?分開是指將原本在一起的事物、人或者空間等隔離開來，使之成為獨立的個體。在英文中，分開可以用“separate”、“divide”、“split”等詞來表達。

怎么讀（音標）

分開的音標為/fen kai/。

用法

分開可以作為動詞和形容詞使用。作為動詞時，表示將兩個或多個事物隔離開來；作為形容詞時，表示事物之間存在一定的間隔或距離。

例句1-5句且中英對照

1. They decided to separate the twins and give each of them their own room.

他們決定把雙胞胎分開，讓每個人都有自己的房間。

2. The Great Wall is a long wall that divides China into different regions.

長城是一道將分割成不同地區(qū)的長墻。

3. The company is planning to split into two separate entities.

公司計劃拆分為兩個獨立實體。

4. The river splits into two branches here, forming a beautiful island in the middle.

這條河流在這里分成兩條支流，在中間形成了一個美麗的島嶼。

5. After their divorce, they lived separately but still maintained a good relationship for the sake of their children.

離婚后，他們住在不同地方，但仍保持良好的關(guān)系，為了孩子們的利益。

同義詞及用法

1. Separate：與“分開”意思相同，可以作為動詞和形容詞使用。但與“divide”和“split”不同的是，它更強調(diào)將事物隔離開來，使之成為獨立的個體。

2. Divide：也表示將事物分開，但通常指將一個整體分成幾部分。

3. Split：與“divide”的用法類似，但更常用于指物體被劈開或撕裂成兩半。

編輯總結(jié)

“分開”是一個常用的詞匯，在日常生活中經(jīng)常會遇到。它可以表示將事物隔離開來，也可以表示事物之間存在一定的間隔或距離。在使用時要注意區(qū)分其動詞和形容詞的用法，并且還可以根據(jù)具體語境選擇合適的同義詞來替換。