?一：悵然若失是什么意思（中英文）解釋的意思

悵然若失（chàng rán ruò shī）是一個(gè)漢語詞組，意為感到失望、沮喪、無助的心情。它可以用來形容因?yàn)槟臣虑榈陌l(fā)生而感到悲傷或困惑的狀態(tài)。

二：怎么讀（音標(biāo)）

chàng rán ruò shī

三：用法

悵然若失通常用來形容人的心情，表示因?yàn)槟撤N原因而感到失望或沮喪。它可以用作形容詞短語，也可以單獨(dú)使用作為動(dòng)詞或副詞。

四：例句1-5句且中英對(duì)照

1. 她聽到他的離開消息后，整個(gè)人都悵然若失。

She was completely at a loss after hearing the news of his departure.

2. 失去了工作后，他感到悵然若失，不知道該如何繼續(xù)生活。

After losing his job, he felt lost and didn't know how to go on with his life.

3. 在面對(duì)挑戰(zhàn)失敗時(shí)，我們不能悵然若失，應(yīng)該勇敢地面對(duì)并尋找解決方法。

When facing failure, we should not be discouraged but bravely face it and find solutions.

4. 他們已經(jīng)盡力了，不要讓他們因?yàn)槭《鴲澣蝗羰А?/p>

They have done their best, don't let them feel lost because of failure.

5. 小明的成績(jī)一直很好，但是最近他卻悵然若失，原來是因?yàn)樗母改鸽x婚了。

Xiao Ming's grades have always been good, but recently he has been feeling lost. It turns out that his parents got divorced.

五：同義詞及用法

1. 心灰意冷（xīn huī yì lěng）：形容心情極度沮喪，喪失信心和希望。

2. 無助（wú zhù）：形容感到無力、無能為力。

3. 迷茫（mí máng）：形容心情迷失、困惑、不知所措。

4. 失落（shī luò）：形容因?yàn)樵庥龃煺刍蚴ツ澄锒械骄趩屎涂仗摗?/p>

5. 絕望（jué wàng）：形容對(duì)未來感到毫無希望和信心。

六：編輯總結(jié)

悵然若失是一個(gè)常用的漢語詞組，它可以用來形容人的心情，表示因?yàn)槟撤N原因而感到失望或沮喪。它可以作為形容詞短語，也可以單獨(dú)使用作為動(dòng)詞或副詞。除了以上提到的同義詞外，還有一些近義詞如失望、沮喪、失落等，都可以用來表達(dá)類似的意思。在寫作中，我們可以根據(jù)具體語境選擇合適的詞語來表達(dá)自己的情感。希望本文能夠幫助讀者更好地理解和運(yùn)用悵然若失這個(gè)詞組。