?責(zé)無旁貸（Chinese）的意思是指在某種情況下，沒有任何選擇或借口，必須承擔(dān)責(zé)任或采取行動。這個短語通常用來強調(diào)某人必須做出決定或行動的緊迫性和重要性。

怎么讀（音標(biāo)）

責(zé)無旁貸的音標(biāo)為 [zé wú páng dài]，其中“é”發(fā)音為第二聲，“ái”發(fā)音為第四聲。

用法

責(zé)無旁貸通常用作形容詞短語，修飾名詞或代詞。它可以用來描述一個人必須承擔(dān)的責(zé)任、采取的行動或面對的挑戰(zhàn)。它也可以用來強調(diào)某人必須做出決定或行動的緊迫性和重要性。

例句中英對照

1. 當(dāng)我們面對環(huán)境污染問題時，我們都有責(zé)無旁貸地保護我們的地球。

When we face the problem of environmental pollution, we all have the responsibility to protect our planet without any excuse.

2. 作為領(lǐng)導(dǎo)者，我有責(zé)無旁貸地帶領(lǐng)團隊走向成功。

As a leader, I have the obligation to lead my team to success without any hesitation.

3. 在這次危機中，有責(zé)無旁貸地保障公民的生命安全。

In this crisis, the government has the duty to protect the safety of its citizens without any hesitation.

4. 作為父母，我們有責(zé)無旁貸地教育孩子正確的價值觀。

As parents, we have the responsibility to educate our children with the right values without any excuse.

5. 我們必須認(rèn)識到，保護環(huán)境是每個人的責(zé)無旁貸的義務(wù)。

We must realize that protecting the environment is everyone's obligation without any excuse.

同義詞及用法

1. 不容推卸（Chinese）：指不能推卸責(zé)任，必須承擔(dān)責(zé)任或采取行動。

2. 不容置疑（Chinese）：指沒有任何疑問，毫無疑問。

3. 毫不含糊（Chinese）：指沒有任何含糊，毫無遲疑。

4. 義不容辭（Chinese）：指有道義上的責(zé)任，不能推卸。

5. 迫切需要（Chinese）：指需要緊急采取行動。

編輯總結(jié)

責(zé)無旁貸這個詞匯在日常生活中經(jīng)常被使用，在強調(diào)某人必須承擔(dān)責(zé)任或采取行動時起到很好的修飾作用。它可以用來描述各種情況下的緊迫性和重要性，并且還可以與其他同義詞一起使用來強調(diào)這種緊迫性和重要性。作為網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員，我們應(yīng)該準(zhǔn)確地理解這個詞匯的意思，并能夠靈活運用它來幫助讀者更好地理解和使用這個短語。