?一：矜是什么意思（中英文）解釋的意思

矜是一個漢語詞語，讀音為[jīn]，意為自豪、自尊、自負(fù)。在英文中可以翻譯為proud、conceited、arrogant等。

二：怎么讀（音標(biāo)）

矜的音標(biāo)為[jīn]，發(fā)音時舌尖抵住上齒齦，氣流從口腔中間通過。

三：用法

矜通常用作動詞或形容詞，表示自豪、自尊或自負(fù)的情緒。作為動詞時，常與“于”、“于是”等連用；作為形容詞時，常與“自負(fù)”、“得意”等搭配使用。

四：例句1-5句且中英對照

1. 他總是矜于其才華而不肯接受別人的建議。

He always takes pride in his talent and refuses to accept others' advice.

2. 她那種高傲的態(tài)度讓人很難接近。

Her arrogant attitude makes it difficult for people to get close to her.

3. 他對自己的成就感到非常得意。

He is very proud of his achievements.

4. 那個孩子總是表現(xiàn)出一副自負(fù)的樣子。

That child always puts on a conceited look.

5. 他們都被他的自尊心所感動。

They were all touched by his self-esteem.

五：同義詞及用法

1. proud：形容一種自豪、光榮的情緒，多用于正面意義。

2. conceited：形容一種自負(fù)、自負(fù)的情緒，多用于貶義。

3. arrogant：形容一種傲慢、自大的情緒，多用于貶義。

六：編輯總結(jié)

矜是一個表示自豪、自尊或自負(fù)的漢語詞語，在英文中可以翻譯為proud、conceited、arrogant等。它常作為動詞或形容詞使用，表示個人內(nèi)心的情緒。在使用時需要注意語境，避免貶義意味。