?投機者（Speculator）是指利用短期交易行為來獲取盈利的人。這類人在市場上進行投資，通常不關心企業(yè)的基本面或者長期發(fā)展，而是通過短期交易買賣股票、商品或者其他金融工具來賺取差價。投機者往往會冒著較高的風險，希望通過抓住市場波動來獲取高額回報。

怎么讀（音標）

Speculator [?spekj??le?t?r]

用法

作為一個名詞，投機者通常用于貶義，指那些不顧風險、只追求短期利潤的人。在金融領域，投機者也可以指那些參與衍生品交易的人。

例句1-5句且中英對照

1. The stock market crash was caused by the excessive activities of speculators. (股市崩盤是由投機者過度活動引起的。)

2. The speculator made a huge profit by buying and selling oil futures. (這位投機者通過買賣原油期貨賺取了巨額利潤。)

3. Many speculators were betting on the housing bubble to burst in the near future. (許多投機者押注房地產(chǎn)泡沫將在不久后破滅。)

4. He was known as a speculator who always took high risks in the stock market. (他被稱為一個在股市上總是冒著高風險的投機者。)

5. The government implemented stricter regulations to control the activities of speculators in the foreign exchange market. (實施了更嚴格的監(jiān)管措施，以外匯市場上投機者的活動。)

同義詞及用法

1. Trader：指在金融市場進行交易的人，但與投機者不同，他們通常會考慮基本面和長期趨勢。

2. Gambler：指者，也可以用來形容那些冒險性很強的投機者。

3. Day trader：指每天都會進行買賣股票等金融產(chǎn)品的人，通常也屬于投機者范疇。

4. Risk-taker：指愿意冒險、承擔高風險來獲取利潤的人，也可以用來形容投機者。

5. Opportunist：指那些利用時機和環(huán)境來謀取私利的人，也可以用來形容投機者。

編輯總結

投機者是一個貶義詞，在金融領域通常指那些只關注短期利潤、冒著高風險進行交易的人。他們往往不顧基本面和長期趨勢，而是通過抓住市場波動來獲取利潤。與投機者相關的同義詞還有trader、gambler、day trader等，但它們并不完全相同。作為一個網(wǎng)絡詞典編輯翻譯人員，我們應該準確理解投機者的含義，并盡量避免使用貶義詞來描述他們。