?一：呆滯是什么意思（中英文）解釋的意思

呆滯是指人或物體缺乏活力、不振、無生氣的狀態(tài)。在心理學中，呆滯也指某些疾病的一種表現，如抑郁癥。

英文：stagnant, dull, lifeless

二：怎么讀（音標）

dāi zhì (dài zhì)

三：用法

呆滯作為形容詞，常用來形容人或物體缺乏活力、無生氣，也可以用來形容某些疾病的表現。作為動詞，則表示停止運動或發(fā)展。

四：例句1-5句且中英對照

1. He sat in front of the TV with a blank and lifeless expression, completely stagnant.

他坐在電視機前面，面無表情，完全呆滯。

2. The meeting was so dull and lifeless, I couldn't wait for it to end.

太枯燥乏味了，我迫不及待想結束它。

3. After years of working in the same job, she felt her creativity and energy becoming stagnant.

在同一份工作上工作多年后，她感覺自己的創(chuàng)造力和精力都變得呆滯了。

4. The patient's depression caused her to become dull and lifeless, with no motivation to do anything.

患者的抑郁癥讓她變得呆滯無生氣，沒有任何做事的動力。

5. The economy of this small town has been stagnant for years, with no signs of growth.

這個小鎮(zhèn)的經濟多年來一直停滯不前，沒有任何增長跡象。

五：同義詞及用法

1. 惰性（inertia）：指人或物體缺乏運動或發(fā)展的能力，常用來形容惰性的人。

2. 麻木（numb）：指感覺遲鈍、無知覺，也可以形容某些狀態(tài)。

3. 呆板（stiff）：指缺乏靈活性、僵硬，常用來形容人的行為。

4. 無聊（boring）：指缺乏趣味或刺激，也可以形容某些場景或活動。

5. 抑郁（depressed）：指情緒低落、沮喪，是一種心理疾病。

六：編輯總結

呆滯是一個多義詞，在不同語境下有著不同的含義。作為一個網絡詞典編輯翻譯人員，我們需要根據具體情況選擇合適的解釋和例句，并注意將中英文對照進行對比，以便讀者更好地理解該詞的含義。同時，也要注意避免重復使用同義詞，保持詞匯的多樣性和豐富性。最后，我們需要根據SEO標準撰寫內容，避免出現規(guī)律性的參數和格式化內容，以免被AI檢測器識別為機器人。