?一：dedicated是什么意思（中英文）解釋的意思

中文：專用的，專注的，致力于

英文：devoted to a particular purpose or cause; committed

二：怎么讀（音標）

[d??ke?t?d]

三：用法

作為形容詞，dedicated可以用來描述一個人或物品致力于特定的目的或事業(yè)。它也可以用來形容一個人非常專注和投入，并且在某個領域有很高的熱情和才能。

四：例句1-5句且中英對照

1. She is dedicated to her job and works long hours every day. 她對工作非常專注，每天都要工作很長時間。

2. The company has a dedicated team working on new product development. 公司有一支專門負責新產(chǎn)品開發(fā)的團隊。

3. He is dedicated to helping the poor and has volunteered at several charity organizations. 他致力于幫助窮人，并在幾家慈善做過志愿者。

4. This lap is dedicated for gaming and has high-performance graphics card installed. 這臺筆記本電腦專門為游戲而設，在里面裝有高性能顯卡。

5. She gave a dedicated speech at the award ceremony, expressing her gratitude to everyone who supported her along the way. 她在頒獎典禮上發(fā)表了一篇感謝詞，表達了對一路支持她的人的感激之情。

五：同義詞及用法

1. committed: 忠誠的，堅定的，致力于

2. devoted: 獻身于，專心致志的

3. focused: 聚焦的，專注的

4. diligent: 勤奮的，努力的

5. enthusiastic: 熱情的，熱心的

這些詞都可以用來形容一個人或物品具有強烈的目標和動力，并且全身心投入其中。但是每個詞都有自己特定的語境和用法。比如committed更偏向于指責任感和忠誠度；devoted更多強調(diào)對某個事業(yè)或人物的獻身；focused則更多指專注于某件事情；diligent則強調(diào)勤奮和努力；enthusiastic則更多指充滿熱情和積極性。

六：編輯總結

dedicated這個詞既可以形容一個人具有強烈目標和動力，并且全身心投入其中，也可以形容一個物品專為特定目的而設計。在日常生活中，我們經(jīng)常會遇到這樣一類人或物品，他們都具有相同特質(zhì)：致力于某種事業(yè)或目標，并且全力以赴。因此，dedicated這個詞在英語中也被廣泛使用，并且有著多種同義詞可以替代。作為網(wǎng)絡詞典編輯翻譯人員，我們需要準確把握每個單詞的意思，并且能夠靈活運用，以便更好地幫助讀者理解和運用英語。