?一：美婦人的是什么意思（中英文）解釋的意思：

美婦人指的是年輕、漂亮、身材姣好的已婚女性。通常用來形容有魅力和魅力的女性，也可以指代已經(jīng)結(jié)婚的女性。

"What does the term '美婦人' mean in Chinese and English?"

The term "美婦人" refers to a young, beautiful, and well-proportioned married woman. It is often used to describe a charming and attractive woman, or can also refer to a married woman.

二：怎么讀（音標(biāo)）：

美婦人：měi fù rén （meh-ee foo ren）

三：用法：

美婦人通常作為名詞使用，可以單獨(dú)使用或者和其他詞搭配使用。它可以用來形容一個(gè)女性的外表，也可以用來形容她的身份和地位。在現(xiàn)代漢語(yǔ)中，這個(gè)詞通常帶有一種贊賞和尊重的意味。

"美婦人" is usually used as a noun and can be used alone or in combination with other words. It can be used to describe a woman's appearance, as well as her status and position. In modern Chinese, this term often carries a sense of admiration and respect.

四：例句1-5句且中英對(duì)照：

1. 她是一位充滿魅力的美婦人，每個(gè)人都被她的美貌所吸引。

She is a charming and attractive "美婦人", and everyone is attracted by her beauty.

2. 這位美婦人是我們公司的總經(jīng)理，她不僅外表出眾，也非常有能力。

This "美婦人" is the general manager of our company. Not only does she have an outstanding appearance, but she also has great abilities.

3. 她是一位美婦人，但她并不滿足于只是做一個(gè)賢妻良母，她也是一位成功的職業(yè)女性。

She is a "美婦人", but she is not satisfied with just being a good wife and mother. She is also a successful career woman.

4. 那個(gè)小鎮(zhèn)上最有名的美婦人就是她，每個(gè)男性都?jí)粝肽芎退Y(jié)婚。

She is the most famous "美婦人" in that town, and every man dreams of marrying her.

5. 她雖然已經(jīng)結(jié)婚多年，但仍然保持著年輕漂亮的外表，真是一位典型的美婦人。

Despite being married for many years, she still maintains a young and beautiful appearance. She is truly a typical "美婦人".

五：同義詞及用法：

1. 美女（měi nǚ）：指外表漂亮、吸引人的女性。與“美婦人”相比，更強(qiáng)調(diào)外表美麗。

2. 美人（měi rén）：指有魅力、迷人的女性。與“美婦人”相比，更強(qiáng)調(diào)內(nèi)在魅力。

3. 花容月貌的女性（huā róng yuè mào de nǚ xìng）：指外表非常漂亮的女性，常用來形容古代美女。

4. 佳人（jiā rén）：指有才華、美麗的女性。與“美婦人”相比，更強(qiáng)調(diào)才華和氣質(zhì)。

5. 美姬（měi jī）：指年輕、美麗、身材姣好的未婚女性。與“美婦人”相比，更強(qiáng)調(diào)年輕和未婚。

Synonyms and Usage:

1. 美女 (měi nǚ): refers to a woman who is beautiful and attractive in appearance. Compared to "美婦人", it emphasizes more on physical beauty.

2. 美人 (měi rén): refers to a woman who is charming and captivating. Compared to "美婦人", it emphasizes more on inner charm.

3. 花容月貌的女性 (huā róng yuè mào de nǚ xìng): refers to a woman with extremely beautiful appearance, often used to describe ancient beauties.

4. 佳人 (jiā rén): refers to a woman with both talent and beauty. Compared to "美婦人", it emphasizes more on talent and temperament.

5. 美姬 (měi jī): refers to a young, beautiful and well-proportioned unmarried woman. Compared to "美婦人", it emphasizes more on youth and unmarried status.

六：編輯總結(jié)：

在現(xiàn)代漢語(yǔ)中，“美婦人”是一個(gè)褒義詞，常用來形容年輕、漂亮、身材姣好的已婚女性。它可以單獨(dú)使用或者和其他詞搭配使用，通常帶有一種贊賞和尊重的意味。與其近義詞相比，它更強(qiáng)調(diào)已婚女性的魅力和地位。作為網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員，我們應(yīng)該注意準(zhǔn)確理解并傳達(dá)這個(gè)詞的含義，并根據(jù)具體語(yǔ)境選擇合適的同義詞來表達(dá)不同的意思。