had to adjust his aim due to the ricochet of the bullet.

狙擊手不得不調(diào)整瞄準(zhǔn)點(diǎn)，因?yàn)樽訌棸l(fā)生了跳彈現(xiàn)象。

3. The ricochet of the bullet injured a bystander.

子彈的跳彈傷及了旁觀者。

4. The shooter was able to hit the target despite the ricochet of the bullet.

射手盡管子彈發(fā)生了跳彈，仍然成功擊中了目標(biāo)。

5. The ricochet from the metal plate caused a loud noise.

金屬板上的跳彈造成了巨大的噪音。

五：同義詞及用法：

1. Bounce: 彈跳，也可以用來形容物體在表面反彈的現(xiàn)象。

2. Deflection: 偏轉(zhuǎn)，指物體因?yàn)槭艿酵饬ψ饔枚淖冊瓉淼姆较颉?/p>

3. Glance: 碰撞，可以用來形容物體在表面碰撞后改變方向。

4. Rebound: 反彈，指物體在碰撞后重新反彈回原來的方向。

5. Skip: 跳過，也可以用來形容物體在水面或者其他表面跳躍的現(xiàn)象。

六：編輯總結(jié)：

跳彈是一種常見的射擊現(xiàn)象，在射擊過程中會對命中目標(biāo)產(chǎn)生影響。它可以作為名詞使用，也可以作為動詞使用。除了常見的同義詞外，還有一些其他類似的表達(dá)方式可以描述這種現(xiàn)象。使用時需要注意上下文和語境，避免歧義。