?一：巴內(nèi)塔的意思是指一個古老的猶太教圣殿中的神圣之地，也可以指猶太教徒的神殿或教堂。在英文中，巴內(nèi)塔被翻譯為“Bimah”。

二：巴內(nèi)塔的音標為/b??ni?θ?/。

三：用法

巴內(nèi)塔一詞通常用于猶太教相關的文獻或儀式中。它可以指代一個特定的地點，也可以作為一個符號來使用。在猶太教中，巴內(nèi)塔通常被視為神圣和重要的地方，因此在儀式中經(jīng)常會提及。

四：例句1-5句且中英對照

1. The rabbi stood on the bimah and began to lead the congregation in prayer.

（拉比站在巴內(nèi)塔上開始帶領信徒們禱告。）

2. The Torah was read aloud from the bimah during the service.

（在儀式上，托拉經(jīng)會從巴內(nèi)塔上大聲讀出。）

3. The ark containing the sacred scrolls was kept behind the bimah in the synagogue.

（包含神圣卷軸的柜子放置在猶太堂后面的巴內(nèi)塔后面。）

4. The bimah is often decorated with beautiful fabrics and ornaments during special holidays.

（在特殊節(jié)日，巴內(nèi)塔通常會用美麗的織物和裝飾品裝飾。）

5. The rabbi gave a powerful sermon from the bimah, inspiring the congregation to do good deeds.

（拉比從巴內(nèi)塔上發(fā)表了一場有力的布道，激勵信徒們做善事。）

五：同義詞及用法

1. Bema：與巴內(nèi)塔相同，也是指猶太教堂中的神圣地點。

2. Almemar：在教中也有類似的概念，指代寺中的講壇或神圣地點。

3. Pulpit：與巴內(nèi)塔類似，但更多用于教堂中指牧師講道的地方。

六：編輯總結

巴內(nèi)塔是猶太教中一個重要的符號和神圣之地，在儀式和文獻中經(jīng)常被提及。它可以指代一個特定的地點，也可以作為一個符號來使用。除了猶太教外，其他也有類似概念，并且在不同語言中可能有不同的稱呼。作為網(wǎng)絡詞典編輯翻譯人員，我們需要準確理解巴內(nèi)塔的含義，并將其用法和同義詞也一并解釋清楚，以幫助讀者更好地理解這個詞匯。