?開(kāi)柙出虎是指打開(kāi)箱子，卻里面藏著一只老虎，比喻平靜的事物中隱藏著危險(xiǎn)或意想不到的事物。

怎么讀（音標(biāo)）

開(kāi)柙出虎 [kāi xiāo chū hǔ]

用法

作為一個(gè)成語(yǔ)，開(kāi)柙出虎常用于比喻平靜的事物中潛藏著危險(xiǎn)或意想不到的事物。也可以用來(lái)形容某種情況突然變得十分危險(xiǎn)或不可。

例句1-5句且中英對(duì)照

1. 他以為這個(gè)任務(wù)很簡(jiǎn)單，但實(shí)際上卻是開(kāi)柙出虎，最后導(dǎo)致了巨大的損失。

He thought the task was easy, but it turned out to be opening a box and finding a tiger inside, resulting in huge losses.

2. 這個(gè)地區(qū)看似平靜，但實(shí)際上充滿了各種犯罪活動(dòng)，真可謂是開(kāi)柙出虎。

The area may seem calm, but it is actually filled with various criminal activities, like opening a box and finding a tiger inside.

3. 這部電影就像是開(kāi)柙出虎，一開(kāi)始看起來(lái)很普通，但最后卻給人帶來(lái)了巨大的驚喜。

This movie is like opening a box and finding a tiger inside, at first it seems ordinary, but in the end it brings a huge surprise.

4. 她的性格就像是開(kāi)柙出虎，表面上溫和可愛(ài)，但內(nèi)心卻隱藏著強(qiáng)大的力量。

Her personality is like opening a box and finding a tiger inside, on the surface she is gentle and lovely, but inside she hides a strong power.

5. 這個(gè)問(wèn)題看似簡(jiǎn)單，但實(shí)際上是開(kāi)柙出虎，需要我們仔細(xì)思考才能找到解決方法。

This problem may seem simple, but it is actually like opening a box and finding a tiger inside, we need to think carefully to find a solution.

同義詞及用法

1. 驚弓之鳥(niǎo)：比喻容易受到驚嚇或受到傷害的人。

2. 潛藏危險(xiǎn)：指隱藏著危險(xiǎn)的事物或情況。

3. 雪上加霜：比喻本來(lái)不好的情況變得更糟糕。

4. 火中取栗：比喻冒險(xiǎn)去做別人不敢做的事情，可能會(huì)有意想不到的收獲，也可能會(huì)遭受損失。

5. 畫(huà)蛇添足：比喻過(guò)分增加?xùn)|西反而使事情變得更糟糕。

編輯總結(jié)

開(kāi)柙出虎這個(gè)成語(yǔ)形象地比喻了平靜中潛藏著危險(xiǎn)或意想不到的事物，具有很強(qiáng)的示意義。在使用時(shí)，可以用來(lái)形容某種情況突然變得十分危險(xiǎn)或不可，也可以用來(lái)比喻一個(gè)人的性格或某個(gè)地區(qū)的情況。同時(shí)，還可以和其他成語(yǔ)進(jìn)行類(lèi)比使用。總的來(lái)說(shuō)，開(kāi)柙出虎這個(gè)成語(yǔ)提醒我們要惕平靜中的危險(xiǎn)，并且在面對(duì)未知情況時(shí)要保持謹(jǐn)慎和冷靜。