?一：心有余而力不足是指內(nèi)心渴望做某件事情，但是缺乏實(shí)際能力或者資源來完成它。這個短語常用來形容人們的努力不夠，或者面對挑戰(zhàn)時的無奈感。

英文解釋：To have the desire to do something but lack the ability or resources to accomplish it. This phrase is often used to describe someone's insufficient effort or a sense of helplessness when facing challenges.

二：怎么讀（音標(biāo)）：[xīn yǒu yú ér lì bù zú]

三：用法：心有余而力不足可以用于形容人們在做事情時遇到的困難和挑戰(zhàn)，也可以用來表達(dá)自己的無奈感。此外，它還可以用來指代一種內(nèi)心的矛盾，即想要做某件事情卻又無法實(shí)現(xiàn)。

四：例句1-5句且中英對照：

1. 她雖然很想?yún)⒓颖荣?，但是由于身體原因，她只能說心有余而力不足。

She really wants to participate in the competition, but due to her physical condition, she can only say that she has the desire but lacks the ability.

2. 我們需要更多的幫助才能完成這項(xiàng)任務(wù)，因?yàn)槲覀兊膱F(tuán)隊(duì)人手有限，心有余而力不足。

We need more assistance to complete this task, as our team is short-handed and we have the desire but lack the ability.

3. 面對這么多的挑戰(zhàn)，我感到心有余而力不足，但是我會盡力去克服它們。

Faced with so many challenges, I feel like I have the desire but lack the ability, but I will do my best to overcome them.

4. 雖然他很想要學(xué)習(xí)一門外語，但是他的工作和家庭生活讓他心有余而力不足。

Although he wants to learn a foreign language, his work and family life make him feel like he has the desire but lacks the ability.

5. 在這場比賽中，我們的球隊(duì)表現(xiàn)出色，但是最終輸給了對手。我們可以說是心有余而力不足。

In this game, our team performed well, but we lost to our opponents in the end. We can say that we had the desire but lacked the ability.

五：同義詞及用法：與心有余而力不足意思相近的短語還有“欲罷不能”、“虎頭蛇尾”、“功虧一簣”等。它們都可以用來形容人們在做某件事情時遇到困難或者無法完成它。

六：編輯總結(jié)：心有余而力不足是一個常用的短語，它可以用來形容人們在做事情時遇到的困難和挑戰(zhàn)，也可以用來表達(dá)自己的無奈感。它還可以指代一種內(nèi)心的矛盾，即想要做某件事情卻又無法實(shí)現(xiàn)。與其相近的短語有“欲罷不能”、“虎頭蛇尾”、“功虧一簣”等。在使用時，我們需要根據(jù)具體情況選擇合適的短語來表達(dá)自己的意思。