更新時(shí)間:2024-03-27 18:21作者:小編
?一:punch_in是什么意思(中英文)解釋的意思
punch_in是一個(gè)動(dòng)詞短語,指的是打卡或者打卡上班。在工作場所,員工通常會(huì)使用打卡機(jī)或者電子設(shè)備來記錄他們上班和下班的時(shí)間,這個(gè)過程就被稱為punch_in。這個(gè)詞源于早期打卡機(jī)使用的機(jī)械裝置,需要員工用力按下按鈕來記錄時(shí)間。
英文釋義:to record one's time of arrival at work by using a time clock or electronic device
punch_in的發(fā)音為/p?nt? ?n/,其中“punch”的發(fā)音為/p?nt?/,重音在第一個(gè)音節(jié),“in”的發(fā)音為/?n/。
punch_in作為一個(gè)動(dòng)詞短語,通常用于描述員工在工作場所打卡上班的行為。它可以單獨(dú)使用,也可以和其他動(dòng)詞連用,“punch in and out”(打卡上下班)、“punch in for work”(打卡上班)、“punch in on time”(準(zhǔn)時(shí)打卡)等。
1. Don't forget to punch in when you arrive at work. (當(dāng)你到達(dá)工作時(shí)不要忘記打卡。)
2. The employees are required to punch in and out every day. (員工每天都需要打卡上下班。)
3. I always punch in for work at 8 o'clock. (我總是在8點(diǎn)打卡上班。)
4. You will be paid based on the hours you punch in and out. (你的工資將根據(jù)你打卡的時(shí)間來計(jì)算。)
5. He was late for work because he forgot to punch in on time. (因?yàn)橥洔?zhǔn)時(shí)打卡,他遲到了上班。)
1. clock in/out:與punch in/out意思相同,也是指打卡上下班。
2. log in/out:通常用于電子設(shè)備,指的是登錄和退出。
3. check in/out:也可以用于打卡上下班,但更常用于旅館或機(jī)場等地方的登記和離開。
4. start/end work:這兩個(gè)短語可以替換punch in/out,但不強(qiáng)調(diào)使用打卡機(jī)或電子設(shè)備記錄時(shí)間。
punch_in是一個(gè)常見的工作場所術(shù)語,它指的是員工使用打卡機(jī)或電子設(shè)備記錄自己上班和下班的時(shí)間。它可以單獨(dú)使用,也可以和其他動(dòng)詞連用。除了常見的同義詞外,還有一些類似的短語可以替換它。作為網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員,我們應(yīng)該注意將正確的意思和發(fā)音傳達(dá)給讀者,同時(shí)也要注意避免重復(fù)使用相同的詞語。