红菊直播官方版-红菊直播免费版app下载-红菊直播永久免费版下载

網(wǎng)站首頁
手機(jī)版

你知道“谷雨”用英語怎么翻譯嗎?丨雙語說節(jié)氣

更新時(shí)間:2024-03-27 05:56作者:小樂

“谷雨”是中國(guó)傳統(tǒng)二十四節(jié)氣中的第六個(gè)節(jié)氣,也是春季的最后一個(gè)節(jié)氣。此時(shí)降雨量明顯增加,正好滿足了谷類作物生長(zhǎng)的需要,所以“谷雨”節(jié)氣的英文翻譯為Grain Rain。

谷雨源于古語“雨養(yǎng)百谷”,可見這段時(shí)期的降雨對(duì)于農(nóng)作物的生長(zhǎng)極為重要。谷雨標(biāo)志著寒冷天氣的結(jié)束和氣溫的迅速上升。

“谷雨”節(jié)氣的名稱來源于“雨生百?!钡乃渍Z。由此可見,這一時(shí)期的雨水對(duì)于農(nóng)作物的生長(zhǎng)有多么重要。谷雨的到來,代表著寒冷天氣的結(jié)束,氣溫的回升。

下面就跟隨雙語君(微信ID:Chinadaily_Mobile)來了解更多與谷雨相關(guān)的節(jié)氣吧。

農(nóng)耕關(guān)鍵期

民間有“谷雨種糧”的說法。春雨貴如油。當(dāng)農(nóng)作物充滿水時(shí),它們就開始伸展和生長(zhǎng)。

谷雨帶來氣溫和降雨量的顯著增加,谷物生長(zhǎng)得更快更強(qiáng)。這是保護(hù)農(nóng)作物免受害蟲侵害的關(guān)鍵時(shí)期。

谷雨帶來了氣溫和降水量的顯著增加,使谷物長(zhǎng)得又快又壯。此時(shí)期是防止糧食蟲蛀的關(guān)鍵時(shí)期。

沙暴

受北方冷空氣和土壤疏松干燥的影響,谷雨期間常出現(xiàn)強(qiáng)沙塵暴等大風(fēng)天氣。

谷雨發(fā)生在春末夏初之間,南方冷空氣稀少,北方冷空氣揮之不去。 4月底到5月初,氣溫比3月份升高很多。由于土壤干燥,大氣不穩(wěn)定,大風(fēng)、大風(fēng)和沙塵暴變得更加頻繁。

春末夏初有谷雨,有少量冷空氣南下,而北方冷空氣卻停滯不前。 4月下旬至5月初,氣溫上升速度比3月快得多。由于土壤干燥、大氣不穩(wěn)定和強(qiáng)風(fēng),強(qiáng)風(fēng)和沙塵暴變得更加頻繁。

拖延的:拖延的;揮之不去

下雨前喝茶

“春谷雨前,手摘香煙。”谷雨前采摘的茶葉,滋味醇厚,香氣濃郁。與三五知己獨(dú)處,或獨(dú)處靜室,泡一壺茶,品味春日美景,是中國(guó)人特有的享受。

中國(guó)南方有谷雨這天喝茶的古老習(xí)俗。谷雨春茶含有豐富的維生素和氨基酸,可以幫助排出體內(nèi)的熱量,對(duì)眼睛也有好處。據(jù)說這天喝茶可以辟邪。

中國(guó)南方有一個(gè)習(xí)俗:谷雨這天喝茶。谷雨時(shí)期的春茶含有豐富的維生素和氨基酸,有助于體內(nèi)散熱、明目。還有一種說法:谷雨喝茶可以辟邪。

吃香椿

吃香椿又稱“吃春”。谷雨期間,香椿肉質(zhì)細(xì)嫩,清爽,營(yíng)養(yǎng)豐富。冷食、炒雞蛋或煎成“椒鹽香椿魚”都很美味。

中國(guó)北方人民有谷雨時(shí)吃蔬菜香椿的傳統(tǒng)。中國(guó)有句古話:“雨前香椿嫩如絲”。這種蔬菜營(yíng)養(yǎng)豐富,有助于增強(qiáng)免疫系統(tǒng)。它對(duì)胃和皮膚也有好處。

中國(guó)北方人民有谷雨時(shí)吃香椿的傳統(tǒng)。俗話說:“香椿芽嫩如雨前絲”。這種蔬菜營(yíng)養(yǎng)豐富,有助于增強(qiáng)免疫系統(tǒng),有益于腸胃和皮膚護(hù)理。

