?一：跟父母共享天倫之樂的是什么意思（中英文）解釋的意思

跟父母共享天倫之樂指的是與父母一起分享幸福、快樂和溫馨的時光。這種感覺通常來自于家庭成員之間的親密關(guān)系和相處方式，能夠讓人感受到家庭的溫暖和幸福。

Sharing familial joy with parents means sharing happy, joyful, and warm moments with them. This feeling usually comes from the close relationship and way of being with family members, which can make people feel the warmth and happiness of their family.

二：怎么讀（音標(biāo)）

/?f?m?li ?d??? w?e ?p?r?nts/

三：用法

這個短語通常用來描述與父母共同度過美好時光，表達(dá)對家庭關(guān)系的贊美和珍惜?？梢杂迷诳谡Z和書面語中，適用于各種場合。

This phrase is commonly used to describe spending quality time with parents, expressing praise and appreciation for family relationships. It can be used in both spoken and written language and is suitable for various occasions.

四：例句1-5句且中英對照

1. I always enjoy sharing familial joy with my parents during the holidays.

我總是喜歡在假期與父母共享天倫之樂。

2. Nothing makes me happier than spending time with my parents and experiencing familial joy.

沒有什么比與父母共度時光、感受天倫之樂更讓我快樂的了。

3. My parents are the source of my familial joy and I am grateful for their love and support.

我的父母是我天倫之樂的源泉，我感激他們的愛和支持。

4. We had a wonderful weekend together, sharing familial joy with each other.

我們一起度過了美好的周末，彼此分享著天倫之樂。

5. Despite our busy schedules, we always make time to share familial joy with our parents.

盡管我們的日程很忙，但我們總是會抽出時間與父母共享天倫之樂。

五：同義詞及用法

1. Bonding with parents: 與父母建立親密關(guān)系

2. Family bliss: 家庭幸福

3. Quality family time: 美好的家庭時光

這些詞語都可以用來表達(dá)與父母共享天倫之樂的意思，但各有側(cè)重。Bonding強調(diào)建立親密關(guān)系，family bliss強調(diào)家庭幸福，quality family time則側(cè)重于美好的家庭時光。

六：編輯總結(jié)

跟父母共享天倫之樂是一種珍貴而美好的體驗，在現(xiàn)代社會中，由于忙碌的生活節(jié)奏，很多人都沒有足夠的時間和父母在一起。因此，我們應(yīng)該珍惜與父母共享天倫之樂的時刻，并努力營造一個溫馨、快樂的家庭氛圍。這不僅能增進(jìn)家庭成員之間的感情，也能帶來更多的幸福和滿足感。