?寄托的意思是將感情、思想或希望等放在某人或某物身上，寄予期望或信任。英文為entrust。

怎么讀（音標(biāo)）

寄托的讀音為/jì tuō/，音標(biāo)為[d???tu?].

用法

寄托作為動詞使用，常用于“把希望、感情等寄托在某人/某物身上”的結(jié)構(gòu)中。也可用作名詞，表示“寄托的東西”、“依靠的對象”等含義。

例句1-5句且中英對照

1. She always entrusted her dreams and hopes to her best friend. (她總是把自己的夢想和希望寄托在她最好的朋友身上。)

2. He has entrusted his entire fortune to his son. (他已經(jīng)把自己全部的財產(chǎn)都委托給了兒子。)

3. The young girl's future is now entrusted to her own hands. (這個年輕女孩的未來現(xiàn)在就完全寄托在她自己手中了。)

4. The people of this country have entrusted their faith in the new government. (這個的人民已經(jīng)把他們對新的信任寄托出去了。)

5. We should not blindly entrust our fate to others, but take control of our own lives. (我們不應(yīng)該盲目地把命運寄托給別人，而是要掌控自己的生活。)

同義詞及用法

1. Depend on: 依靠，指把希望、信任等寄托在某人或某物身上。

例句：She always depends on her parents for financial support. (她總是依靠父母的經(jīng)濟支持。)

2. Rely on: 依賴，指對某人或某物有信心或指望。

例句：The team can rely on their captain to lead them to victory. (這支隊伍可以依賴他們的隊長帶領(lǐng)他們?nèi)〉脛倮?

3. Entrust with: 委托，指把任務(wù)、責(zé)任等交給某人。

例句：The teacher entrusted the students with the task of organizing the school event. (老師把組織學(xué)?；顒拥娜蝿?wù)委托給了學(xué)生們。)

編輯總結(jié)

“寄托”一詞表達(dá)了將感情、思想或希望等放在某人或某物身上的含義，常用于“把希望、感情等寄托在某人/某物身上”的結(jié)構(gòu)中。作為網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員，我們應(yīng)該準(zhǔn)確理解并恰當(dāng)?shù)亟忉屵@一詞語，并且注意與其同義詞的區(qū)別。同時，也要注意使用正確的語法結(jié)構(gòu)和舉例，以便讀者更好地理解和運用這一詞語。