更新時間:2024-03-28 15:28作者:小編
?一:tautology是什么意思?用法、例句的意思:
tautology是一個英文單詞,意為“同義復言”,指的是在表達中使用了多余的詞語或概念,導致句子變得冗長、重復或無意義。在語言學中,tautology被認為是一種邏輯錯誤,因為它并未增加任何新的信息,只是不斷重復同樣的內(nèi)容。
tautology的音標為 /t???t?l?d?i/。
tautology通常用作名詞,可以表示某個句子或表達方式是否存在邏輯上的重復。它也可以用作形容詞,表示某個句子或表達方式具有tautological特征。此外,在數(shù)學和哲學領(lǐng)域中,tautology還有特定的含義。
1. The phrase "free gift" is a tautology, because all gifts are meant to be free.(“免費禮物”這個短語就是一個同義復言,因為所有禮物都應(yīng)該是免費的。)
2. The politician's speech was full of tautologies, making it difficult for the audience to understand his point.(那位家的演講充斥著同義復言,讓聽眾很難理解他的觀點。)
3. The use of tautology in legal documents can lead to ambiguity and confusion.(在法律文件中使用同義復言可能會導致歧義和混淆。)
4. The concept of "true fact" is a tautology, as all facts are meant to be true.(“真實事實”這個概念就是一個同義復言,因為所有的事實都應(yīng)該是真實的。)
5. In mathematics, a tautology refers to a statement that is always true, regardless of the truth values of its components.(在數(shù)學中,tautology指的是一個無論其組成部分的真值如何,都始終為真的陳述。)
tautology與redundancy(冗余)、pleonasm(贅述)、circumlocution(迂回表達)等詞語有相似之處,但并非完全相同。它們都指的是在表達中使用了多余的詞語或概念,但tautology更強調(diào)邏輯上的重復,而其他詞語則更偏向于語言上的重復。
作為一名網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員,我們需要注意避免使用tautological表達方式,在翻譯和撰寫文章時要盡量精簡、準確地表達意思。同時,也要注意區(qū)分tautology與其他類似詞語的用法,避免混淆。