?一：ancestral是什么意思（中英文）解釋的意思

中文：祖先的，祖?zhèn)鞯?，祖先的世襲的

英文：relating to or inherited from ancestors

二：怎么讀（音標）

英文音標：/??nsestr?l/

三：用法

1. 作形容詞，描述與祖先相關的事物。

2. 可以用來指代傳統(tǒng)、歷史或血緣關系。

四：例句1-5句且中英對照

1. His family has been living in this ancestral house for generations.

他的家族已經(jīng)在這座祖宅住了幾代人。

2. The tribal chief is the head of the ancestral line.

部落酋長是這條祖宗血脈的。

3. This Chinese medicine recipe has been passed down through my ancestral line.

這個中藥配方是我家祖?zhèn)鞯摹?/h3>

4. The tribe holds an annual ceremony to honor their ancestral spirits.

部落每年都會舉行儀式來紀念他們的祖靈。

5. He feels a strong connection to his ancestral homeland, even though he has never been there.

盡管他從未去過自己的祖國，但他與之有著強烈的。

五：同義詞及用法

1. hereditary: 與ancestral同義，強調(diào)血緣關系和傳承。

2. traditional: 強調(diào)傳統(tǒng)和習俗，有時可以替代ancestral來描述祖先的事物。

3. familial: 與家庭有關的，可以用來形容與家族相關的事物。

4. ancestral home: 祖宅，指代家族世代居住的房屋。

5. lineage: 血脈，也可以用來指代祖先的血統(tǒng)。

六：編輯總結

ancestral是一個形容詞，用來描述與祖先相關的事物。它可以指代傳統(tǒng)、歷史或血緣關系，并且常常和傳承、習俗、家族等詞語一起使用。在寫作中，我們可以通過使用ancestral來強調(diào)某個事物與過去或傳統(tǒng)的，也可以用它來表達對祖輩的尊重和紀念。同時，在翻譯時要注意根據(jù)上下文選擇合適的同義詞，以避免重復使用。