?far_from_home（英文）意為離家很遠(yuǎn)，是一個(gè)短語(yǔ)，由四個(gè)單詞組成。其中，far是副詞，表示“遠(yuǎn)”，from是介詞，表示“離開”，home是名詞，表示“家”。因此，far_from_home的意思就是離家很遠(yuǎn)。它可以用來(lái)形容一個(gè)人或物體離開自己的家鄉(xiāng)或居住地很遠(yuǎn)的情況。

怎么讀（音標(biāo)）

far_from_home的音標(biāo)為 [fɑ?r fr?m ho?m]。

用法

far_from_home通常作為形容詞短語(yǔ)使用，在句子中作定語(yǔ)或表語(yǔ)。它可以修飾人、動(dòng)物、物體等，并且常用來(lái)形容某人或某物離開自己的家鄉(xiāng)或居住地很遠(yuǎn)的情況。

例句1-5句且中英對(duì)照

1. He felt very lonely and homesick when he was far from home.（當(dāng)他離家很遠(yuǎn)時(shí)，他感到非常孤獨(dú)和想家。）

2. The bird flew far from home and finally found a new place to settle down.（那只鳥飛得離家很遠(yuǎn)，最終找到了一個(gè)新地方安頓下來(lái)。）

3. She is studying abroad and is far from home, but she still keeps in touch with her family every day.（她正在國(guó)外留學(xué)，離家很遠(yuǎn)，但她每天仍與家人保持。）

4. The stray dog was far from home and had to wander on the streets to find food.（那只流浪狗離家很遠(yuǎn)，不得不在街上流浪尋找食物。）

5. The soldier missed his family a lot when he was far from home fighting for his country.（士在為而戰(zhàn)時(shí)，非常想念他的家人，因?yàn)樗x家很遠(yuǎn)。）

同義詞及用法

1. Away from home：意為“離開家”，也可以用來(lái)表示“離家很遠(yuǎn)”。：She is away from home on a business trip.（她因公出差，離開了家。）

2. Far away from home：意為“遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)或居住地”，與far_from_home的意思相同。：The young man traveled far away from home to explore the world.（這個(gè)年輕人遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)去探索世界。）

3. Distant from home：意為“距離家鄉(xiāng)或居住地遙遠(yuǎn)”，也可以用來(lái)形容身處異國(guó)他鄉(xiāng)的感受。：The old couple felt distant from home when they first moved to this new city.（這對(duì)老夫婦剛搬到這個(gè)新城市時(shí)，感到與家鄉(xiāng)遙遠(yuǎn)。）

編輯總結(jié)

far_from_home是一個(gè)常用的短語(yǔ)，可以用來(lái)形容一個(gè)人或物體離開自己的家鄉(xiāng)或居住地很遠(yuǎn)的情況。它可以作為形容詞短語(yǔ)使用，在句子中作定語(yǔ)或表語(yǔ)。除了far_from_home，還有一些同義詞可以用來(lái)表達(dá)相同的意思。在使用時(shí)，需要根據(jù)具體情況選擇合適的詞匯?？偟膩?lái)說(shuō)，far_from_home是一個(gè)簡(jiǎn)單易懂的短語(yǔ)，能夠準(zhǔn)確地表達(dá)離家很遠(yuǎn)這一含義。