?境（jìng）：指某一范圍內(nèi)的環(huán)境、情況或狀態(tài)?？梢灾妇唧w的地點，也可以指抽象的情況。

怎么讀（音標）：jìng [j??]

用法：

1. 名詞，可數(shù)。表示某一范圍內(nèi)的環(huán)境、情況或狀態(tài)。

2. 動詞，不及物。指身處某一環(huán)境中。

3. 動詞，及物。指改變或影響某一環(huán)境。

例句1-5句且中英對照：

1. 在這個陌生的城市里，他感到自己處于一個完全陌生的境地。（In this unfamiliar city, he felt like he was in a completely strange environment.）

2. 在這種艱難的經(jīng)濟形勢下，公司處于一個艱難的境地。（In this difficult economic situation, the company is in a difficult position.）

3. 他們在野外生存了十天，在極端惡劣的自然環(huán)境中度過了一個艱難的境遇。（They survived for ten days in the wild and went through a difficult experience in the extreme harsh natural environment.）

4. 她對這個的局勢很感興趣，因為她希望能夠了解當?shù)厝嗣袼幍默F(xiàn)狀。（She is very interested in the political situation of this country because she wants to understand the current situation of the local people.）

5. 在這個充滿挑戰(zhàn)的行業(yè)中，我們必須時刻保持惕，以應(yīng)對不斷變化的市場境況。（In this challenging industry, we must always be vigilant to deal with the constantly changing market situation.）

同義詞及用法：

1. 環(huán)境（huán jìng）：指某一范圍內(nèi)的自然或社會條件。與“境”相比，更強調(diào)客觀存在的環(huán)境因素。

2. 情況（qíng kuàng）：指某一時期或某一地點的具體情形。與“境”相比，更強調(diào)具體的情況和狀況。

3. 場合（chǎng hé）：指某一特定活動或發(fā)生的場所。與“境”相比，更強調(diào)活動發(fā)生的具體場所。

4. 處境（chǔ jìng）：指處于某種困難或?qū)擂蔚沫h(huán)境中。與“境”相比，更強調(diào)處于困難中的狀態(tài)。

編輯總結(jié)：

“境”是一個非常常用且多義的詞匯，在不同語境下有著不同的含義。作為名詞時，它可以表示某一范圍內(nèi)的環(huán)境、情況或狀態(tài)；作為動詞時，它可以表示身處某一環(huán)境中或改變某一環(huán)境。在日常生活中，我們經(jīng)常會使用“境”這個詞來描述周圍的環(huán)境和狀況，因此掌握它的用法和同義詞是非常重要的。同時，對于網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員來說，也需要注意使用簡潔明了的語言來解釋詞匯含義，讓讀者能夠輕松理解。