?一：涉是什么意思（中英文）解釋的意思

涉是一個漢語詞語，可以作為動詞或名詞使用。作為動詞時，涉指的是踏水或踏過某種物質(zhì)，也可以指觸及或觸及某個領(lǐng)域。作為名詞時，涉指的是經(jīng)歷或經(jīng)驗。

英文釋義：

1. (動詞) step into or through (a substance or a place)

2. (動詞) come into contact with; touch upon

3. (名詞) experience or involvement in something

二：怎么讀（音標(biāo)）

涉 [shè]

三：用法

1. 作為動詞時，常用于描述踏水、踏過某種物質(zhì)的行為。

：

She carefully stepped into the shallow water, trying not to wet her shoes.（她小心翼翼地走進(jìn)淺水，盡量鞋子濕了。）

2. 作為動詞時，也可以用來表示接觸某個領(lǐng)域或問題。

：

The article touches upon some sensitive issues that need to be addressed.（這篇文章觸及了一些需要解決的敏感問題。）

3. 作為名詞時，常用于描述經(jīng)歷或經(jīng)驗。

：

He has a lot of experience in this field, he is very knowledgeable about it.（他在這個領(lǐng)域有很多經(jīng)驗，對此非常了解。）

四：例句1-5句且中英對照

1. The little girl was afraid to wade into the river, but her father held her hand and helped her step into the water.（小女孩害怕走進(jìn)河里，但她父親牽著她的手幫助她踏進(jìn)水里。）

2. The new policy will inevitably touch upon some sensitive issues, which may cause controversy.（新必然會觸及一些敏感問題，可能會引發(fā)爭議。）

3. After years of experience in the industry, she has finally become an expert in this field.（經(jīng)過多年在這個行業(yè)的經(jīng)驗積累，她終于成為了這個領(lǐng)域的專家。）

4. The company's success is closely related to its experience and expertise in the market.（公司的成功與其在市場上的經(jīng)驗和專業(yè)知識密切相關(guān)。）

5. He has never been involved in such a complicated case before, so he feels a bit overwhelmed.（他以前從未涉足過如此復(fù)雜的案件，所以他感到有些不知所措。）

五：同義詞及用法

1. 涉及 (shè jí)：指涉及或包含某個范圍或問題。

：

The meeting will discuss issues that involve all departments of the company.（將討論涉及公司所有部門的問題。）

2. 接觸 (jiē chù)：指觸碰或接觸某物或某領(lǐng)域。

：

She accidentally touched the hot pan and burned her hand.（她不小心碰到了熱鍋，手被燙傷了。）

3. 經(jīng)歷 (jīng lì)：指經(jīng)過一段時間的經(jīng)驗積累而獲得的知識或能力。

：

He has been through a lot of hardships in his life, but he has become stronger because of it.（他在生活中經(jīng)歷了很多艱辛，但因此變得更加堅強(qiáng)。）

六：編輯總結(jié)

涉這個詞語在漢語中常用于描述踏水、踏過某種物質(zhì)的行為，也可以表示接觸某個領(lǐng)域或問題。作為名詞時，則指經(jīng)歷或經(jīng)驗。在英文中，它可以作為動詞或名詞使用，有著類似的意思。在寫作時，我們可以根據(jù)具體語境選擇使用涉還是涉及、接觸還是經(jīng)歷等同義詞來表達(dá)更準(zhǔn)確的意思。