?takeabow是一個(gè)英語(yǔ)短語(yǔ)，意思是“鞠躬致謝，表示感謝或贊揚(yáng)”。這個(gè)詞的用法通常用于表演結(jié)束后，演員或者藝術(shù)家向觀眾致謝或者展示自己的成就。它也可以用來(lái)表示對(duì)他人的贊揚(yáng)和感激。

怎么讀（音標(biāo)）

[take a bow] /te?k ? ba?/

用法

takeabow是一個(gè)及物動(dòng)詞短語(yǔ)，通常用作不及物動(dòng)詞。它可以單獨(dú)使用，也可以與其他動(dòng)詞連用。在句子中，它通常放在句末作為結(jié)尾。

例句1-5句且中英對(duì)照

1. After her stunning performance, the audience gave her a standing ovation and she took a bow. （她精彩的表演結(jié)束后，觀眾起立鼓掌，她鞠躬致謝。）

2. The singer took a bow as a sign of gratitude to her fans for their unwavering support. （歌手向她的粉絲鞠躬以表達(dá)對(duì)他們一直以來(lái)的支持之情。）

3. The actor took a bow and thanked the director for giving him the opportunity to play such a challenging role. （演員鞠躬致謝導(dǎo)演給予他出演如此具有挑戰(zhàn)性角色的機(jī)會(huì)。）

4. The teacher took a bow and acknowledged her students' hard work and dedication. （老師鞠躬致謝并肯定了學(xué)生們的努力和奉獻(xiàn)。）

5. He took a bow and gracefully accepted the award for his outstanding contribution to the field of science. （他鞠躬致謝，并優(yōu)雅地接受了因其在科學(xué)領(lǐng)域做出的杰出貢獻(xiàn)而獲得的獎(jiǎng)項(xiàng)。）

同義詞及用法

1. Bow：也可以表示鞠躬，但更常用于形容一種弓著身子的動(dòng)作，如向前鞠躬或者彎下身子。

2. Acknowledge：也可以表示感謝或認(rèn)可，但更常用于正式場(chǎng)合或者表達(dá)對(duì)他人的尊重。

3. Express gratitude：表示表達(dá)感激之情，更正式和客套。

4. Show appreciation：也可以表示表達(dá)感激，但更注重展示自己的欣賞和贊揚(yáng)之情。

5. Thank：表示感謝，更通用于日常生活中。

編輯總結(jié)

takeabow是一個(gè)非常常見(jiàn)且有趣的英語(yǔ)短語(yǔ)，它可以用來(lái)表達(dá)感謝、贊揚(yáng)、尊重等情緒。在日常生活中，我們可以用它來(lái)向他人表示感激，也可以用它來(lái)表達(dá)對(duì)他人的贊揚(yáng)。作為一個(gè)網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員，我們應(yīng)該學(xué)會(huì)正確使用這個(gè)短語(yǔ)，并且掌握它的用法和同義詞，以便在需要的時(shí)候能夠準(zhǔn)確地表達(dá)自己的意思。