?一：maintenance是什么意思（中英文）解釋的意思

maintenance是一個(gè)名詞，意為“維護(hù)；保養(yǎng)；維修”。它源自法語單詞maintenir，意為“保持、維持”，由maintenir（手）和tenir（抓?。﹥蓚€(gè)詞構(gòu)成。

二：怎么讀（音標(biāo)）

maintenance的音標(biāo)為/?me?nt?n?ns/，發(fā)音為[MEYN-tuh-nuhns]。

三：用法

1. maintenance作為名詞，可表示對(duì)建筑物、設(shè)備或機(jī)器等的日常保養(yǎng)和修理工作。

2. 它也可以指對(duì)某物的持續(xù)性支持和保障。

3. 在法律上，maintenance還可以指對(duì)配偶或子女的贍養(yǎng)費(fèi)用。

4. 除此之外，它還可以表示某物的繼續(xù)存在或正常運(yùn)行所需的條件或手段。

四：例句1-5句且中英對(duì)照

1. The maintenance of the building is the responsibility of the landlord.

這棟建筑物的維護(hù)責(zé)任由房東負(fù)責(zé)。

2. Regular maintenance is essential for keeping your car in good condition.

定期保養(yǎng)對(duì)于保持你的汽車狀況良好至關(guān)重要。

3. The company has a team of technicians to handle equipment maintenance.

公司有一支技術(shù)人員團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)處理設(shè)備維護(hù)工作。

4. The maintenance of peace and stability in the region is crucial for economic development.

維護(hù)該地區(qū)的和平與穩(wěn)定對(duì)于經(jīng)濟(jì)發(fā)展至關(guān)重要。

5. The child was awarded a monthly maintenance allowance from his father.

這個(gè)孩子從他的父親那里獲得了每月的撫養(yǎng)費(fèi)。

五：同義詞及用法

1. upkeep：名詞，意為“保養(yǎng)；維修”，與maintenance的意思相近，但更強(qiáng)調(diào)對(duì)某物的持續(xù)性維護(hù)。

2. repair：名詞，意為“修理；維修”，指對(duì)損壞或故障的物品進(jìn)行修復(fù)。

3. servicing：名詞，意為“服務(wù)；保養(yǎng)”，通常指對(duì)設(shè)備或機(jī)器等進(jìn)行定期保養(yǎng)和檢查。

4. support：動(dòng)詞，意為“支持；支撐”，可用來表示提供必要的條件或資源來維持某物的運(yùn)行。

5. sustenance：名詞，意為“生計(jì)；生活資料”，可以指提供必需品以維持生活。

六：編輯總結(jié)

maintenance一詞常用于描述對(duì)建筑物、設(shè)備、機(jī)器等的日常保養(yǎng)和修理工作，也可以指對(duì)某物的持續(xù)性支持和保障。在法律上，它還可以指配偶或子女的贍養(yǎng)費(fèi)用。除此之外，它還可以表示某物的繼續(xù)存在或正常運(yùn)行所需的條件或手段。與其意思相近的詞語有upkeep、repair、servicing、support和sustenance。作為網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員，我們應(yīng)該準(zhǔn)確理解并正確使用這些詞語，以便為讀者提供準(zhǔn)確且易于理解的釋義內(nèi)容。