?一：hustler的意思是指一個勤奮、努力工作的人，也可以指一個投機取巧、精明干練的人。在美國俚語中，hustler還可以指一個生活在社會底層、以不正當手段謀生的人。

Hustler is a term used to describe a hardworking and diligent person, or someone who is clever and resourceful. In American slang, it can also refer to someone living on the fringes of society and making a living through illegal means.

二：怎么讀（音標）

hustler [?h?sl?r]

三：用法

作為名詞，hustler通常用來形容那些有著強烈求知欲和進取心的人。它可以指商業(yè)領域中的成功者，也可以指社會底層的小混混。作為動詞，hustle則表示“快速行動”、“奮力前進”，常用于描述某人努力工作或投機取巧。

四：例句1-5句且中英對照

1. He's a real hustler, always looking for ways to make money.

他是個真正的勤奮者，總是在尋找賺錢的方法。

2. She's a hustler in the business world, always closing deals and making things happen.

她在商界是個精明干練的人，總能達成交易并讓事情發(fā)生變化。

3. The hustler on the street corner tried to sell me a fake watch.

街角的小混混想要向我兜售一塊假表。

4. The young entrepreneur hustled to get his startup off the ground.

年輕的企業(yè)家努力奮斗，讓自己的初創(chuàng)公司起步。

5. She's always hustling, trying to make ends meet and provide for her family.

她總是在努力工作，設法維持生計并養(yǎng)家糊口。

五：同義詞及用法

1. Go-getter: 有進取心的人，常用來形容勤奮、積極向上的人。

2. Opportunist: 投機取巧者，指那些利用機會謀取私利的人。

3. Street smart: 街頭精明，指那些生活經(jīng)驗豐富、懂得應對各種情況的人。

4. Hard worker: 勤奮工作者，與hustler意思相近，但沒有貶義色彩。

5. Con artist: 騙子，指那些以欺騙手段獲取利益的人。

六：編輯總結(jié)

Hustler是一個多義詞，在不同語境下可以有不同的含義。作為名詞時，它可以指勤奮、努力工作的人或精明干練、投機取巧的人；作為動詞時，則表示快速行動、努力工作。在美國俚語中，hustler還可以指生活在社會底層、以不正當手段謀生的人。因此，在使用時需要根據(jù)具體語境來理解其含義。