?萌芽的意思是開始生長或發(fā)展的初期階段，也可以指某個想法、計劃或事物的初步形式。它可以用來形容生物學上的發(fā)育過程，也可以用來形容社會、文化或經(jīng)濟領(lǐng)域中新興事物的出現(xiàn)。

怎么讀（音標）

méng yá

用法

作為動詞時，萌芽的意思是開始生長或發(fā)展。作為名詞時，它可以指某個想法、計劃或事物的初步形式。

例句1-5句且中英對照

1. The idea for a new business venture first began to sprout in his mind. （在他腦海中最初萌芽了一種新業(yè)務(wù)計劃。）

2. The seedlings were just starting to sprout in the garden. （花園里的幼苗剛開始萌芽。）

3. The country's economy is showing signs of new growth and development, with many new businesses and industries beginning to sprout. （該國經(jīng)濟正在顯示出新的增長和發(fā)展跡象，許多新企業(yè)和產(chǎn)業(yè)開始萌芽。）

4. Her interest in painting only started to sprout after she retired from her job. （她退休后才開始對繪畫產(chǎn)生興趣。）

5. The young musician's talent was just beginning to sprout when he was discovered by a record label. （這位年輕音樂家的才華在被一家唱片公司時剛開始萌芽。）

同義詞及用法

1. 萌發(fā)（méng f?。褐钢参锷L的初期階段，也可以指想法或計劃的產(chǎn)生。

2. 興起（xīng qǐ）：指社會、文化或經(jīng)濟領(lǐng)域中新興事物的出現(xiàn)。

3. 發(fā)芽（fā yá）：主要用來形容植物生長過程中從種子中長出嫩芽。

4. 開始（kāi shǐ）：可以作為動詞或名詞使用，表示某個行為、狀態(tài)或的開始。

5. 起步（qǐ bù）：指某個事物或活動的開始階段。

編輯總結(jié)

萌芽是一個具有多重含義的詞匯，在不同場景下可以有不同的解釋和用法。它既可以形容植物生長過程中嫩芽的出現(xiàn)，也可以指社會、文化或經(jīng)濟領(lǐng)域中新興事物的興起。作為一個網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員，我們需要對這些含義進行準確區(qū)分，并根據(jù)具體語境選擇合適的翻譯。同時，我們也要注意避免使用重復和模板化語言，保持文章的獨特性和可讀性。