美國留學(xué)選擇什么專業(yè)好?留學(xué)美國熱門專業(yè)推薦
2019-06-26
更新時(shí)間:2024-04-17 03:28作者:小編
?一:工商行政管理總局的是什么意思(中英文)解釋的意思
工商行政管理總局是指中負(fù)責(zé)管理和監(jiān)督工商行政事務(wù)的部門。它主要負(fù)責(zé)制定和執(zhí)行相關(guān)法律法規(guī),監(jiān)督市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)秩序,保護(hù)消費(fèi)者權(quán)益,維護(hù)公平競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境等職責(zé)。
The State Administration for Market Regulation (SAMR) is a government agency responsible for managing and supervising industrial and commercial administrative affairs. Its main responsibilities include formulating and implementing relevant laws and regulations, supervising market economic order, protecting consumer rights, and maintaining a fair competition environment.
[gōng shāng xíng zhèng guǎn lǐ zǒng jú]
工商行政管理總局通常作為一個(gè)整體單位來使用,可以簡(jiǎn)稱為“工商總局”。
The State Administration for Market Regulation is usually used as a whole unit and can be referred to as "SAMR" for short.
1. 工商行政管理總局負(fù)責(zé)監(jiān)督市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)秩序的執(zhí)行情況。
The State Administration for Market Regulation is responsible for supervising the implementation of market economic order.
2. 工商行政管理總局將加大力度打擊虛假廣告和不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為。
SAMR will intensify efforts to crack down on false advertising and unfair competition.
3. 工商行政管理總局發(fā)布了《網(wǎng)絡(luò)交易管理辦法》以規(guī)范網(wǎng)絡(luò)交易市場(chǎng)秩序。
SAMR has issued the "Administrative Measures for Online Transactions" to regulate the order of the online transaction market.
4. 工商行政管理總局要求企業(yè)嚴(yán)格遵守產(chǎn)品質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn),保障消費(fèi)者的合法權(quán)益。
SAMR requires companies to strictly comply with product quality standards and safeguard the legitimate rights and interests of consumers.
5. 工商行政管理總局的工作目標(biāo)是建設(shè)公平、透明、有序的市場(chǎng)環(huán)境,促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和社會(huì)進(jìn)步。
The goal of SAMR's work is to build a fair, transparent and orderly market environment, promote economic development and social progress.
1. 工商總局 (State Administration for Industry and Commerce):與工商行政管理總局具有相同職責(zé),但名稱略有差別。
2. (Ministry of Commerce):也負(fù)責(zé)監(jiān)督市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)秩序,但其職責(zé)范圍更廣泛,包括外貿(mào)、外資等方面。
3. 市場(chǎng)監(jiān)管部門 (market supervision department):可以指任何層級(jí)的市場(chǎng)監(jiān)管,包括級(jí)、省級(jí)、地市級(jí)等。
4. 工商行政管理 (industrial and commercial administrative agency):泛指從事工商行政管理工作的或部門。
工商行政管理總局是中負(fù)責(zé)管理和監(jiān)督工商行政事務(wù)的重要部門,它的職責(zé)涵蓋了制定和執(zhí)行相關(guān)法律法規(guī)、監(jiān)督市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)秩序、保護(hù)消費(fèi)者權(quán)益等方面。在日常使用中,可以簡(jiǎn)稱為“工商總局”,它的同義詞包括工商總局、等。作為網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員,我們應(yīng)該準(zhǔn)確理解并準(zhǔn)確解釋這一術(shù)語,以便讀者能夠更好地理解其含義。