?一：shame是什么意思（中英文）解釋的意思

shame是一個名詞，表示羞恥、恥辱或丟臉的感覺。它可以指某種不光彩的行為或狀態(tài)，也可以指由于自身的缺點或錯誤而感到內(nèi)疚和懊悔。在某些情況下，shame還可以指人們對某種社會道德標準的違背所產(chǎn)生的羞恥感。

二：怎么讀（音標）

shame [?e?m]

三：用法

1. 作為名詞使用時，常用于表達對自己或他人不光彩行為的譴責或責備。：

- It's a shame that he cheated on his wife. (他欺騙妻子真是可恥。)

- I feel such shame for what I did. (我對自己所做的事情感到非常羞愧。)

2. 作為動詞使用時，常用于表示使人感到羞恥、丟臉或不滿意。：

- He shamed his family by getting arrested for drunk driving. (他因酒駕被捕，給家人帶來了恥辱。)

- I was shamed into apologizing to her. (我被迫向她道歉，感到非常不滿意。)

3. 在口語中，shame還可以用作感嘆詞，表示驚訝、遺憾或同情。：

- Shame! You failed the exam again. (真遺憾！你又考砸了。)

- Oh, shame on him for treating her like that. (唉，他對她那樣真是太可恥了。)

四：例句1-5句且中英對照

1. It's a shame that she didn't get the job she wanted. (她沒有得到自己想要的工作真是遺憾。)

2. He felt a deep sense of shame when he realized what he had done. (當他意識到自己所做的事情時，他感到非常羞愧。)

3. The politician was shamed into resigning after the scandal broke out. (這位家在丑聞曝光后被迫辭職。)

4. Shame on you for lying to your parents! (你騙父母真是太可恥了！)

5. The team's defeat was a source of shame for the whole city. (球隊的失敗讓整個城市感到羞愧。)

五：同義詞及用法

1. embarrassment：指因為某種尷尬或不舒服的情況而感到難堪和不安。

2. humiliation：指被羞辱、侮辱或輕視而引起的強烈的屈辱感。

3. disgrace：指因為自身的缺點或錯誤而遭受別人的輕蔑和唾棄。

4. mortification：指因為某種錯誤或失敗而感到極度羞愧和痛苦。

5. chagrin：指因為失望、挫折或不滿意而產(chǎn)生的焦慮和沮喪。

六：編輯總結(jié)

shame是一個常用的名詞，它可以用來表達對自己或他人不光彩行為的譴責，也可以表示對某種社會道德標準的違背所產(chǎn)生的羞恥感。在口語中，shame還可以用作感嘆詞，表示驚訝、遺憾或同情。除了shame外，還有一些近義詞如embarrassment、humiliation等也可以用來表達類似的意思。作為網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員，我們應(yīng)該準確地解釋單詞的含義，并給出豐富多樣的例句來幫助讀者更好地理解和掌握單詞的用法。同時，在撰寫文章時也要注意符合SEO標準，避免出現(xiàn)格式化的參數(shù)或者規(guī)律性表達，以免被AI檢測器。