?一：off-road是什么意思（中英文）解釋的意思

off-road是一個(gè)英語詞匯，意為“越野”，指的是在沒有鋪設(shè)道路或者不適宜行駛的路面上行駛。這個(gè)詞匯通常用來形容汽車、摩托車或者自行車等交通工具在野外、沙漠、山區(qū)或者其他復(fù)雜地形中行駛。

二：怎么讀（音標(biāo)）

off-road的讀音為/??f-r??d/。

三：用法

off-road可以作為名詞或者形容詞使用。作為名詞時(shí)，它指的是進(jìn)行越野行駛的活動(dòng)；作為形容詞時(shí)，它可以用來修飾交通工具或者活動(dòng)。

四：例句1-5句且中英對(duì)照

1. I love to go off-road with my Jeep on the weekends.（我喜歡在周末開著吉普車去越野。）

2. The off-road race was challenging but exciting.（這場(chǎng)越野賽很具挑戰(zhàn)性但也很刺激。）

3. We had to use an off-road vehicle to explore the rugged terrain.（我們不得不使用一輛越野車來探索崎嶇的地形。）

4. The mountain bike is designed for off-road riding.（這輛山地自行車是專門用來越野騎行的。）

5. The off-road track was full of obstacles and challenges.（這條越野賽道充滿了障礙和挑戰(zhàn)。）

五：同義詞及用法

1. All-terrain：意為“全地形的”，也可以用來形容交通工具或者活動(dòng)在復(fù)雜地形中行駛。

2. Off-piste：意為“越野的”，通常用來形容滑雪或者滑板等運(yùn)動(dòng)在未經(jīng)處理的雪地上進(jìn)行。

3. Cross-country：意為“橫跨的”，也可以用來指進(jìn)行跨國(guó)或者長(zhǎng)途旅行。

4. Rough terrain：意為“崎嶇的地形”，與off-road有相似之處，但更偏重于地形本身的復(fù)雜程度。

5. Wilderness：意為“荒野”，也可以用來指沒有人工修建道路的自然環(huán)境。

六：編輯總結(jié)

off-road是一個(gè)常見的英語詞匯，它指的是在沒有鋪設(shè)道路或者不適宜行駛的路面上進(jìn)行交通活動(dòng)。它可以作為名詞或者形容詞使用，常與汽車、摩托車、自行車等交通工具相關(guān)聯(lián)。除了off-road，還有一些近義詞可以表達(dá)類似含義，如all-terrain、off-piste、cross-country等。作為網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員，我們需要準(zhǔn)確理解和使用這些詞匯，以便幫助讀者更好地理解英語語言和文化。