?一：cierre是什么意思（中英文）解釋的意思

cierre是西班牙語單詞，意為“關閉”或“結束”。它可以作為名詞或動詞使用。

二：怎么讀（音標）

cierre的音標為/si?er/, 發(fā)音類似于“see-air”。

三：用法

作為名詞時，cierre常用來指某個物體或場所的關閉狀態(tài)。：“門的cierre是開著的”（The cierre of the door is open）。作為動詞時，cierre則表示對某物進行關閉操作。：“請你把窗戶關上”（Please cierre the window）。

四：例句1-5句且中英對照

1. El cierre de la tienda es a las 9 de la noche. (The closing time of the store is 9 pm.)

2. Por favor, cierra la puerta cuando salgas. (Please close the door when you leave.)

3. La empresa anunció el cierre de su sucursal en China. (The company announced the closure of its branch in China.)

4. ?Puedes ayudarme a cerrar esta ventana? (Can you help me close this window?)

5. El cierre del acuerdo fue un gran logro para ambas partes. (The conclusion of the agreement was a great achievement for both parties.)

五：同義詞及用法

1. Cerrar: 和cierre同樣是“關閉”的意思，但更常用于動詞形式。

2. Finalizar: 意為“結束”，常用于描述某個活動或的結束。

3. Terminar: 同樣是“結束”的意思，但更強調(diào)完成某項任務或活動。

4. Concluir: 也是“結束”的意思，但更強調(diào)結果或結論。

5. Acabar: 和上述詞語類似，也是指某物的終止或結束。

六：編輯總結

cierre是一個常用的西班牙語詞匯，意為“關閉”或“結束”。它可以作為名詞或動詞使用，用法靈活。除了作為單獨使用外，它還可以和其他詞語搭配使用，如cierre de la tienda（店鋪的閉店時間）、cierra la puerta（關上門）等。在翻譯時，需要根據(jù)具體語境來選擇最合適的同義詞替換，以保證翻譯準確和流暢。