?一：瓜分是什么意思（中英文）解釋的意思

瓜分是指將原本統(tǒng)一的事物或領(lǐng)域分割成幾部分，每部分由不同的人或團(tuán)體占有或掌控。這個(gè)詞通常帶有負(fù)面的含義，暗示著某種資源或權(quán)力的不公平分配。

Divide and share is the meaning of "瓜分" in Chinese. It refers to the act of dividing a unified entity or domain into several parts, each of which is occupied or controlled by different individuals or groups. This word often carries a negative connotation, implying an unfair distribution of resources or power.

二：怎么讀（音標(biāo)）

瓜分 (guā fēn)

三：用法

瓜分通常作為動(dòng)詞使用，表示將某物進(jìn)行分割并由不同的人或團(tuán)體占有。它也可以用作名詞，表示這種行為或結(jié)果。

"瓜分" is usually used as a verb, meaning to divide something and have it occupied by different individuals or groups. It can also be used as a noun, referring to this action or its result.

四：例句1-5句且中英對(duì)照

1. 這場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)導(dǎo)致了市場(chǎng)的瓜分。(This competition resulted in the division of the market.)

2. 歐洲列強(qiáng)在19世紀(jì)末開始了對(duì)的瓜分。(The European powers started to divide China at the end of the 19th century.)

3. 我們不能讓少數(shù)人獨(dú)自瓜分的財(cái)富。(We cannot allow a few people to monopolize the wealth of the country.)

4. 這個(gè)的被指控瓜分公共資源。(The country's leaders were accused of dividing public resources among themselves.)

5. 他們一起瓜分了父親留下的遺產(chǎn)。(They divided the inheritance left by their father together.)

五：同義詞及用法

1. 分割 (fēn gē): to divide, to separate

2. 分配 (fēn pèi): to distribute, to allocate

3. 劃分 (huà fēn): to demarcate, to partition

4. 分享 (fēn xiǎng): to share, to enjoy together

5. 占有 (zhàn yǒu): to occupy, to possess

六：編輯總結(jié)

"瓜分"是一個(gè)具有負(fù)面含義的詞匯，它暗示著資源或權(quán)力的不公平分配。它可以作為動(dòng)詞或名詞使用，常用來描述統(tǒng)一事物或領(lǐng)域被分割并由不同的人或團(tuán)體占有的情況。在寫作時(shí)，可以根據(jù)語境選擇合適的同義詞來替換，以避免重復(fù)使用。總之，我們應(yīng)該反對(duì)任何形式的瓜分行為，促進(jìn)公平與共享。