?意思：表示嘲諷、蔑視或挑釁的語(yǔ)氣，類似于“去你的”、“別給我來(lái)這一套”的意思。

怎么讀（音標(biāo)）：[?p j??rz]

用法：作為一種俚語(yǔ)，up-yours通常用于口語(yǔ)或非正式場(chǎng)合，表達(dá)對(duì)某人或某事的不滿、厭惡或挑釁。它可以單獨(dú)使用，也可以作為一個(gè)短語(yǔ)出現(xiàn)在句子中。

例句1-5句且中英對(duì)照：

1. Up-yours, I won't be fooled by your sweet talk again.（去你的，我不會(huì)再被你甜言蜜語(yǔ)騙了。）

2. He gave me an up-yours gesture when I asked for his help.（當(dāng)我向他求助時(shí)，他做出了一個(gè)up-yours的手勢(shì)。）

3. The boss always gives us an up-yours attitude, it's so annoying.（老板總是給我們一種up-yours的態(tài)度，真是讓人惱火。）

4. Up-yours to all those who said I couldn't make it!（向所有說(shuō)我做不到的人炫耀?。?/p>

5. She gave me an up-yours look and walked away without saying a word.（她用眼神示意了一個(gè)up-yours然后走開(kāi)了，一言不發(fā)。）

同義詞及用法：

1. Screw you：與up-yours意思相同，表示蔑視或挑釁。

2. Get lost：表示“滾開(kāi)”、“不要來(lái)煩我”，常用于表達(dá)厭惡或不耐煩的情緒。

3. Up yours and the horse you rode in on：類似于up-yours，但更加粗俗和侮辱性，可用于強(qiáng)烈表達(dá)憤怒或憎恨。

4. Stick it：表示“別給我來(lái)這一套”、“別想騙我”，常用于回應(yīng)不誠(chéng)實(shí)的人或事情。

5. Shove it：與up-yours意思相同，也可以用來(lái)表達(dá)嘲諷或挑釁。

編輯總結(jié)：

up-yours是一種俚語(yǔ)，常用于口語(yǔ)和非正式場(chǎng)合，表示嘲諷、蔑視或挑釁。它可以單獨(dú)使用，也可以作為一個(gè)短語(yǔ)出現(xiàn)在句子中。除了up-yours之外，還有一些類似的表達(dá)方式，如screw you、get lost等。使用時(shí)需要注意場(chǎng)合和語(yǔ)氣，并避免過(guò)度使用以免造成。