?一：楓丹白露是什么意思（中英文）解釋的意思

楓丹白露是一個中文詞語，指的是秋季楓葉變紅的時候，露水凝結在葉片上形成晶瑩剔透的景象。它也可以比喻為美好的事物在特定時刻出現(xiàn)的奇跡。

Maple dew is a Chinese word, which refers to the phenomenon of dew condensing on red maple leaves during autumn, creating a clear and beautiful view. It can also be used as a metaphor for the miraculous appearance of something wonderful at a specific moment.

二：怎么讀（音標）

楓丹白露：fēng dān bái lù （feng1 dan1 bai2 lu4）

三：用法

楓丹白露通常作為一個名詞使用，用來形容秋季紅葉和清晨的自然景觀。它也可以用來比喻某個美好的事物在特定時刻出現(xiàn)。

Maple dew is usually used as a noun to describe the autumn leaves and the natural scenery in the early morning. It can also be used as a metaphor for something wonderful appearing at a specific moment.

四：例句1-5句且中英對照

1. 秋天，走在楓葉鋪滿的小路上，感覺就像置身于一幅楓丹白露的畫卷中。

In autumn, walking on the path covered with maple leaves feels like being in a painting of maple dew.

2. 每年的這個時候，我們都會去郊外賞楓葉，欣賞那美妙的楓丹白露景色。

Every year at this time, we will go to the countryside to enjoy the beautiful scenery of maple dew and red leaves.

3. 在那清晨的楓丹白露中，我看到了生活的美好和希望。

In the morning's maple dew, I saw the beauty and hope of life.

4. 這首詩描繪了秋天楓葉變紅時，楓丹白露的奇妙景象。

This poem depicts the wonderful scene of maple dew during autumn when the leaves turn red.

5. 他們在秋天結婚，正是因為他們相信愛情就像楓丹白露一樣，在特定時刻出現(xiàn)并持久不變。

They got married in autumn because they believed that love is like maple dew, appearing at a specific moment and lasting forever.

五：同義詞及用法

1. 楓葉紅（fēng yè hóng）：指秋季楓葉變紅的景象。與“楓丹白露”意思相近，但更強調紅葉的色彩。

2. 楓情萬種（fēng qíng wàn zhǒng）：形容秋季楓葉的美麗和多樣性，也可以比喻感情豐富。

3. 楓葉飄香（fēng yè piāo xiāng）：形容秋季楓葉的香氣，也可以比喻美好的事物散發(fā)出的誘人氣息。

4. 楓林紅（fēng lín hóng）：指楓樹成片變紅的景象，也可以比喻某個地方或群體充滿生機和活力。

5. 楓葉飛舞（fēng yè fēi wǔ）：形容秋季楓葉隨風飄舞的景象，也可以比喻某種感情或思緒在心中翩翩起舞。

六：編輯總結

楓丹白露是一個富有詩意和浪漫色彩的詞語，它不僅可以形容秋季自然景觀，還可以比喻人生好的時刻。通過使用同義詞，我們可以更加生動地表達對楓丹白露這一景象的贊美和賞析。希望大家在欣賞楓葉變紅時，也能想起這個美妙的詞語。