?一：jetlag是什么意思（中英文）解釋的意思

jetlag是指由于長(zhǎng)途飛行跨越多個(gè)時(shí)區(qū)，導(dǎo)致人體內(nèi)部的生物鐘和外部環(huán)境的時(shí)間差異，從而產(chǎn)生的身體不適感受。這種現(xiàn)象也被稱為時(shí)差反應(yīng)。

Jetlag refers to the discomfort experienced by the body due to the difference between the internal biological clock and the external time caused by long-distance travel across multiple time zones. This phenomenon is also known as jet lag or time zone change syndrome.

二：怎么讀（音標(biāo)）

jetlag [?d?etl?g]

三：用法

jetlag通常用作不可數(shù)名詞，表示一種身體上的不適感受。它可以被動(dòng)詞“suffer from”、“experience”等搭配使用，也可以用作形容詞“jet-lagged”的形式來(lái)描述人的狀態(tài)。

例句：

1. She suffered from severe jetlag after her trip to Europe.

她在歐洲旅行后遭受了嚴(yán)重的時(shí)差反應(yīng)。

2. I always experience jetlag whenever I travel to a different time zone.

每次我到不同的時(shí)區(qū)旅行，我都會(huì)有時(shí)差反應(yīng)。

3. The jet-lagged passengers looked exhausted as they arrived at the airport.

那些時(shí)差反應(yīng)嚴(yán)重的乘客抵達(dá)機(jī)場(chǎng)時(shí)看起來(lái)非常疲憊。

四：例句1-5句且中英對(duì)照

1. The best way to avoid jetlag is to adjust your sleep schedule a few days before your trip.

最好的避免時(shí)差反應(yīng)的方法是在旅行前幾天調(diào)整你的睡眠時(shí)間表。

2. Jetlag can cause fatigue, insomnia, and digestive problems.

時(shí)差反應(yīng)可能會(huì)導(dǎo)致疲勞、失眠和消化問(wèn)題。

3. It usually takes a day or two for the body to adjust to the new time zone and overcome jetlag.

身體通常需要一兩天來(lái)適應(yīng)新的時(shí)區(qū)并克服時(shí)差反應(yīng)。

4. Some people find it helpful to take melatonin supplements to alleviate jetlag symptoms.

一些人服用褪黑素補(bǔ)充劑可以緩解時(shí)差反應(yīng)癥狀。

5. Despite feeling jet-lagged, she managed to attend all of her business meetings on time.

盡管感到有時(shí)差反應(yīng)，她還是成功按時(shí)參加了所有的商務(wù)。

五：同義詞及用法

1. Time zone change syndrome：指由于長(zhǎng)途飛行跨越多個(gè)時(shí)區(qū)，導(dǎo)致人體內(nèi)部的生物鐘和外部環(huán)境的時(shí)間差異，從而產(chǎn)生的身體不適感受。與jetlag意思相同。

2. Jet lag：與jetlag意思相同，也可用作動(dòng)詞“jet-lag”表示受到時(shí)差影響。

3. Time difference disorder：指由于長(zhǎng)途飛行跨越多個(gè)時(shí)區(qū)，導(dǎo)致人體內(nèi)部的生物鐘和外部環(huán)境的時(shí)間差異，從而產(chǎn)生的身體不適感受。與jetlag意思相同。

六：編輯總結(jié)

jetlag是指由于長(zhǎng)途飛行跨越多個(gè)時(shí)區(qū)，導(dǎo)致人體內(nèi)部的生物鐘和外部環(huán)境的時(shí)間差異，從而產(chǎn)生的身體不適感受。它可以被動(dòng)詞“suffer from”、“experience”等搭配使用，也可以用作形容詞“jet-lagged”的形式來(lái)描述人的狀態(tài)。為了避免時(shí)差反應(yīng)，建議在旅行前幾天調(diào)整睡眠時(shí)間表，并且可以考慮服用褪黑素補(bǔ)充劑來(lái)緩解癥狀。除了jetlag外，還有其他同義詞如time zone change syndrome、jet lag和time difference disorder來(lái)表示這種現(xiàn)象。對(duì)于那些經(jīng)常長(zhǎng)途旅行的人來(lái)說(shuō)，了解并學(xué)會(huì)如何應(yīng)對(duì)jetlag是非常重要的。