?蒲柳之質(zhì)是指某人或某物的性格、氣質(zhì)或特質(zhì)具有柔弱、溫和、柔順的特點(diǎn)，與蒲柳這種柔軟的植物相比。這個(gè)詞語(yǔ)通常用來(lái)形容女性或者某些文藝作品中的女性形象。

How to pronounce: pú liǔ zhī zhì (pinyin)

Usage: 這個(gè)詞語(yǔ)通常用來(lái)形容女性或者某些文藝作品中的女性形象。

Example sentences:

1. 她有著蒲柳之質(zhì)的氣質(zhì)，總是給人一種溫和而又堅(jiān)定的感覺(jué)。

She has the gentle and yet firm nature of a willow, always giving people a sense of warmth.

2. 她那雙明亮的眼睛透露出她內(nèi)心深處蒲柳之質(zhì)般的溫柔。

Her bright eyes reveal the gentle nature of a willow deep within her heart.

3. 她那優(yōu)雅的舉止和柔和的聲音都散發(fā)出一種蒲柳之質(zhì)般的魅力。

Her elegant demeanor and gentle voice exude a charm reminiscent of the softness of a willow.

4. 這部電影中女主角展現(xiàn)出了一種典型的蒲柳之質(zhì)，令人印象深刻。

The female lead in this movie embodies the typical gentle nature of a willow, leaving a deep impression.

5. 她的外表看起來(lái)柔弱，但實(shí)際上她有著堅(jiān)韌的內(nèi)心，是一位具有蒲柳之質(zhì)的女性。

She may seem fragile on the outside, but she has a strong inner strength and possesses the gentle nature of a willow.

Synonyms and usage: 柔弱 (róu ruò) - weak, delicate

溫柔 (wēn róu) - gentle, tender

溫和 (wēn hé) - mild, moderate

Editor's summary:

蒲柳之質(zhì)是一個(gè)形容女性或者某些文藝作品中女性形象的詞語(yǔ)，意指某人或某物具有柔弱、溫和、柔順的特點(diǎn)。這個(gè)詞語(yǔ)通常用來(lái)形容女性的氣質(zhì)或特質(zhì)，與蒲柳這種柔軟的植物相比。它可以用來(lái)表達(dá)對(duì)女性溫柔、優(yōu)雅、堅(jiān)定等方面的贊美。同義詞包括“柔弱”、“溫柔”、“溫和”等。