?一：bivouac是什么意思（中英文）解釋的意思

bivouac是一個(gè)名詞，指的是臨時(shí)露營(yíng)或野營(yíng)的地點(diǎn)。在上，bivouac可以指士們臨時(shí)搭建的帳篷或者簡(jiǎn)易棚屋，也可以指他們?cè)趹?zhàn)場(chǎng)上暫時(shí)駐扎的地方。在民用場(chǎng)合，bivouac通常指露營(yíng)者在戶外臨時(shí)搭建的帳篷或者簡(jiǎn)易住所。這個(gè)詞來(lái)自法語(yǔ)bivouac，最早出現(xiàn)于17世紀(jì)。

Bivouac is a noun that refers to a temporary camping or resting place. In military terms, bivouac can refer to the tents or makeshift shelters set up by soldiers, or the temporary camps they establish on the battlefield. In civilian contexts, bivouac usually refers to the tents or makeshift shelters set up by campers in outdoor settings. The word comes from French bivouac and first appeared in the 17th century.

二：怎么讀（音標(biāo)）

bivouac的發(fā)音為[b?'vu??k]，其中重音在第二個(gè)音節(jié)。

三：用法

作為名詞，bivouac可以用作可數(shù)名詞或不可數(shù)名詞。作為可數(shù)名詞時(shí)，它通常指一個(gè)具體的地點(diǎn)或者露營(yíng)者建立的帳篷或住所。：“我們找到了一個(gè)很好的bivouac，可以在那里搭建帳篷。”作為不可數(shù)名詞時(shí)，它通常指一次露營(yíng)或野營(yíng)活動(dòng)。：“我們決定今晚在森林里bivouac。”

四：例句1-5句且中英對(duì)照

1. We set up our bivouac on the side of the mountain, overlooking the valley below.

我們?cè)谏窖洗罱宋覀兊腷ivouac，可以俯瞰下面的山谷。

2. The soldiers were ordered to bivouac in the forest until further instructions were given.

士們被命令在森林里bivouac，直到進(jìn)一步的指示。

3. The hikers found a suitable bivouac spot near the lake and set up their tents for the night.

徒步旅行者們?cè)诤呎业揭粋€(gè)合適的bivouac地點(diǎn)，為夜晚搭建了帳篷。

4. The army used camouflage to conceal their bivouacs from enemy detection.

使用偽裝來(lái)掩蓋他們的bivouacs，以避免被敵人。

5. We were exhausted after a day of hiking, so we decided to bivouac in the meadow and continue our journey in the morning.

經(jīng)過(guò)一天的徒步旅行后，我們筋疲力盡，所以決定在草地上bivouac，并在第二天早上繼續(xù)我們的旅程。

五：同義詞及用法

1. Camp: 作為名詞，camp可以指露營(yíng)或野營(yíng)的地點(diǎn)，也可以指在戰(zhàn)場(chǎng)上的暫時(shí)駐扎地。作為動(dòng)詞，camp可以指在野外搭建帳篷或者臨時(shí)住所。：“我們?cè)诤叴罱艘粋€(gè)營(yíng)地。”“士們?cè)趹?zhàn)場(chǎng)上扎營(yíng)。”

2. Encampment: 作為名詞，encampment可以指在戰(zhàn)場(chǎng)上的暫時(shí)駐扎地，也可以指露營(yíng)者建立的帳篷或住所。：“我們找到了一個(gè)安全的encampment，在那里可以休息一晚。”“士們?cè)谏衬薪⒘艘粋€(gè)encampment。”

3. Bivvy: 作為名詞，bivvy是bivouac的簡(jiǎn)稱，通常用于英國(guó)英語(yǔ)。它也可以指一種輕便的帳篷或者遮蔽物。：“我買了一頂新的bivvy去露營(yíng)?！薄八麄冇靡粔K布搭建了一個(gè)簡(jiǎn)易bivvy來(lái)遮蔽雨水。”

六：編輯總結(jié)

bivouac這個(gè)單詞源自法語(yǔ)，最初是用來(lái)形容在戰(zhàn)場(chǎng)上暫時(shí)駐扎的地方。隨著時(shí)間的推移，它也被用來(lái)指露營(yíng)者在戶外臨時(shí)搭建的帳篷或住所。作為一個(gè)名詞，它可以用作可數(shù)名詞或不可數(shù)名詞，用法靈活多樣。在寫作中，可以根據(jù)具體語(yǔ)境選擇合適的同義詞來(lái)替換bivouac，以豐富文章表達(dá)。