?現(xiàn)在再見了。的意思是“Goodbye now.”，是一種告別的方式，表示離開或分別時的祝愿。

怎么讀（音標）

現(xiàn)在再見了。的讀音為 /nɑ? ?ɡu?d?ba? na?/。

用法

現(xiàn)在再見了。常用于口語中，表示友好的離別，可以用于任何場合。

例句1-5句且中英對照

1. Goodbye now, take care of yourself. 現(xiàn)在再見了，保重。

2. I have to go, goodbye now. 我得走了，現(xiàn)在再見。

3. It was nice seeing you, goodbye now. 很高興見到你，現(xiàn)在再見。

4. Sorry, I have to leave early, goodbye now. 抱歉，我得提前離開了，現(xiàn)在再見。

5. Goodbye now, I'll miss you. 現(xiàn)在再見了，我會想念你的。

同義詞及用法

1. Farewell：也是一種告別的方式，含有更正式和正式的語氣。

2. See you later：也是一種告別的方式，表示稍后再見。

3. Bye：簡單直接的告別方式。

4. Take care：也可以作為告別時說的話語，表示保重、注意安全等意思。

5. So long：也可作為告別時說的話語，在美國和加拿大地區(qū)比較常用。

編輯總結(jié)

現(xiàn)在再見了。是一種友好的告別方式，常用于口語中，可以用于任何場合。和其他告別方式相比，它更加簡單直接，表達出離開時的祝愿和關(guān)心。在使用時要注意場合和語氣，避免使用不當(dāng)造成誤會。