?一：有錢能使鬼推磨的是什么意思（中英文）解釋的意思

有錢能使鬼推磨是一句流行的俗語，它的意思是指金錢的力量可以讓一切都變得可能。無論是實現(xiàn)自己的夢想，還是解決困難，只要擁有足夠的財富，就可以輕易地達成目標(biāo)。這句話也暗指人們對金錢的追求和崇拜，認(rèn)為金錢可以解決所有問題。

Money makes the mare go is a popular idiom, which means that the power of money can make everything possible. Whether it is to achieve one's dreams or solve difficulties, as long as one has enough wealth, goals can be easily achieved. This phrase also implies people's pursuit and worship of money, believing that money can solve all problems.

二：怎么讀（音標(biāo)）

/m?ni me?ks e? mer ɡo/

三：用法

“有錢能使鬼推磨”通常用于形容一個人擁有足夠的財富來實現(xiàn)自己的愿望或解決問題。它也可以用來表示對金錢權(quán)力的崇拜和追求。這句話也可以作為一種示，提醒人們不要過分迷戀金錢。

The phrase "money makes the mare go" is usually used to describe someone who has enough wealth to achieve their desires or solve problems. It can also be used to express admiration and pursuit of money power. This phrase can also serve as a warning, reminding people not to be overly obsessed with money.

四：例句1-5句且中英對照

1. 有錢能使鬼推磨，他花了大量的金錢才得以實現(xiàn)自己的夢想。

Money makes the mare go, he spent a lot of money to achieve his dreams.

2. 這個世界上有些事情是靠實力無法解決的，只有有錢才能使鬼推磨。

There are some things in this world that cannot be solved by strength alone, only money can make the mare go.

3. 她從小就對金錢非常迷戀，總是相信有錢能使鬼推磨。

She has been fascinated with money since she was young and always believes that money makes the mare go.

4. 他是一個很成功的商人，因為他知道有錢能使鬼推磨。

He is a very successful businessman because he knows that money makes the mare go.

5. 不要被金錢蒙蔽了雙眼，記住有些事情并不是靠有錢就能解決的。

Don't let money blind your eyes, remember that some things cannot be solved just by having money.

五：同義詞及用法

1. 金錢萬能（Money talks）：指金錢的力量可以說話，能夠影響人們的決定。

例句：他花了很多錢請了一位著名演講家來發(fā)表演講，畢竟金錢萬能。

2. 有錢任性（Money talks）：指擁有足夠的財富可以任意支配和決定事情的走向。

例句：他是個有錢任性的人，只要有錢就可以做任何想做的事情。

3. 金錢至上（Money is king）：指金錢在社會中擁有最高地位和最大影響力。

例句：在這個物欲橫流的社會，似乎金錢至上已經(jīng)成為一種普遍現(xiàn)象。

4. 財大氣粗（Roll in money）：指擁有巨額財富，生活富裕無憂。

例句：他家里財大氣粗，從來不用為生活發(fā)愁。

5. 鈔票如糞土（Money is like dirt）：指對于擁有大量財富的人來說，金錢變得不值一提。

例句：對于這些億萬富翁來說，鈔票如糞土，根本不需要計較。

六：編輯總結(jié)

“有錢能使鬼推磨”這句俗語既可以形容金錢的力量，也可以示人們不要過分迷戀金錢。在現(xiàn)實生活中，金錢確實擁有巨大的影響力，但我們也應(yīng)該知道它并不是解決所有問題的唯一途徑。最重要的是我們應(yīng)該學(xué)會正確看待和使用金錢，而不是被它所。