?一：癱瘓是什么意思（中英文）解釋的意思

癱瘓是指身體某一部分或全部肌肉失去運(yùn)動(dòng)能力，導(dǎo)致無(wú)法正?；顒?dòng)或行走。這種情況可以是暫時(shí)的，也可以是永久性的。

Paralysis is the loss of movement in one or more muscles, making it impossible to move or walk normally. This condition can be temporary or permanent.

二：怎么讀（音標(biāo)）

英 [p??r?l?s?s] 美 [p??r?l?s?s]

三：用法

癱瘓通常用作名詞，表示身體某一部分或全部肌肉失去運(yùn)動(dòng)能力。它也可以作為動(dòng)詞，表示使某人或某物喪失運(yùn)動(dòng)能力。

Paralysis is commonly used as a noun to describe the loss of movement in one or more muscles. It can also be used as a verb to describe the act of causing someone or something to lose their ability to move.

四：例句1-5句且中英對(duì)照

1. His legs were paralyzed after the accident. （事故后他的雙腿癱瘓了。）

2. The stroke left her partially paralyzed on one side of her body. （中風(fēng)導(dǎo)致她身體一側(cè)部分癱瘓。）

3. The fear of being paralyzed with fear kept him from speaking up. （害怕被恐懼所癱瘓讓他無(wú)法說(shuō)話。）

4. The disease slowly paralyzed her entire body. （這種疾病慢慢讓她全身癱瘓。）

5. The government's inaction has paralyzed the economy. （的不作為已經(jīng)讓經(jīng)濟(jì)陷入癱瘓。）

五：同義詞及用法

1. Paralysis可以替換為palsy，兩者都表示肌肉失去運(yùn)動(dòng)能力，但palsy通常用于指小兒麻痹或面部抽搐。

2. Paralysis也可以用paraplegia來(lái)描述雙腿及下半身的完全癱瘓。

3. Hemiplegia則表示身體一側(cè)的完全或部分癱瘓。

4. Quadriplegia是指四肢及軀干全部或部分癱瘓。

5. Monoplegia表示單一肢體的完全或部分癱瘓。

六：編輯總結(jié)

在日常生活中，我們可能會(huì)遇到各種導(dǎo)致身體某一部分或全部肌肉失去運(yùn)動(dòng)能力的情況，這就是所謂的“癱”或“麻”。而這種情況在醫(yī)學(xué)上被稱為“paralysis”，它有時(shí)可以是暫時(shí)性的，比如暫時(shí)性麻木，也有可能是永久性的，比如脊髓損傷導(dǎo)致的癱瘓。無(wú)論是暫時(shí)還是永久性的，癱瘓都會(huì)給患者帶來(lái)巨大的身心負(fù)擔(dān)。因此，我們應(yīng)該重視預(yù)防和治療相關(guān)的疾病，保持健康的生活方式，以避免身體某一部分或全部肌肉失去運(yùn)動(dòng)能力。