更新時(shí)間:2024-03-27 07:29作者:小編
?一:portray是什么意思(中英文)解釋,portray的,portray.的意思
portray是一個(gè)動(dòng)詞,意為“描繪”、“描述”、“扮演”等。在這個(gè)詞典翻譯類文章中,portray指的是通過文字或圖像來表現(xiàn)或呈現(xiàn)某種事物或情況。
portray的音標(biāo)為/p??r?tre?/。
portray作為動(dòng)詞,通常用于被動(dòng)語態(tài)。其后接名詞、代詞或介詞短語作賓語,表示對(duì)某人或某物進(jìn)行描繪、描述或扮演。也可以直接接名詞作賓語,表示扮演某種角色。
1. The artist portrayed the beautiful scenery of the countryside in his painting.
2. The novel portrays the struggles and triumphs of a young girl in a war-torn country.
這部小說描述了一個(gè)年輕女孩在戰(zhàn)亂中的掙扎和勝利。
3. The actor skillfully portrayed the character of a detective in the movie.
4. The advertisement portrays a happy family enjoying a meal together.
5. The media often portrays celebrities as perfect and flawless, which is not always the case.
媒體經(jīng)常將名人描繪成完美無缺的形象,但事實(shí)并非總是如此。
1. depict:意為“描繪”、“描述”,強(qiáng)調(diào)通過畫筆、文字等來表現(xiàn)事物。
2. represent:意為“”、“象征”,強(qiáng)調(diào)通過某種形式來表現(xiàn)或說明某種情況。
3. embody:意為“具體表現(xiàn)”、“體現(xiàn)”,強(qiáng)調(diào)將抽象概念具體化。
4. characterize:意為“刻畫”、“描寫”,強(qiáng)調(diào)通過特定的特征來描述某人或某物。
5. play:意為“扮演”、“出演”,強(qiáng)調(diào)在戲劇、電影等作品中扮演某個(gè)角色。
在這篇詞典翻譯類文章中,我們學(xué)習(xí)了portray這個(gè)動(dòng)詞的含義、音標(biāo)、用法和同義詞。portray可以指通過文字或圖像來描繪或描述某種事物,也可以指扮演某種角色。在使用時(shí),需要注意其被動(dòng)語態(tài)的用法。同時(shí),還可以根據(jù)語境選擇合適的同義詞來替換。希望這篇文章能夠幫助你更好地理解和使用portray這個(gè)詞。