向大海獻(xiàn)祭

一些沿海地區(qū)的漁民會(huì)在谷雨舉行祭?;顒?dòng)。漁民祭祀海神,祈求海上平安、五谷豐登。

谷雨標(biāo)志著漁民們今年第一次出海的開始。這一習(xí)俗可以追溯到2000 多年前,當(dāng)時(shí)人們相信眾神保護(hù)他們免受波濤洶涌的大海的侵襲,因此他們獲得了豐收。人們?cè)诠扔旯?jié)祭海、祭祀,祈求五谷豐登、親人平安。

谷雨是漁民今年首次出海。這一習(xí)俗可以追溯到2000 多年前,當(dāng)時(shí)人們相信神靈會(huì)保護(hù)他們免受暴風(fēng)雨的侵襲并確保豐收。每逢谷雨,人們都會(huì)祭海并舉行相關(guān)儀式,祈求豐收,祈求海上親人平安。

豐富的:豐富的,充足的

谷雨前后種瓜豆

在這個(gè)播種的好季節(jié)

每個(gè)人也應(yīng)該努力“修養(yǎng)”自己的人生。

編輯:唐曉敏

圖片來源:視覺中國(guó)

數(shù)據(jù)參考:中國(guó)日?qǐng)?bào)百度百科

本文及音頻均來自中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語微信公眾號(hào),未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載。

中國(guó)日?qǐng)?bào)熱詞訓(xùn)練營(yíng)上線啦!

為您推薦

科技的力量——頂級(jí)揚(yáng)聲器品牌SEAS發(fā)布全球首款石墨烯發(fā)燒揚(yáng)聲器

世界最大的HiFi揚(yáng)聲器品牌——挪威SEAS(西雅士)在2019廣州音響展發(fā)布了全球首款石墨烯揚(yáng)聲器單元。SEAS西雅士CEO親自為到場(chǎng)的媒體記者和發(fā)燒友介紹了代表當(dāng)今揚(yáng)聲器設(shè)計(jì)最高成就的石墨烯系列產(chǎn)品。西雅士CEO Ole先生中國(guó)聲學(xué)行業(yè)

2024-03-27 05:46

英語勵(lì)志文案 | Seas(英語勵(lì)志文案短句干凈治愈)

圖中文字翻譯: 面對(duì)生活波濤洶涌的海浪,要以優(yōu)雅地與洶涌波浪共舞,因?yàn)樵谄渲写嬖谥鴿摬責(zé)o窮無盡機(jī)遇的暗礁,等待著你的探索。Life can often be tumultuous and filled with unexpected cha

2024-03-27 05:40

藏不住了!SEAS陶瓷音盆系列風(fēng)靡全球背后的故事!?陶瓷音響怎么樣

在全球Hi-End領(lǐng)域,北歐一直是音樂發(fā)燒友心目中的圣地,尤其以被稱為北歐天堂的挪威為主,在那片神奇的土地上,你可能知道挪威的極光美麗動(dòng)人,聽說過美味的挪威三文魚,但是!你知道世界頂級(jí)音響品牌之一:西雅士SEAS同樣誕生于挪威這個(gè)國(guó)家嗎?西

2024-03-27 05:34

在人人渴望效率的時(shí)代,高效一定是好的嗎?

人人都渴望效率,甚至贊美效率,這是不言而喻的。但這里有一個(gè)明顯的悖論,也就是低效率看起來毫無意義,但我們也應(yīng)該意識(shí)到刻意的低效率也很有必要。在大多數(shù)情況下,效率是好的,但同其他所有好東西一樣,它也有可能過猶不及。就如同過量飲水都能致命一樣。

2024-03-27 05:28

對(duì)最強(qiáng)大腦來說,破鏡也無法重圓,“水哥”王昱珩首度談感情,

本文素材來自于網(wǎng)絡(luò),若與實(shí)際情況不相符或存在侵權(quán)行為,請(qǐng)聯(lián)系刪除。王昱珩,被稱為“水哥”的他,是不是還歷歷在目?當(dāng)他在《最強(qiáng)大腦》節(jié)目上輕而易舉地從520杯水中選出一杯,我們被他驚人的記憶力和觀察力所吸引。他略帶傲氣地表示:“我的存在就是證

2024-03-27 05:19

一夜五萬元的幻想與危險(xiǎn):浙江特大賣淫案的教訓(xùn)(浙江特大案件)

在閱讀此文之前,麻煩您點(diǎn)擊一下“關(guān)注”,您的關(guān)注是作者持續(xù)創(chuàng)作的動(dòng)力來源,致力于優(yōu)質(zhì)的原創(chuàng)內(nèi)容,堅(jiān)持不懈的將好的內(nèi)容呈現(xiàn)給大家,為大家?guī)砹己玫拈喿x體驗(yàn)。在這個(gè)看臉的時(shí)代,宋慧喬的名字就像是一束耀眼的光芒,總是照亮著大眾的目光。這位韓國(guó)女星

2024-03-27 05:12

加載中...